Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Look Into My Eyes (Terjemahan) - Outlandish
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Look into my eyes
[Lihatlah ke dalam mataku]
Tell me what ya see
[Katakan padaku, apa yang kau lihat]
U don't see a damn thing
[Kau tidak melihat apa-apa]
Cuz u can't relate to me
[Karena kau tidak bisa memahami diriku]
U blinded by our differences
[Kau terhalang oleh perbedaan kita]
My life makes no sense to u
[Hidupku tidak ada artinya bagimu]
I'm the persecuted one
[Aku yang teraniaya]
U the red, white and blue
[Kau yang merah, putih, dan biru]
Each day u wake in tranquility
[Setiap hari kau bangun dalam ketenangan]
No fears to cross your eyes
[Tidak ada ketakutan yang melintas di matamu]
Each day I wake in gratitude
[Setiap hari aku bangun dengan rasa syukur]
Thankin' God He let me rise
[Berterima kasih pada Tuhan karena Dia membiarkanku bangkit]
Ya worry 'bout your education
[Kau khawatir tentang pendidikanmu]
And the bills u have to pay
[Dan tagihan yang harus kau bayar]
I worry 'bout my vulnerable life
[Aku khawatir tentang hidupku yang rentan]
And if I'll survive another day
[Dan apakah aku akan selamat sehari lagi]
Ya biggest fear is getting a ticket
[Ketakutan terbesarmu adalah mendapatkan tilang]
As ya cruise your Cadillac
[Saat kau melaju dengan Cadillac-mu]
My fear is that the tank that's just left
[Ketakutanku adalah bahwa tank yang baru saja pergi]
Will turn around and come back
[Akan berbalik dan kembali]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Has our world gone all blind
[Apakah dunia kita telah buta semua]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Some one tell me
[Seseorang beritahu aku]
Oh let's not cry tonight
[Oh, jangan kita menangis malam ini]
I promise you one day it's through
[Aku janji, suatu hari semua ini akan berakhir]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
Oh shine a light for every soul
[Oh, pancarkan cahaya untuk setiap jiwa]
That ain't with us no more
[Yang tidak bersama kita lagi]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
See I've known terror for quite some times
[Lihat, aku telah mengenal teror cukup lama]
57 years so cruel
[57 tahun yang begitu kejam]
Terror breathes the air I breathe
[Teror menghirup udara yang aku hirup]
It's the check point on my way to school
[Ini adalah pos pemeriksaan di jalanku ke sekolah]
Terror is the robbery of my land
[Teror adalah perampokan tanahku]
And the torture of my mother
[Dan penyiksaan ibuku]
The imprisonment of my innocent father
[Pemenjaraan ayahku yang tidak bersalah]
The bullet in my baby brother
[Peluru di tubuh adik kecilku]
The bulldozers and the tanks
[Bulldozer dan tank]
The gasses and the guns
[Gas dan senjata]
The bombs that fall outside my door
[Bom yang jatuh di luar pintuku]
All due to your funds
[Semua karena dana darimu]
You blame me for defending myself
[Kau menyalahkanku karena membela diri]
Against the ways of my enemies
[Melawan cara musuhku]
I'm terrorized in my own land
[Aku diteror di tanahku sendiri]
And I'm the terrorist
[Dan akulah terorisnya]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Has our world gone all blind
[Apakah dunia kita telah buta semua]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Some one tell me
[Seseorang beritahu aku]
Oh let's not cry tonight
[Oh, jangan kita menangis malam ini]
I promise you one day it's through
[Aku janji, suatu hari semua ini akan berakhir]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
Oh shine a light for every soul
[Oh, pancarkan cahaya untuk setiap jiwa]
That ain't with us no more
[Yang tidak bersama kita lagi]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
American do ya realize
[Amerika, apakah kau sadar]
That the taxes that u pay
[Bahwa pajak yang kau bayar]
Feed the forces that traumatize
[Memberi makan kekuatan yang membuat trauma]
My every living day
[Setiap hariku yang hidup]
So if I won't be here tomorrow
[Jadi jika aku tidak ada di sini besok]
It's written in my fate
[Itu tertulis dalam takdirku]
May the future bring a brighter day
[Semoga masa depan membawa hari yang lebih cerah]
The end of our wait
[Akhir dari penantian kita]
Oh let's not cry tonight
[Oh, jangan kita menangis malam ini]
I promise you one day it's through
[Aku janji, suatu hari semua ini akan berakhir]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
[Lihatlah ke dalam mataku]
Tell me what ya see
