Lirik Lagu She Loves Me Not (Album/ Explicit Version) (Terjemahan) - Papa Roach
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I see her eyesKetika aku melihat matanyaKetika aku melihat matanya
Look into my eyesMelihat ke dalam matakuMelihat ke dalam mataku
Then I realize that she could see inside my head.Lalu aku sadar bahwa dia bisa melihat ke dalam pikiranku.Lalu aku sadar bahwa dia bisa melihat ke dalam pikiranku.
So I close my eyesJadi aku menutup matakuJadi aku menutup mataku
Thinkin that I could hideBerpikir bahwa aku bisa bersembunyiBerpikir bahwa aku bisa bersembunyi
Cuz she's not seeing so I don't have to lose my headKarena dia tidak melihat, jadi aku tidak perlu kehilangan akal.Karena dia tidak melihat, jadi aku tidak perlu kehilangan akal.
And this situationDan situasi iniDan situasi ini
Leads to agitationMengarah pada kegelisahanMengarah pada kegelisahan
But she cut me offTapi dia memutuskan hubunganTapi dia memutuskan hubungan
Like there's been an amputationSeolah-olah ada amputasiSeolah-olah ada amputasi
I don't knowAku tidak tahuAku tidak tahu
If I careApakah aku peduliApakah aku peduli
I'm the jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Fighting all the timeBertengkar sepanjang waktuBertengkar sepanjang waktu
This is out of lineIni sudah di luar batasIni sudah di luar batas
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Do you realizeApakah kamu sadarApakah kamu sadar
I will compromiseAku akan berkompromiAku akan berkompromi
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Over the past five yearsSelama lima tahun terakhirSelama lima tahun terakhir
I have shed my tearsAku telah meneteskan air mataAku telah meneteskan air mata
I have drank my beersAku telah minum birkuAku telah minum birku
And watched while she just crawls awayDan melihat dia merangkak pergiDan melihat dia merangkak pergi
And up to this dayHingga hari iniHingga hari ini
You still swing my wayKamu masih mengarahkan perhatian padakuKamu masih mengarahkan perhatian padaku
But it's sad you sayTapi sayangnya kamu bilangTapi sayangnya kamu bilang
Sometimes she says she loves me notKadang dia bilang dia tidak mencintai sayaKadang dia bilang dia tidak mencintai saya
But I hesitateTapi aku raguTapi aku ragu
To tell her I hateUntuk memberitahunya bahwa aku benciUntuk memberitahunya bahwa aku benci
This relationship I want to sayHubungan ini, aku ingin bilangHubungan ini, aku ingin bilang
Now this is overSekarang ini sudah berakhirSekarang ini sudah berakhir
I don't knowAku tidak tahuAku tidak tahu
If I careApakah aku peduliApakah aku peduli
I'm the jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Fighting all the timeBertengkar sepanjang waktuBertengkar sepanjang waktu
This is out of lineIni sudah di luar batasIni sudah di luar batas
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Do you realizeApakah kamu sadarApakah kamu sadar
I will compromiseAku akan berkompromiAku akan berkompromi
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
I'm the jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Now when ISekarang ketika akuSekarang ketika aku
Romp aroundBergembiraBergembira
Sometimes I'll be fightingKadang aku akan bertengkarKadang aku akan bertengkar
Like a god-damn clownSeperti badut yang sialSeperti badut yang sial
It's makin me sickIni membuatku muakIni membuatku muak
Relationship gettin illHubungan ini semakin burukHubungan ini semakin buruk
Feel so stupidMerasa sangat bodohMerasa sangat bodoh
Now on the realSekarang yang sebenarnyaSekarang yang sebenarnya
Could you feelBisakah kamu merasakanBisakah kamu merasakan
What I feelApa yang aku rasakanApa yang aku rasakan
What's the deal, girlApa masalahnya, gadisApa masalahnya, gadis
We're tearing up each other's willsKita merobek kehendak satu sama lainKita merobek kehendak satu sama lain
We should be at home with a boy and girlSeharusnya kita di rumah dengan anak laki-laki dan perempuanSeharusnya kita di rumah dengan anak laki-laki dan perempuan
That was the promise we madeItu adalah janji yang kita buatItu adalah janji yang kita buat
Back in the dayDulu kalaDulu kala
We told each other things wouldn't be this wayKita saling bilang bahwa semuanya tidak akan seperti iniKita saling bilang bahwa semuanya tidak akan seperti ini
I think we should work this outAku rasa kita harus menyelesaikannyaAku rasa kita harus menyelesaikannya
It's all right babyTidak apa-apa sayangTidak apa-apa sayang
We can scream and shoutKita bisa teriak dan berteriakKita bisa teriak dan berteriak
I don't knowAku tidak tahuAku tidak tahu
If I careApakah aku peduliApakah aku peduli
I'm a jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Fighting all the timeBertengkar sepanjang waktuBertengkar sepanjang waktu
This is out of lineIni sudah di luar batasIni sudah di luar batas
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Do you realizeApakah kamu sadarApakah kamu sadar
I will compromiseAku akan berkompromiAku akan berkompromi
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
I'm a jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Look into my eyesMelihat ke dalam matakuMelihat ke dalam mataku
Then I realize that she could see inside my head.Lalu aku sadar bahwa dia bisa melihat ke dalam pikiranku.Lalu aku sadar bahwa dia bisa melihat ke dalam pikiranku.
