Lirik One Only (Terjemahan)

Oh, there you are
Oh, di sana kau rupanya
Sittin' still all stripes and lonely
Duduk diam dan kesepian
Hidin', wishin', waitin'
Bersembunyi, berharap, menunggu
While I'm, here I am
Sementara aku di sini
Standin' still stare at you only
Berdiam diri dan hanya bisa memandangimu
Everythin' gets blurry
Semuanya menjadi buram


All I want is just to stay
Yang kuinginkan hanyalah bertahan
You can't shake me
Kau tak bisa menggoyahkan pendirianku
I would never dare
Aku takkan pernah sampai hati
Let go
Tuk pergi
Through the talkin' and the walkin'
Tanpa mengobrol dan berjalan bersamamu
I will give you all my lovin'
Kan kuberikan seluruh cintaku


Start countin' all the days
Mulai menghitung hari
Forever I will stay with you
Selamanya aku akan tetap bersamamu
With you one only you
Denganmu dirimu satu
Go far and roam about
Pergi jauh dan berkelana
Comeback and callin' out to me
Kembali dan memanggil namaku
To me one only me
Diriku satu


Oh, I'm in love
Oh, aku sedang jatuh cinta
What did I do to deserve you
Apa yang harus aku lakukan agar aku pantas untukmu
You tell me what did I do
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
To be with you, love
Agar bisa bersamamu
To be the one you runnin' into
Menjadi satu-satunya tempat yang kau tuju
When the days do come through
Saat hari itu benar-benar datang


All I want is just to stay
Yang kuinginkan hanyalah bertahan
You can't shake me
Kau tak bisa menggoyahkan pendirianku
I would never dare
Aku takkan pernah sampai hati
Let go
Tuk pergi
Through the talkin' and the walkin'
Tanpa mengobrol dan berjalan bersamamu
I will give you all my lovin'
Kan kuberikan seluruh cintaku


Start countin' all the days
Mulai menghitung hari
Forever I will stay with you
Selamanya aku akan tetap bersamamu
With you one only you
Denganmu dirimu satu
Go far and roam about
Pergi jauh dan berkelana
Comeback and callin' out to me
Kembali dan memanggil namaku
To me one only me
Diriku satu


Well I'm luckiest
Akulah yang paling beruntung
To be the one
Menjadi seseorang
Be the one
Menjadi seseorang
To get you, to get you, to get you
Yang mendapatkanmu
Now
Sekarang
I'm happiest
Aku yang paling bahagia
To found the one
Menemukan seseorang
Found the one
Menemukan seseorang
Found the one only kinda love,
Menemukan seseorang yang dicinta

Start countin' all the days
Mulai menghitung hari
Forever I will stay with you
Selamanya aku akan tetap bersamamu
With you one only you
Denganmu dirimu satu
Go far and roam about
Pergi jauh dan berkelana
Comeback and callin' out to me
Kembali dan memanggil namaku
To me one only me
Diriku satu

(I wanna follow you forever)
(Aku ingin mengikutimu selamanya)
(With you, one only you)
(Bersamamu, dirimu satu)
Oh, I'm in love
Oh, aku sedang jatuh cinta
What did I do to deserve you
Apa yang harus aku lakukan agar aku pantas untukmu
You tell me what did I do
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan

Makna lagu One Only - Pamungkas

Lagu ini punya vibe yang hangat dan tulus, tentang seseorang yang diam-diam jatuh cinta tapi perasaannya dalam banget. Di awal, digambarkan dua orang yang sama-sama diam, mungkin sama-sama ragu atau malu buat mulai. Ada rasa canggung tapi juga kuat banget, sampai dunia di sekitarnya terasa blur karena fokusnya cuma ke satu orang itu. Ini tipe cinta yang tenang, nggak heboh, tapi justru kerasa lebih dalam.

Masuk ke bagian tengah, maknanya jadi tentang komitmen dan kesetiaan. Dia nggak butuh hal yang ribet, cuma pengen tetap di samping orang yang dia cinta. Bahkan tanpa banyak kata atau momen besar, dia yakin bisa kasih semua cintanya. Ada keyakinan kalau perasaan ini nggak bakal goyah, dan dia siap bertahan lama, apapun yang terjadi. Kalimat tentang "hitung hari" itu kayak simbol kalau dia benar-benar menghargai setiap waktu bersama.

Di bagian akhir, emosinya makin kuat dan manis. Dia ngerasa jadi orang paling beruntung karena bisa menemukan cinta ini, sampai bertanya-tanya apa yang sudah dia lakukan sampai pantas mendapatkannya. Ada rasa syukur, bahagia, dan sedikit nggak percaya. Intinya, lagu ini tentang cinta yang sederhana tapi tulus banget, tentang menemukan satu orang yang terasa cukup dan pengen terus bersama, tanpa banyak drama, cuma saling memilih setiap hari.

Lirik Lagu Pamungkas

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru