jadi duduklah dengan santai dan dengarkan
Strophe:
In all den Jahren bis du mir nah
Dalam semua tahun ini, kamu selalu dekat denganku
Dalam semua tahun ini, kamu selalu dekat denganku
Sprech zu dir an jedem Tag
Aku berbicara padamu setiap hari
Aku berbicara padamu setiap hari
Öffnest mir jede Tür
Kamu membukakan setiap pintu untukku
Kamu membukakan setiap pintu untukku
Den dir traut mein Gefühl
Karena perasaanku padamu sangat kuat
Karena perasaanku padamu sangat kuat
Wie oft hast du mich schon befreit
Betapa seringnya kamu membebaskanku
Betapa seringnya kamu membebaskanku
Von leiden und von einsamkeit
Dari penderitaan dan kesepian
Dari penderitaan dan kesepian
Nur mit dir macht leben sinn
Hanya bersamamu hidup ini berarti
Hanya bersamamu hidup ini berarti
Wenn ich auf deiner seite bin
Saat aku berada di sisimu
Saat aku berada di sisimu
Refrain:
Gib mir deine Nähe,
Berikan aku dekatanmu,
Berikan aku dekatanmu,
Gib mir deine Stärke,
Berikan aku kekuatanmu,
Berikan aku kekuatanmu,
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Gib mir deinen Segen
Berikan aku berkatmu
Berikan aku berkatmu
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spült
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Gib mir deine Nähe,
Berikan aku dekatanmu,
Berikan aku dekatanmu,
Gib mir deine Stärke,
Berikan aku kekuatanmu,
Berikan aku kekuatanmu,
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Gib mir deinen Segen
Berikan aku berkatmu
Berikan aku berkatmu
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spült
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Strophe:
Danke dir in jeder Nacht
Terima kasih padamu di setiap malam
Terima kasih padamu di setiap malam
Das du mich gefunden hast
Karena kamu telah menemukanku
Karena kamu telah menemukanku
Deine Wünsche bleiben mein Ziel
Harapanmu adalah tujuanku
Harapanmu adalah tujuanku
Von dir wenig ist so viel
Sedikit darimu berarti banyak
Sedikit darimu berarti banyak
Will auf deinen Wegen gehen
Aku ingin berjalan di jalanku
Aku ingin berjalan di jalanku
Kann deine Bilder vor mir sehen
Aku bisa melihat gambarmu di depanku
Aku bisa melihat gambarmu di depanku
Meine Seele widm' ich dir
Jiwaku kupersembahkan untukmu
Jiwaku kupersembahkan untukmu
Denn ohne dich werde ich verlieren
Karena tanpamu, aku akan kalah
Karena tanpamu, aku akan kalah
Refrain:
Gib mir deine Nähe,
Berikan aku dekatanmu,
Berikan aku dekatanmu,
Gib mir deine Stärke,
Berikan aku kekuatanmu,
Berikan aku kekuatanmu,
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Gib mir deinen Segen
Berikan aku berkatmu
Berikan aku berkatmu
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spült
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Jeden Tag jede Nacht hast immer an mich gedacht
Setiap hari dan malam kamu selalu memikirkan aku
Setiap hari dan malam kamu selalu memikirkan aku
Ob im Schlaf oder wach immer trägst du die Last
Baik dalam tidur maupun terjaga, kamu selalu memikul beban
Baik dalam tidur maupun terjaga, kamu selalu memikul beban
Deine Hand über mich beschütze mich führe mich
Tanganmu melindungiku, bimbinglah aku
Tanganmu melindungiku, bimbinglah aku
Das Leben ist trügerisch von Lügen behüte mich
Hidup ini penuh tipu daya, lindungilah aku dari kebohongan
Hidup ini penuh tipu daya, lindungilah aku dari kebohongan
Ich danke dir für alles was du mir gegeben hast
Aku berterima kasih untuk semua yang telah kamu berikan padaku
Aku berterima kasih untuk semua yang telah kamu berikan padaku
Du bist die Hoffnung und das Licht in dieser kalten Welt
Kamu adalah harapan dan cahaya di dunia yang dingin ini
Kamu adalah harapan dan cahaya di dunia yang dingin ini
Was immer auch geschenkt wird
Apa pun yang diberikan
Apa pun yang diberikan
Ich lass deine Hand nicht los
Aku tidak akan melepaskan tanganmu
Aku tidak akan melepaskan tanganmu
Wenn ich fall fängst du mich wieder auf
Ketika aku jatuh, kamu akan menangkapku lagi
Ketika aku jatuh, kamu akan menangkapku lagi
Von Geburt an bis zum Tod
Dari lahir hingga mati
Dari lahir hingga mati
Refrain:
Gib mir deine Nähe,
Berikan aku dekatanmu,
Berikan aku dekatanmu,
Gib mir deine Stärke,
Berikan aku kekuatanmu,
Berikan aku kekuatanmu,
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Gib mir deinen Segen
Berikan aku berkatmu
Berikan aku berkatmu
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spült
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Refrain:
Gib mir deine Nähe,
Berikan aku dekatanmu,
Berikan aku dekatanmu,
Gib mir deine Stärke,
Berikan aku kekuatanmu,
Berikan aku kekuatanmu,
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Tunjukkan padaku jalan yang membawaku padamu
Gib mir deinen Segen
Berikan aku berkatmu
Berikan aku berkatmu
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spült
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku
Kirimkan hujanmu yang menghapus semua kekhawatiranku