Lirik Lagu Sakeena (Terjemahan) - Outlandish
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This ain't a love songIni bukan lagu cintaThis is a live songIni adalah lagu kehidupan
Woman, u my equal, my wifeWanita, kau setara denganku, istrikuWe be tight likeKita dekat seperti2 perfectly matching calligraphy lines2 garis kaligrafi yang sempurna sejalan
We don't wanna build our house of earth, water and stoneKami tidak ingin membangun rumah dari tanah, air, dan batuBut of wisdom, pure intentions, conversationTapi dari kebijaksanaan, niat tulus, percakapanCompassionate action, with purity of heartTindakan penuh kasih, dengan hati yang murniWe might get somewhere, become lightKita mungkin akan sampai di suatu tempat, menjadi terangFast and burn like a candle, rightCepat dan terbakar seperti lilin, kanIntertwine, u give me peace of mindBersatu, kau memberiku ketenangan pikiranI cloak u and u cloak meAku melindungimu dan kau melindungikuResponsible I feel with honestyAku merasa bertanggung jawab dengan kejujuranBetween us God has put affection and mercyDi antara kita, Tuhan telah menempatkan kasih sayang dan rahmatPraised be He who created uTerpujilah Dia yang menciptakanmuCuz all I see in u is beautifulKarena yang kutemukan padamu hanyalah keindahan
Woman, u my equal, my wifeWanita, kau setara denganku, istrikuWe be tight likeKita dekat seperti2 perfectly matching calligraphy lines2 garis kaligrafi yang sempurna sejalanWhat drew us togetherApa yang menyatukan kitaDoesn't conform to the laws of natureTidak sesuai dengan hukum alamIt is writtenSudah tertulisThere is only One opener for the lock of these thingsHanya ada Satu kunci untuk membuka semua ini
Amor míoCintakuTe adora como a la más bella estrella fugaz en el cieloAku mengagumimu seperti bintang jatuh terindah di langitY cuando me siento sólo, sé que tú me entiendesDan ketika aku merasa kesepian, aku tahu kau mengerti akuSé que me comprendesAku tahu kau memahami akuSueño apoyarme en tu sonrisaAku bermimpi bersandar pada senyummuToma mi mano y ven de prisaAmbil tanganku dan datanglah segeraSiempre me imagino Viejo y arrugadoAku selalu membayangkan diriku tua dan keriputMis hijos ya crecidos mis nietos a mi ladoAnak-anakku sudah dewasa, cucuku di sampingkuY la luz de luna a reveladoDan cahaya bulan telah mengungkapkanQue tu palpitar es por mi, que siempre a sido asiBahwa detak jantungmu untukku, dan itu selalu begituHe practicado que decir muchas vecesAku telah berlatih untuk mengatakannya berkali-kaliY cuando Dios lo quiera estaremos frente a frenteDan ketika Tuhan mengizinkan, kita akan bertemu tatap mukaSerá el momento de embrujarteAkan menjadi saat untuk memikatmuOjalá que en tus ojos me retratesSemoga kau bisa melihatku di matamuQue aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pagueSemoga kau menerima masa laluku, agar aku tidak harus membayar untuk kebodohankuYo te prometere mi vidaAku akan menjanjikan hidupku padamuAunque la muerte nos separeMeski kematian memisahkan kita
Most definitely in our luv are signs of knowledgePasti dalam cinta kita ada tanda-tanda pengetahuanEvery dime I spend on uSetiap sen yang kuhabiskan untukmuIs worth more than what I spend on the poorLebih berharga daripada yang kuhabiskan untuk orang-orang miskinSee patience is the best key to happinessLihat, kesabaran adalah kunci terbaik untuk kebahagiaanContinuous, satisfaction, pearls wanna be like uKepuasan yang berkelanjutan, mutiara ingin seperti dirimuIntertwine, u are my SakeenaBersatu, kau adalah Sakeena bagikuU protect me and I protect uKau melindungiku dan aku melindungimuScientifically we be deeper than Al-kindiSecara ilmiah kita lebih dalam dari Al-kindiBetween us God has put affection and mercyDi antara kita, Tuhan telah menempatkan kasih sayang dan rahmatThis ain't a luv songIni bukan lagu cintaThis is a life songIni adalah lagu kehidupan
