When I see her eyes
Ketika aku melihat matanya
Look into my eyes
Menatap mataku
Then I realize that she could see inside my head.
Lalu aku sadar bahwa dia bisa melihat ke dalam pikiranku.

So I close my eyes
Jadi aku menutup mataku
Thinkin that I could hide
Berpikir bahwa aku bisa bersembunyi
Cuz she's not seeing so I don't have to lose my head
Karena dia tidak melihat jadi aku tidak perlu kehilangan akal.

And this situation
Dan situasi ini
Leads to agitation
Membawa pada ketegangan
But she cut me off
Tapi dia memutusku
Like there's been an amputation
Seolah-olah ada amputasi.

I don't know
Aku tidak tahu
If I care
Apakah aku peduli
I'm the jerk
Aku yang bodoh
Life's not fair
Hidup tidak adil.

Fighting all the time
Bertengkar terus-menerus
This is out of line
Ini sudah kelewatan
She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.

Do you realize
Apakah kamu sadar
I will compromise
Aku akan mengalah
She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.

Over the past five years
Selama lima tahun terakhir
I have shed my tears
Aku telah meneteskan air mata
I have drank my beers
Aku telah minum birku
And watched while she just crawls away
Dan melihat dia merangkak pergi.

And up to this day
Dan hingga hari ini
You still swing my way
Kau masih mendekat padaku
But it's sad you say
Tapi sedih kau bilang
Sometimes she says she loves me not
Kadang dia bilang dia tidak mencintaiku.

But I hesitate
Tapi aku ragu
To tell her I hate
Untuk mengatakan bahwa aku benci
This relationship I want to say
Hubungan ini ingin kukatakan
Now this is over
Sekarang ini sudah berakhir.

I don't know
Aku tidak tahu
If I care
Apakah aku peduli
I'm the jerk
Aku yang bodoh
Life's not fair
Hidup tidak adil.

Fighting all the time
Bertengkar terus-menerus
This is out of line
Ini sudah kelewatan
She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.

Do you realize
Apakah kamu sadar
I will compromise
Aku akan mengalah
She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.

Life's not fair
Hidup tidak adil.
I'm the jerk
Aku yang bodoh.

Now when I
Sekarang ketika aku
Romp around
Bergoyang
Sometimes I'll be fighting
Kadang aku akan bertengkar
Like a god-damn clown
Seperti badut sialan
It's makin me sick
Ini membuatku mual
Relationship gettin ill
Hubungan ini semakin buruk
Feel so stupid
Merasa sangat bodoh
Now on the real
Sekarang, sungguh-sungguh
Could you feel
Bisakah kau merasakan
What I feel
Apa yang aku rasakan
What's the deal, girl
Apa masalahnya, sayang
We're tearing up each other's wills
Kita merobek keinginan satu sama lain
We should be at home with a boy and girl
Seharusnya kita di rumah dengan anak laki-laki dan perempuan
That was the promise we made
Itu adalah janji yang kita buat
Back in the day
Dulu kala
We told each other things wouldn't be this way
Kita bilang pada satu sama lain bahwa tidak akan begini
I think we should work this out
Aku rasa kita harus menyelesaikannya
It's all right baby
Semua baik-baik saja, sayang
We can scream and shout
Kita bisa teriak dan berteriak

I don't know
Aku tidak tahu
If I care
Apakah aku peduli
I'm a jerk
Aku yang bodoh
Life's not fair
Hidup tidak adil.

Fighting all the time
Bertengkar terus-menerus
This is out of line
Ini sudah kelewatan
She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.

Do you realize
Apakah kamu sadar
I will compromise
Aku akan mengalah
She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.

Life's not fair
Hidup tidak adil.
Life's not fair
Hidup tidak adil.
Life's not fair
Hidup tidak adil.
I'm a jerk
Aku yang bodoh.

Life's not fair
Hidup tidak adil.

She loves me not
Dia tidak mencintaiku
Loves me not
Tidak mencintaiku.