[Katakan padaku, apa yang kau lihat]
U don't see a damn thing
[Kau tidak melihat apa-apa]
Cuz u can't relate to me
[Karena kau tidak bisa memahami diriku]
U blinded by our differences
[Kau terhalang oleh perbedaan kita]
My life makes no sense to u
[Hidupku tidak ada artinya bagimu]
I'm the persecuted one
[Aku yang teraniaya]
U the red, white and blue
[Kau yang merah, putih, dan biru]
Each day u wake in tranquility
[Setiap hari kau bangun dalam ketenangan]
No fears to cross your eyes
[Tidak ada ketakutan yang melintas di matamu]
Each day I wake in gratitude
[Setiap hari aku bangun dengan rasa syukur]
Thankin' God He let me rise
[Berterima kasih pada Tuhan karena Dia membiarkanku bangkit]
Ya worry 'bout your education
[Kau khawatir tentang pendidikanmu]
And the bills u have to pay
[Dan tagihan yang harus kau bayar]
I worry 'bout my vulnerable life
[Aku khawatir tentang hidupku yang rentan]
And if I'll survive another day
[Dan apakah aku akan selamat sehari lagi]
Ya biggest fear is getting a ticket
[Ketakutan terbesarmu adalah mendapatkan tilang]
As ya cruise your Cadillac
[Saat kau melaju dengan Cadillac-mu]
My fear is that the tank that's just left
[Ketakutanku adalah bahwa tank yang baru saja pergi]
Will turn around and come back
[Akan berbalik dan kembali]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Has our world gone all blind
[Apakah dunia kita telah buta semua]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Some one tell me
[Seseorang beritahu aku]
Oh let's not cry tonight
[Oh, jangan kita menangis malam ini]
I promise you one day it's through
[Aku janji, suatu hari semua ini akan berakhir]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
Oh shine a light for every soul
[Oh, pancarkan cahaya untuk setiap jiwa]
That ain't with us no more
[Yang tidak bersama kita lagi]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
See I've known terror for quite some times
[Lihat, aku telah mengenal teror cukup lama]
57 years so cruel
[57 tahun yang begitu kejam]
Terror breathes the air I breathe
[Teror menghirup udara yang aku hirup]
It's the check point on my way to school
[Ini adalah pos pemeriksaan di jalanku ke sekolah]
Terror is the robbery of my land
[Teror adalah perampokan tanahku]
And the torture of my mother
[Dan penyiksaan ibuku]
The imprisonment of my innocent father
[Pemenjaraan ayahku yang tidak bersalah]
The bullet in my baby brother
[Peluru di tubuh adik kecilku]
The bulldozers and the tanks
[Bulldozer dan tank]
The gasses and the guns
[Gas dan senjata]
The bombs that fall outside my door
[Bom yang jatuh di luar pintuku]
All due to your funds
[Semua karena dana darimu]
You blame me for defending myself
[Kau menyalahkanku karena membela diri]
Against the ways of my enemies
[Melawan cara musuhku]
I'm terrorized in my own land
[Aku diteror di tanahku sendiri]
And I'm the terrorist
[Dan akulah terorisnya]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Has our world gone all blind
[Apakah dunia kita telah buta semua]
Yet do u know the truth of where ya money goes
[Tapi apakah kau tahu kebenaran tentang ke mana uangmu pergi]
Do u let the media deceive your mind
[Apakah kau membiarkan media menipu pikiranmu]
Is this a truth that nobody knows
[Apakah ini kebenaran yang tidak ada yang tahu]
Some one tell me
[Seseorang beritahu aku]
Oh let's not cry tonight
[Oh, jangan kita menangis malam ini]
I promise you one day it's through
[Aku janji, suatu hari semua ini akan berakhir]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
Oh shine a light for every soul
[Oh, pancarkan cahaya untuk setiap jiwa]
That ain't with us no more
[Yang tidak bersama kita lagi]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
American do ya realize
[Amerika, apakah kau sadar]
That the taxes that u pay
[Bahwa pajak yang kau bayar]
Feed the forces that traumatize
[Memberi makan kekuatan yang membuat trauma]
My every living day
[Setiap hariku yang hidup]
So if I won't be here tomorrow
[Jadi jika aku tidak ada di sini besok]
It's written in my fate
[Itu tertulis dalam takdirku]
May the future bring a brighter day
[Semoga masa depan membawa hari yang lebih cerah]
The end of our wait
[Akhir dari penantian kita]
Oh let's not cry tonight
[Oh, jangan kita menangis malam ini]
I promise you one day it's through
[Aku janji, suatu hari semua ini akan berakhir]
Ohohoh my brothers
[Ohohoh saudaraku]
Ohohoh my sisters
[Ohohoh saudariku]