So I close my eyesJadi aku menutup matakuJadi aku menutup mataku
Thinkin that I could hideBerpikir bahwa aku bisa bersembunyiBerpikir bahwa aku bisa bersembunyi
Cuz she's not seeing so I don't have to lose my headKarena dia tidak melihat, jadi aku tidak perlu kehilangan akal.Karena dia tidak melihat, jadi aku tidak perlu kehilangan akal.
And this situationDan situasi iniDan situasi ini
Leads to agitationMengarah pada kegelisahanMengarah pada kegelisahan
But she cut me offTapi dia memutuskan hubunganTapi dia memutuskan hubungan
Like there's been an amputationSeolah-olah ada amputasiSeolah-olah ada amputasi
I don't knowAku tidak tahuAku tidak tahu
If I careApakah aku peduliApakah aku peduli
I'm the jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Fighting all the timeBertengkar sepanjang waktuBertengkar sepanjang waktu
This is out of lineIni sudah di luar batasIni sudah di luar batas
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Do you realizeApakah kamu sadarApakah kamu sadar
I will compromiseAku akan berkompromiAku akan berkompromi
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Over the past five yearsSelama lima tahun terakhirSelama lima tahun terakhir
I have shed my tearsAku telah meneteskan air mataAku telah meneteskan air mata
I have drank my beersAku telah minum birkuAku telah minum birku
And watched while she just crawls awayDan melihat dia merangkak pergiDan melihat dia merangkak pergi
And up to this dayHingga hari iniHingga hari ini
You still swing my wayKamu masih mengarahkan perhatian padakuKamu masih mengarahkan perhatian padaku
But it's sad you sayTapi sayangnya kamu bilangTapi sayangnya kamu bilang
Sometimes she says she loves me notKadang dia bilang dia tidak mencintai sayaKadang dia bilang dia tidak mencintai saya
But I hesitateTapi aku raguTapi aku ragu
To tell her I hateUntuk memberitahunya bahwa aku benciUntuk memberitahunya bahwa aku benci
This relationship I want to sayHubungan ini, aku ingin bilangHubungan ini, aku ingin bilang
Now this is overSekarang ini sudah berakhirSekarang ini sudah berakhir
I don't knowAku tidak tahuAku tidak tahu
If I careApakah aku peduliApakah aku peduli
I'm the jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Fighting all the timeBertengkar sepanjang waktuBertengkar sepanjang waktu
This is out of lineIni sudah di luar batasIni sudah di luar batas
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Do you realizeApakah kamu sadarApakah kamu sadar
I will compromiseAku akan berkompromiAku akan berkompromi
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
I'm the jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Now when ISekarang ketika akuSekarang ketika aku
Romp aroundBergembiraBergembira
Sometimes I'll be fightingKadang aku akan bertengkarKadang aku akan bertengkar
Like a god-damn clownSeperti badut yang sialSeperti badut yang sial
It's makin me sickIni membuatku muakIni membuatku muak
Relationship gettin illHubungan ini semakin burukHubungan ini semakin buruk
Feel so stupidMerasa sangat bodohMerasa sangat bodoh
Now on the realSekarang yang sebenarnyaSekarang yang sebenarnya
Could you feelBisakah kamu merasakanBisakah kamu merasakan
What I feelApa yang aku rasakanApa yang aku rasakan
What's the deal, girlApa masalahnya, gadisApa masalahnya, gadis
We're tearing up each other's willsKita merobek kehendak satu sama lainKita merobek kehendak satu sama lain
We should be at home with a boy and girlSeharusnya kita di rumah dengan anak laki-laki dan perempuanSeharusnya kita di rumah dengan anak laki-laki dan perempuan
That was the promise we madeItu adalah janji yang kita buatItu adalah janji yang kita buat
Back in the dayDulu kalaDulu kala
We told each other things wouldn't be this wayKita saling bilang bahwa semuanya tidak akan seperti iniKita saling bilang bahwa semuanya tidak akan seperti ini
I think we should work this outAku rasa kita harus menyelesaikannyaAku rasa kita harus menyelesaikannya
It's all right babyTidak apa-apa sayangTidak apa-apa sayang
We can scream and shoutKita bisa teriak dan berteriakKita bisa teriak dan berteriak
I don't knowAku tidak tahuAku tidak tahu
If I careApakah aku peduliApakah aku peduli
I'm a jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Fighting all the timeBertengkar sepanjang waktuBertengkar sepanjang waktu
This is out of lineIni sudah di luar batasIni sudah di luar batas
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Do you realizeApakah kamu sadarApakah kamu sadar
I will compromiseAku akan berkompromiAku akan berkompromi
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
I'm a jerkAku yang bodohAku yang bodoh
Life's not fairHidup ini tidak adilHidup ini tidak adil
She loves me notDia tidak mencintai sayaDia tidak mencintai saya
Loves me notTidak mencintai sayaTidak mencintai saya
