Lirik Lagu Makes No Sense at All (Terjemahan) - Outkast
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Man y'all play too muchWah, kalian bercanda terus ya.Now now Percival, don't fretTenang, Percival, jangan khawatir.We're here to help you [laughs]Kami di sini untuk membantumu [tertawa].I told you to bring good songs... what are you gonna do now?Aku bilang bawa lagu yang bagus... sekarang mau ngapain?Look at the keys... well... you gotta do somethingLihat kuncinya... yaudah... kamu harus melakukan sesuatu.Keep your eyes on the keys... here's looking at you kid [laughs]Fokus sama kuncinya... ini buatmu, nak [tertawa].Okay okay... well... make up somethin... yeah rightOke oke... yaudah... bikin sesuatu... ya kan?You won't make sense... I don't know lets try itKamu nggak bakal masuk akal... entahlah, ayo coba aja.Here we go [clears throat]Yuk, kita mulai [membersihkan tenggorokan].
[Chorus]Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.
[Verse 1]ABC, 123, Do-re-mi, out of keyABC, 123, Do-re-mi, nada yang salah.(you got that right)(Kamu benar.)Out of touch, out of tune, butterknife, tea spoonTidak nyambung, nada fals, pisau mentega, sendok teh.(now what was that)(Lalu itu apa?) Razz-a-matazz, Thing-a-majig, whatchamacallit, bullshitRazz-a-matazz, barang ini, itu, omong kosong.So and so, such and such (bullshit!) pretty muchBegini dan begitu (omong kosong!) hampir sama.(I think I'm gonna throw up)(Kayaknya aku mau muntah.)
[Chorus]Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at all (blah blah blah blah)Tidak ada yang masuk akal sama sekali (bla bla bla bla).Makes no sense at all (blah blah blah blah)Tidak ada yang masuk akal sama sekali (bla bla bla bla).Makes no sense at all (blah blah)Tidak ada yang masuk akal sama sekali (bla bla).
[Verse 2]1 and 1 makes 2, 2 and 2 makes 4, 4 and 4 makes 8 and 8 makes 161 ditambah 1 jadi 2, 2 ditambah 2 jadi 4, 4 ditambah 4 jadi 8 dan 8 jadi 16.16 and, 16 makes (32 Percival)16 dan, 16 jadi (32, Percival).Ahh makes no sense at allAhh, tidak ada yang masuk akal sama sekali.
[Bridge]How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?
[during bridge (bridge continues throughout)]Hey! Hey little buddy where you going?Hei! Hei teman kecil, mau ke mana?Come back man! We was just playin! Come on man!Kembali sini! Kita cuma bercanda! Ayo dong!See I pissed him offLihat, aku udah bikin dia marah.
[bridge fades out to piano solo](Jembatan memudar ke solo piano.)
[Chorus]Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.
[Verse 1]ABC, 123, Do-re-mi, out of keyABC, 123, Do-re-mi, nada yang salah.(you got that right)(Kamu benar.)Out of touch, out of tune, butterknife, tea spoonTidak nyambung, nada fals, pisau mentega, sendok teh.(now what was that)(Lalu itu apa?) Razz-a-matazz, Thing-a-majig, whatchamacallit, bullshitRazz-a-matazz, barang ini, itu, omong kosong.So and so, such and such (bullshit!) pretty muchBegini dan begitu (omong kosong!) hampir sama.(I think I'm gonna throw up)(Kayaknya aku mau muntah.)
[Chorus]Makes no sense at allTidak ada yang masuk akal sama sekali.Makes no sense at all (blah blah blah blah)Tidak ada yang masuk akal sama sekali (bla bla bla bla).Makes no sense at all (blah blah blah blah)Tidak ada yang masuk akal sama sekali (bla bla bla bla).Makes no sense at all (blah blah)Tidak ada yang masuk akal sama sekali (bla bla).
[Verse 2]1 and 1 makes 2, 2 and 2 makes 4, 4 and 4 makes 8 and 8 makes 161 ditambah 1 jadi 2, 2 ditambah 2 jadi 4, 4 ditambah 4 jadi 8 dan 8 jadi 16.16 and, 16 makes (32 Percival)16 dan, 16 jadi (32, Percival).Ahh makes no sense at allAhh, tidak ada yang masuk akal sama sekali.
[Bridge]How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?How in the hell do we get ourselves in these situations?Gimana sih kita bisa terjebak di situasi kayak gini?
[during bridge (bridge continues throughout)]Hey! Hey little buddy where you going?Hei! Hei teman kecil, mau ke mana?Come back man! We was just playin! Come on man!Kembali sini! Kita cuma bercanda! Ayo dong!See I pissed him offLihat, aku udah bikin dia marah.
[bridge fades out to piano solo](Jembatan memudar ke solo piano.)
