Now when you say you want to slow down,
Sekarang ketika kamu bilang ingin melambat,
Does it mean you want to slow dance?
Apakah itu berarti kamu ingin berdansa lambat?
Maybe you want a little extra time
Mungkin kamu butuh sedikit waktu ekstra
To focus on our romance.
Untuk fokus pada romansa kita.

What do you mean I got it backwards?
Apa maksudmu aku salah paham?
You know we're gonna be forever.
Kamu tahu kita akan selamanya.
Why are you tellin' me goodbye?
Kenapa kamu bilang selamat tinggal?
Aren’t you gonna stay the night?
Kamu tidak akan tinggal semalam?

Are we really over now?
Apa kita benar-benar sudah selesai?
Maybe I can change your mind?
Mungkin aku bisa mengubah pikiranmu?
Soon as you walk out my door,
Begitu kamu melangkah keluar dari pintuku,
I’m gonna call a hundred times.
Aku akan menelepon seratus kali.

Now I walk under a pink sky (ooh),
Sekarang aku berjalan di bawah langit merah jambu (ooh),
Love has flown along and passed me by.
Cinta telah berlalu dan meninggalkanku.
I pour my heart out to your voice mail,
Aku curahkan hatiku ke kotak suara kamu,
Let you know I caught a bus
Memberitahumu bahwa aku naik bus
To your side of town.
Menuju sisi kotamu.

And now I’m standing at your doorstep
Dan sekarang aku berdiri di depan pintumu
With Los Angeles behind me.
Dengan Los Angeles di belakangku.
If you don’t answer I’ll just use the key
Jika kamu tidak menjawab, aku akan menggunakan kunci
That I copied 'cause I really need to see you.
Yang aku buat salinannya karena aku benar-benar perlu melihatmu.

If you're not here when I break in,
Jika kamu tidak ada di sini saat aku masuk,
I’m gonna go to your closet,
Aku akan pergi ke lemari kamu,
Just so I can smell your skin.
Hanya untuk bisa mencium aroma kulitmu.
As the chemicals swim,
Saat zat kimia berputar,
I know I’ll never love again,
Aku tahu aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi,
I swear I’ll never love again!
Aku bersumpah tidak akan jatuh cinta lagi!

Baby, are we over now?
Sayang, apa kita sudah selesai?
Maybe I can change your mind?
Mungkin aku bisa mengubah pikiranmu?
As soon as you walk out my door,
Begitu kamu melangkah keluar dari pintuku,
I’m gonna call a hundred times!
Aku akan menelepon seratus kali!

I’m not one of those crazy girls,
Aku bukan salah satu dari gadis-gadis gila itu,
I’m not one of those crazy girls,
Aku bukan salah satu dari gadis-gadis gila itu,
I’m not one of those crazy girls,
Aku bukan salah satu dari gadis-gadis gila itu,
I’m not one of those crazy girls.
Aku bukan salah satu dari gadis-gadis gila itu.

Hey, baby, are we over now?
Hei, sayang, apa kita sudah selesai?
Maybe I can change your mind?
Mungkin aku bisa mengubah pikiranmu?
As soon as you walk out my door,
Begitu kamu melangkah keluar dari pintuku,
I’m gonna call a hundred times!
Aku akan menelepon seratus kali!

Baby, are we over now?
Sayang, apa kita sudah selesai?
Maybe I can change your mind?
Mungkin aku bisa mengubah pikiranmu?
Soon as you walk out my door,
Begitu kamu melangkah keluar dari pintuku,
I’m gonna call a hundred times!
Aku akan menelepon seratus kali!

Ooh-ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh-ooh-ooh.

Now I’m one of those crazy girls,
Sekarang aku jadi salah satu dari gadis-gadis gila itu,
Now I’m one of those crazy girls,
Sekarang aku jadi salah satu dari gadis-gadis gila itu,
Now I’m one of those crazy girls,
Sekarang aku jadi salah satu dari gadis-gadis gila itu,
Now I’m one of those crazy girls.
Sekarang aku jadi salah satu dari gadis-gadis gila itu.