Lirik American Dreams (Terjemahan) - Papa Roach
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It feels like, American Dreams caught on fire
Rasanya seperti, Mimpi Amerika terbakar
We're tearing down the white picket fences
Kami merobohkan pagar putih yang indah
A soldier bleeds, and a soldier dies
Seorang prajurit berdarah, dan seorang prajurit mati
Have you ever thought that war was a sickness?
Pernahkah kamu berpikir bahwa perang itu adalah penyakit?
I'm a son of it, fucked up from it,
Aku adalah anak dari semua ini, kacau karenanya,
Casualty of my family 'cause of it
Korbannya adalah keluargaku karena ini
We dare to dream, or live to die
Kami berani bermimpi, atau hidup untuk mati
Reunited by the truth at the right time
Bersatu kembali oleh kebenaran di waktu yang tepat
Something's wrong here
Ada yang salah di sini
Or so it seems
Atau begitulah sepertinya
Cause I'm not sleeping in
Karena aku tidak tidur nyenyak
American Dreams,
Mimpi Amerika,
American lies
Kebohongan Amerika
We're trying to see through the smoke in our eyes
Kami berusaha melihat melalui asap di mata kami
So give me the truth
Jadi berikan aku kebenaran
Don't tell me your lies
Jangan katakan kebohonganmu padaku
Cause it's harder to breathe
Karena lebih sulit untuk bernapas
When you're buried alive
Ketika kamu terpendam hidup-hidup
By American Dreams
Oleh Mimpi Amerika
With every bullet hole, there's a blood stain
Dengan setiap lubang peluru, ada noda darah
Another family that's struggling to keep sane
Keluarga lain yang berjuang untuk tetap waras
Cause their neighborhood, ain't a safe place
Karena lingkungan mereka, bukan tempat yang aman
Got us all wearing black every Sunday
Membuat kami semua mengenakan hitam setiap hari Minggu
And I'm growing numb to the violence
Dan aku mulai kebal terhadap kekerasan
Sing along to the sounds of the sirens
Bernyanyi mengikuti suara sirene
We're trying to keep ourselves alive
Kami berusaha untuk tetap hidup
But it's hard to get by when it feels like
Tapi sulit untuk bertahan ketika rasanya seperti
Something's wrong here
Ada yang salah di sini
Or so it seems
Atau begitulah sepertinya
Cause I'm not sleeping in
Karena aku tidak tidur nyenyak
American Dreams,
Mimpi Amerika,
American lies
Kebohongan Amerika
We're trying to see through the smoke in our eyes
Kami berusaha melihat melalui asap di mata kami
So give me the truth
Jadi berikan aku kebenaran
Don't tell me your lies
Jangan katakan kebohonganmu padaku
Cause it's harder to breathe
Karena lebih sulit untuk bernapas
When you're buried alive
Ketika kamu terpendam hidup-hidup
By American Dreams
Oleh Mimpi Amerika
By American Dreams
Oleh Mimpi Amerika
Rasanya seperti, Mimpi Amerika terbakar
We're tearing down the white picket fences
Kami merobohkan pagar putih yang indah
A soldier bleeds, and a soldier dies
Seorang prajurit berdarah, dan seorang prajurit mati
Have you ever thought that war was a sickness?
Pernahkah kamu berpikir bahwa perang itu adalah penyakit?
I'm a son of it, fucked up from it,
Aku adalah anak dari semua ini, kacau karenanya,
Casualty of my family 'cause of it
Korbannya adalah keluargaku karena ini
We dare to dream, or live to die
Kami berani bermimpi, atau hidup untuk mati
Reunited by the truth at the right time
Bersatu kembali oleh kebenaran di waktu yang tepat
Something's wrong here
Ada yang salah di sini
Or so it seems
Atau begitulah sepertinya
Cause I'm not sleeping in
Karena aku tidak tidur nyenyak
American Dreams,
Mimpi Amerika,
American lies
Kebohongan Amerika
We're trying to see through the smoke in our eyes
Kami berusaha melihat melalui asap di mata kami
So give me the truth
Jadi berikan aku kebenaran
Don't tell me your lies
Jangan katakan kebohonganmu padaku
Cause it's harder to breathe
Karena lebih sulit untuk bernapas
When you're buried alive
Ketika kamu terpendam hidup-hidup
By American Dreams
Oleh Mimpi Amerika
With every bullet hole, there's a blood stain
Dengan setiap lubang peluru, ada noda darah
Another family that's struggling to keep sane
Keluarga lain yang berjuang untuk tetap waras
Cause their neighborhood, ain't a safe place
Karena lingkungan mereka, bukan tempat yang aman
Got us all wearing black every Sunday
Membuat kami semua mengenakan hitam setiap hari Minggu
And I'm growing numb to the violence
Dan aku mulai kebal terhadap kekerasan
Sing along to the sounds of the sirens
Bernyanyi mengikuti suara sirene
We're trying to keep ourselves alive
Kami berusaha untuk tetap hidup
But it's hard to get by when it feels like
Tapi sulit untuk bertahan ketika rasanya seperti
Something's wrong here
Ada yang salah di sini
Or so it seems
Atau begitulah sepertinya
Cause I'm not sleeping in
Karena aku tidak tidur nyenyak
American Dreams,
Mimpi Amerika,
American lies
Kebohongan Amerika
We're trying to see through the smoke in our eyes
Kami berusaha melihat melalui asap di mata kami
So give me the truth
Jadi berikan aku kebenaran
Don't tell me your lies
Jangan katakan kebohonganmu padaku
Cause it's harder to breathe
Karena lebih sulit untuk bernapas
When you're buried alive
Ketika kamu terpendam hidup-hidup
By American Dreams
Oleh Mimpi Amerika
By American Dreams
Oleh Mimpi Amerika