We going 6 years strongKita sudah 6 tahun bersamaWith no sign of REGRETTanpa tanda penyesalanWith each year we gain in force with ups and downs of courseSetiap tahun kita semakin kuat meski ada naik turunYeah my wife is my cousinYa, istriku adalah sepupukuAnd thank God, Faizan my son was born without complicationsDan terima kasih Tuhan, Faizan, putraku lahir tanpa komplikasiHina my love to you is unconditionalHina, cintaku padamu tanpa syaratNot limited by typical Bollywood scenariosTidak terbatasi oleh skenario Bollywood yang biasaOr by statistics when problems occur we leaveAtau oleh statistik saat masalah muncul kita pergi'Cause I know t u?ll stay till I no longer will breatheKarena aku tahu kau akan tetap ada hingga aku tak bernyawa lagiOr if I'm crippled, blinded or anything elseAtau jika aku lumpuh, buta, atau apapunI know I can rely on u helping my every stepAku tahu aku bisa mengandalkanmu untuk setiap langkahkuLove is not just limited to butterflies and sexCinta tidak hanya terbatas pada rasa berbunga dan seksIt's to recognise and respect each other's intellectsIni tentang mengenali dan menghormati kecerdasan satu sama lainLots of regrets many things we shouldn't have said and doneBanyak penyesalan, banyak hal yang seharusnya tidak kita katakan dan lakukanBut that's just part of our journey and it's just begunTapi itu hanya bagian dari perjalanan kita dan baru saja dimulaiDefine beauty 'cause one day looks will fadeDefinisikan kecantikan karena suatu hari penampilan akan pudarBut a beautiful mind still be young at an old ageTapi pikiran yang indah akan tetap muda di usia tuaAnd I know it's hard me being away for so longDan aku tahu sulit bagiku untuk jauh begitu lamaBut I respect u so much for being so strongTapi aku sangat menghormati dirimu karena telah begitu kuatI remember U being pregnant going to schoolAku ingat kau hamil sambil pergi ke sekolahCooking food taking care of my parents and the whole houseMemasak, merawat orang tuaku dan seluruh rumahAll in one something a man could never do no doubtSemua dalam satu, sesuatu yang tidak bisa dilakukan seorang pria, tanpa diragukan lagiSo I thank my mother for the day she brought us togetherJadi aku berterima kasih pada ibuku untuk hari dia menyatukan kitaAnd I pray for our reunion in the afterlife foreverDan aku berdoa untuk pertemuan kita di kehidupan setelah mati selamanya
Woman, u my equal, my wifeWanita, kau setara denganku, istrikuWe be tight likeKita dekat seperti2 perfectly matching calligraphy lines2 garis kaligrafi yang sempurna sejalanWhat drew us togetherApa yang menyatukan kitaDoesn't conform to the laws of natureTidak sesuai dengan hukum alamIt is writtenSudah tertulisThere is only One opener for the lock of these thingsHanya ada Satu kunci untuk membuka semua ini
Woman, u my equal, my wifeWanita, kau setara denganku, istrikuWe be tight likeKita dekat seperti2 perfectly matching calligraphy lines2 garis kaligrafi yang sempurna sejalan
We don't wanna build our house of earth, water and stoneKami tidak ingin membangun rumah dari tanah, air, dan batuBut of wisdom, pure intentions, conversationTapi dari kebijaksanaan, niat tulus, percakapanCompassionate action, with purity of heartTindakan penuh kasih, dengan hati yang murniWe might get somewhere, become lightKita mungkin akan sampai di suatu tempat, menjadi terangFast and burn like a candle, rightCepat dan terbakar seperti lilin, kanIntertwine, u give me peace of mindBersatu, kau memberiku ketenangan pikiranI cloak u and u cloak meAku melindungimu dan kau melindungikuResponsible I feel with honestyAku merasa bertanggung jawab dengan kejujuranBetween us God has put affection and mercyDi antara kita, Tuhan telah menempatkan kasih sayang dan rahmatPraised be He who created uTerpujilah Dia yang menciptakanmuCuz all I see in u is beautifulKarena yang kutemukan padamu hanyalah keindahan
Woman, u my equal, my wifeWanita, kau setara denganku, istrikuWe be tight likeKita dekat seperti2 perfectly matching calligraphy lines2 garis kaligrafi yang sempurna sejalanWhat drew us togetherApa yang menyatukan kitaDoesn't conform to the laws of natureTidak sesuai dengan hukum alamIt is writtenSudah tertulisThere is only One opener for the lock of these thingsHanya ada Satu kunci untuk membuka semua ini
