Lirik Lagu Between Angels and Insects [Live Radio 1 Evening Session] (Terjemahan) - Papa Roach
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's no money, there's no possessionsTidak ada uang, tidak ada kepemilikanOnly obsession, I don't need that shitHanya obsesi, aku tidak butuh ituTake my money, take my obsessionAmbil uangku, ambil obsesiku
I just want to be heard, loud and clear are my wordsAku hanya ingin didengar, kata-kataku jelas dan nyaringComin' from within man, tell 'em what you heardDatang dari dalam diri, beri tahu mereka apa yang kamu dengarIt's about a revolution in your heart and in your mindIni tentang revolusi di hatimu dan di pikiranmuYou can't find the conclusion, life-style and obsessionKamu tidak bisa menemukan kesimpulan, gaya hidup dan obsesiDiamond rings get you nothing but a life long lessonCincin berlian tidak memberimu apa-apa kecuali pelajaran seumur hidupAnd your pocket-book stressin'Dan dompetmu stresYou're a slave to the system, working jobs that you hateKamu adalah budak sistem, bekerja di pekerjaan yang kamu benciFor that shit you don't needUntuk hal-hal yang tidak kamu butuhkanIt's too bad the world is based on greedSayang sekali dunia ini dibangun di atas keserakahanStep back and stop thinking about yourselfLangkah mundur dan berhenti memikirkan dirimu sendiriStart thinking 'boutMulailah berpikir tentang
There's no money, there's no possessionTidak ada uang, tidak ada kepemilikanOnly obsession, I don't need that shitHanya obsesi, aku tidak butuh ituTake my money, take my possessionAmbil uangku, ambil kepemilikankuTake my obsession, I don't need that shitAmbil obsesiku, aku tidak butuh itu
Cause everything is nothing and emptiness is in everythingKarena segalanya adalah tidak ada dan kekosongan ada di dalam segalanyaThis reality is really just a fucked up dreamRealitas ini sebenarnya hanyalah mimpi yang kacauWith the flesh and the blood that you call your soulDengan daging dan darah yang kamu sebut jiwamuFlip it inside out, it's a big black holeBalikkan ke dalam, itu adalah lubang hitam besarTake your money, burn it up like an asteroidAmbil uangmu, bakar seperti asteroidPossessions they are never gonna fill the voidKepemilikan tidak akan pernah mengisi kekosonganTake it away and learn the best lessonAmbil itu dan pelajari pelajaran terbaikThe heart, the soul, the life, the passionHati, jiwa, kehidupan, hasrat
There's no money, there's no possessionTidak ada uang, tidak ada kepemilikanOnly obsession, I don't need that shitHanya obsesi, aku tidak butuh ituTake my money, take my possessionAmbil uangku, ambil kepemilikankuTake my obsession, I don't need that shitAmbil obsesiku, aku tidak butuh itu
Money....Possession...obsession...Uang...Kepemilikan...obsesi...
Present yourself, press your clothesTampilkan dirimu, setrika bajumuComb your hair and clock-inRatakan rambutmu dan catat waktu masukmuYou just can't winKamu tidak bisa menangJust can't winTidak bisa menangThe things you own, own youHal-hal yang kamu miliki, justru memiliki dirimu
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Take my money, take my possessionAmbil uangku, ambil kepemilikankuTake my obsession, I don't need that shitAmbil obsesiku, aku tidak butuh ituFuck your money, fuck your possessionSialan dengan uangmu, sialan dengan kepemilikanmuFuck your obsession, I don't need that shitSialan dengan obsesimu, aku tidak butuh itu
Money...Possession....Obsession...Uang...Kepemilikan....Obsesi...I don't need that shitAku tidak butuh itu
I just want to be heard, loud and clear are my wordsAku hanya ingin didengar, kata-kataku jelas dan nyaringComin' from within man, tell 'em what you heardDatang dari dalam diri, beri tahu mereka apa yang kamu dengarIt's about a revolution in your heart and in your mindIni tentang revolusi di hatimu dan di pikiranmuYou can't find the conclusion, life-style and obsessionKamu tidak bisa menemukan kesimpulan, gaya hidup dan obsesiDiamond rings get you nothing but a life long lessonCincin berlian tidak memberimu apa-apa kecuali pelajaran seumur hidupAnd your pocket-book stressin'Dan dompetmu stresYou're a slave to the system, working jobs that you hateKamu adalah budak sistem, bekerja di pekerjaan yang kamu benciFor that shit you don't needUntuk hal-hal yang tidak kamu butuhkanIt's too bad the world is based on greedSayang sekali dunia ini dibangun di atas keserakahanStep back and stop thinking about yourselfLangkah mundur dan berhenti memikirkan dirimu sendiriStart thinking 'boutMulailah berpikir tentang
There's no money, there's no possessionTidak ada uang, tidak ada kepemilikanOnly obsession, I don't need that shitHanya obsesi, aku tidak butuh ituTake my money, take my possessionAmbil uangku, ambil kepemilikankuTake my obsession, I don't need that shitAmbil obsesiku, aku tidak butuh itu
Cause everything is nothing and emptiness is in everythingKarena segalanya adalah tidak ada dan kekosongan ada di dalam segalanyaThis reality is really just a fucked up dreamRealitas ini sebenarnya hanyalah mimpi yang kacauWith the flesh and the blood that you call your soulDengan daging dan darah yang kamu sebut jiwamuFlip it inside out, it's a big black holeBalikkan ke dalam, itu adalah lubang hitam besarTake your money, burn it up like an asteroidAmbil uangmu, bakar seperti asteroidPossessions they are never gonna fill the voidKepemilikan tidak akan pernah mengisi kekosonganTake it away and learn the best lessonAmbil itu dan pelajari pelajaran terbaikThe heart, the soul, the life, the passionHati, jiwa, kehidupan, hasrat
There's no money, there's no possessionTidak ada uang, tidak ada kepemilikanOnly obsession, I don't need that shitHanya obsesi, aku tidak butuh ituTake my money, take my possessionAmbil uangku, ambil kepemilikankuTake my obsession, I don't need that shitAmbil obsesiku, aku tidak butuh itu
Money....Possession...obsession...Uang...Kepemilikan...obsesi...
Present yourself, press your clothesTampilkan dirimu, setrika bajumuComb your hair and clock-inRatakan rambutmu dan catat waktu masukmuYou just can't winKamu tidak bisa menangJust can't winTidak bisa menangThe things you own, own youHal-hal yang kamu miliki, justru memiliki dirimu
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Take my money, take my possessionAmbil uangku, ambil kepemilikankuTake my obsession, I don't need that shitAmbil obsesiku, aku tidak butuh ituFuck your money, fuck your possessionSialan dengan uangmu, sialan dengan kepemilikanmuFuck your obsession, I don't need that shitSialan dengan obsesimu, aku tidak butuh itu
Money...Possession....Obsession...Uang...Kepemilikan....Obsesi...I don't need that shitAku tidak butuh itu
