Kita adalah lagu pengantar tidur, sebuah lagu abadi
Taken as prisoners to a place where we belong
Dibawa sebagai tahanan ke tempat di mana kita seharusnya berada
If the tune stops, I will not wake.
Jika lagu ini berhenti, aku takkan terbangun.
Oh no, without us I'm no one, my soul swells and aches
Oh tidak, tanpamu aku bukan siapa-siapa, jiwaku membengkak dan sakit
So on the day when the music dies, so will our love
Jadi pada hari ketika musik mati, begitu juga cinta kita
There'll be some pain, but I'll keep it in my locket
Akan ada rasa sakit, tapi akan ku simpan dalam kalungku
If you'll lead the band, then I will have to follow
Jika kau yang memimpin, aku akan mengikutimu
There's no escape for me, so
Tak ada jalan keluar bagiku, jadi
(Play on)
(Teruslah bermain)
Keep me dancing in the air
Biarkan aku terus menari di udara
(Play on)
(Teruslah bermain)
No one else they can compare
Tak ada yang bisa dibandingkan
(Play on)
(Teruslah bermain)
To the harmony of our sweet rapture
Dengan harmoni dari kebahagiaan kita
(Play on)
(Teruslah bermain)
You have a supernatural flair
Kau punya pesona yang luar biasa
(Play on)
(Teruslah bermain)
Push me further than I dare
Dorong aku lebih jauh dari yang berani kulakukan
(Play on)
(Teruslah bermain)
Play on, play on, play on
Teruslah bermain, teruslah bermain, teruslah bermain
So play on for me.
Jadi teruslah bermain untukku.
So if this melody should stop or fade away
Jadi jika melodi ini berhenti atau memudar
The oceans will drain out, and the stars disintegrate
Lautan akan surut, dan bintang-bintang akan hancur
It's like voodoo, I've lost all my control
Ini seperti voodoo, aku telah kehilangan kendali
I look into you, you make me rock and roll
Aku menatapmu, kau membuatku bergoyang
So on the day when the music dies, so will our love
Jadi pada hari ketika musik mati, begitu juga cinta kita
There'll be some pain, but I'll keep it in my locket
Akan ada rasa sakit, tapi akan ku simpan dalam kalungku
If you'll lead the band, then I will have to follow
Jika kau yang memimpin, aku akan mengikutimu
There's no escape for me, so...
Tak ada jalan keluar bagiku, jadi...
(Play on)
(Teruslah bermain)
Keep me dancing in the air
Biarkan aku terus menari di udara
(Play on)
(Teruslah bermain)
No one else they can compare
Tak ada yang bisa dibandingkan
(Play on)
(Teruslah bermain)
To the harmony of our sweet rapture
Dengan harmoni dari kebahagiaan kita
(Play on)
(Teruslah bermain)
You have a supernatural flair
Kau punya pesona yang luar biasa
(Play on)
(Teruslah bermain)
Push me further than I dare
Dorong aku lebih jauh dari yang berani kulakukan
(Play on)
(Teruslah bermain)
Play on, play on, play on
Teruslah bermain, teruslah bermain, teruslah bermain
So play on for me
Jadi teruslah bermain untukku
(Play on and on and on and on
(Teruslah bermain dan bermain terus)
and on and on and on and on and on and on and
(dan terus, dan terus, dan terus)
on and on and on and on and on and on)
(dan terus, dan terus, dan terus)
(Play on)
(Teruslah bermain)
Keep me dancing in the air
Biarkan aku terus menari di udara
(Play on)
(Teruslah bermain)
No one else they can compare
Tak ada yang bisa dibandingkan
(Play on)
(Teruslah bermain)
To the harmony of our sweet rapture
Dengan harmoni dari kebahagiaan kita
(Play on)
(Teruslah bermain)
You have a supernatural flair
Kau punya pesona yang luar biasa
(Play on, play on)
(Teruslah bermain, teruslah bermain)
(Play on, play on)
(Teruslah bermain, teruslah bermain)
(Play on, play on)
(Teruslah bermain, teruslah bermain)
Play on to the harmony of our sweet rapture
Teruslah bermain untuk harmoni dari kebahagiaan kita
(Play on)
(Teruslah bermain)
You have a supernatural flair
Kau punya pesona yang luar biasa
(Play on, play on)
(Teruslah bermain, teruslah bermain)
Push me further than I dare.
Dorong aku lebih jauh dari yang berani kulakukan.
So play on for me
Jadi teruslah bermain untukku.