Amor míoCintakuTe adora como a la más bella estrella fugaz en el cieloAku mengagumimu seperti bintang jatuh terindah di langitY cuando me siento sólo, sé que tú me entiendesDan ketika aku merasa kesepian, aku tahu kau mengerti akuSé que me comprendesAku tahu kau memahami akuSueño apoyarme en tu sonrisaAku bermimpi bersandar pada senyummuToma mi mano y ven de prisaAmbil tanganku dan datanglah segeraSiempre me imagino Viejo y arrugadoAku selalu membayangkan diriku tua dan keriputMis hijos ya crecidos mis nietos a mi ladoAnak-anakku sudah dewasa, cucuku di sampingkuY la luz de luna a reveladoDan cahaya bulan telah mengungkapkanQue tu palpitar es por mi, que siempre a sido asiBahwa detak jantungmu untukku, dan itu selalu begituHe practicado que decir muchas vecesAku telah berlatih untuk mengatakannya berkali-kaliY cuando Dios lo quiera estaremos frente a frenteDan ketika Tuhan mengizinkan, kita akan bertemu tatap mukaSerá el momento de embrujarteAkan menjadi saat untuk memikatmuOjalá que en tus ojos me retratesSemoga kau bisa melihatku di matamuQue aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pagueSemoga kau menerima masa laluku, agar aku tidak harus membayar untuk kebodohankuYo te prometere mi vidaAku akan menjanjikan hidupku padamuAunque la muerte nos separeMeski kematian memisahkan kita
Most definitely in our luv are signs of knowledgePasti dalam cinta kita ada tanda-tanda pengetahuanEvery dime I spend on uSetiap sen yang kuhabiskan untukmuIs worth more than what I spend on the poorLebih berharga daripada yang kuhabiskan untuk orang-orang miskinSee patience is the best key to happinessLihat, kesabaran adalah kunci terbaik untuk kebahagiaanContinuous, satisfaction, pearls wanna be like uKepuasan yang berkelanjutan, mutiara ingin seperti dirimuIntertwine, u are my SakeenaBersatu, kau adalah Sakeena bagikuU protect me and I protect uKau melindungiku dan aku melindungimuScientifically we be deeper than Al-kindiSecara ilmiah kita lebih dalam dari Al-kindiBetween us God has put affection and mercyDi antara kita, Tuhan telah menempatkan kasih sayang dan rahmatThis ain't a luv songIni bukan lagu cintaThis is a life songIni adalah lagu kehidupan
We going 6 years strongKita sudah 6 tahun bersamaWith no sign of REGRETTanpa tanda penyesalanWith each year we gain in force with ups and downs of courseSetiap tahun kita semakin kuat meski ada naik turunYeah my wife is my cousinYa, istriku adalah sepupukuAnd thank God, Faizan my son was born without complicationsDan terima kasih Tuhan, Faizan, putraku lahir tanpa komplikasiHina my love to you is unconditionalHina, cintaku padamu tanpa syaratNot limited by typical Bollywood scenariosTidak terbatasi oleh skenario Bollywood yang biasaOr by statistics when problems occur we leaveAtau oleh statistik saat masalah muncul kita pergi'Cause I know t u?ll stay till I no longer will breatheKarena aku tahu kau akan tetap ada hingga aku tak bernyawa lagiOr if I'm crippled, blinded or anything elseAtau jika aku lumpuh, buta, atau apapunI know I can rely on u helping my every stepAku tahu aku bisa mengandalkanmu untuk setiap langkahkuLove is not just limited to butterflies and sexCinta tidak hanya terbatas pada rasa berbunga dan seksIt's to recognise and respect each other's intellectsIni tentang mengenali dan menghormati kecerdasan satu sama lainLots of regrets many things we shouldn't have said and doneBanyak penyesalan, banyak hal yang seharusnya tidak kita katakan dan lakukanBut that's just part of our journey and it's just begunTapi itu hanya bagian dari perjalanan kita dan baru saja dimulaiDefine beauty 'cause one day looks will fadeDefinisikan kecantikan karena suatu hari penampilan akan pudarBut a beautiful mind still be young at an old ageTapi pikiran yang indah akan tetap muda di usia tuaAnd I know it's hard me being away for so longDan aku tahu sulit bagiku untuk jauh begitu lamaBut I respect u so much for being so strongTapi aku sangat menghormati dirimu karena telah begitu kuatI remember U being pregnant going to schoolAku ingat kau hamil sambil pergi ke sekolahCooking food taking care of my parents and the whole houseMemasak, merawat orang tuaku dan seluruh rumahAll in one something a man could never do no doubtSemua dalam satu, sesuatu yang tidak bisa dilakukan seorang pria, tanpa diragukan lagiSo I thank my mother for the day she brought us togetherJadi aku berterima kasih pada ibuku untuk hari dia menyatukan kitaAnd I pray for our reunion in the afterlife foreverDan aku berdoa untuk pertemuan kita di kehidupan setelah mati selamanya
Woman, u my equal, my wifeWanita, kau setara denganku, istrikuWe be tight likeKita dekat seperti2 perfectly matching calligraphy lines2 garis kaligrafi yang sempurna sejalanWhat drew us togetherApa yang menyatukan kitaDoesn't conform to the laws of natureTidak sesuai dengan hukum alamIt is writtenSudah tertulisThere is only One opener for the lock of these thingsHanya ada Satu kunci untuk membuka semua ini
