The plastic flowers you gave,
Bunga plastik yang kau berikan,
sit on the table
terletak di atas meja
so unstable.
yang goyang-goyang.
And there are some greasy finger prints
Dan ada bekas jari berminyak
in the pre-wrote birthday card you wrote your name in
di kartu ulang tahun yang sudah ditulis sebelumnya, kau tulis namamu di sana
And I know that you make your effort but I think you could do much better
Dan aku tahu kau berusaha, tapi aku rasa kau bisa lebih baik lagi.

Are roses blue and violets red?
Apakah mawar berwarna biru dan violet berwarna merah?
Say it isn't true
Katakan itu tidak benar
Don't tell me romance is dead
Jangan bilang padaku romansa telah mati
So wake up your sleepy head
Jadi bangunkan kepalamu yang mengantuk
All your dreams are just a kiss away
Semua mimpimu hanya sejauh ciuman.

I ask you for a letter
Aku minta kamu buat surat
so you e-mailed,
jadi kamu kirim lewat email,
Have we failed?
Apakah kita sudah gagal?
Oh, you kiss with such a potential, then ask to speed up
Oh, kamu mencium dengan begitu berpotensi, lalu minta untuk cepat-cepat
It's not enough
Itu tidak cukup
now I am carrying my own bags up, 17 flights of stairs, love
sekarang aku bawa tas sendiri, naik 17 lantai, kasih sayang.

Are roses blue and violets red?
Apakah mawar berwarna biru dan violet berwarna merah?
Say it isn't true
Katakan itu tidak benar
Don't tell me romance is dead
Jangan bilang padaku romansa telah mati
So wake up your sleepy head
Jadi bangunkan kepalamu yang mengantuk
All your dreams are just a kiss away
Semua mimpimu hanya sejauh ciuman.

You shouldn't take just Valentine's Day just to show you love me
Kau tidak perlu hanya mengandalkan Hari Valentine untuk menunjukkan kau mencintaiku
You don't need any money, just a bit of imagination
Kau tidak perlu uang, hanya sedikit imajinasi

Are roses blue and violets red?
Apakah mawar berwarna biru dan violet berwarna merah?
Say it isn't true
Katakan itu tidak benar
Don't tell me romance is dead
Jangan bilang padaku romansa telah mati
So wake up your sleepy head
Jadi bangunkan kepalamu yang mengantuk
Think of all the magic we could make
Pikirkan semua keajaiban yang bisa kita ciptakan
All your dreams are just a kiss away
Semua mimpimu hanya sejauh ciuman.

Are roses blue and violets red?
Apakah mawar berwarna biru dan violet berwarna merah?
Say it isn't true
Katakan itu tidak benar
Don't tell me romance is dead
Jangan bilang padaku romansa telah mati
So wake up your sleepy head
Jadi bangunkan kepalamu yang mengantuk
Think of all the magic we could make
Pikirkan semua keajaiban yang bisa kita ciptakan
All your dreams are just a kiss away!
Semua mimpimu hanya sejauh ciuman!