Terjemahan Church - Outkast
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**intro**man, have you ever really wondered/ like why we here? what the meaning to all this?Bro, pernah nggak sih kamu bener-bener mikir/ kayak kenapa kita di sini? Apa makna semua ini?
**hook**sometimes life can keep you down/ with your face all in the dirt/ now if you feel that left behind/ you need to get up and go to church/ get up, get up, get up!kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**verse 1**big, slide into the mode, time to drop a lode/ my life is going downhill/ like some cardboard in the snow/ my bank account is froze and i/ don't think that i can get out this hole/ feel like the figure four leglock/ like the jury went away and then came back deadlocked/ i can't move, i can't eat, i can't even breathe/ even buy a decent sack without the stems and the seeds/ no trees, no p's to ease the stress of everyday living/ but homeless people gotta suck it up wherever they living/ the unforgiven or the unwilling, to live a life of sinning/ and expect to be as pure as infant in the beginning butbesar, masuk ke mode, saatnya menjatuhkan beban/ hidupku sedang menurun/ seperti kardus di salju/ rekening bankku beku dan aku/ nggak yakin bisa keluar dari lubang ini/ merasa terjebak seperti kunci empat/ seperti juri yang pergi dan kembali terjebak/ aku nggak bisa bergerak, nggak bisa makan, bahkan nggak bisa bernapas/ bahkan beli barang decent tanpa biji dan batang/ nggak ada pohon, nggak ada p's untuk meredakan stres sehari-hari/ tapi orang tunawisma harus tetap bertahan di mana pun mereka tinggal/ yang terabaikan atau yang enggan, hidup dalam dosa/ dan berharap bisa sebersih bayi di awalnya tapi
**pre hook**what about repenting?/ what about the detention?/ what about you eating dinner in the devil's kitchen?/ what about repenting?/ what about committing the same sin over again and again?bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan hukuman?/ bagaimana dengan kamu makan malam di dapur setan?/ bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan mengulangi dosa yang sama berulang-ulang?
**hook**Kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**verse 2**life! is nothing but a dream!/ so peaceful and serene/ unless you being evil, then you on the devil's team/ wide receive what you want to believe?/ but soon you'll have to sow those bad seeds, seeds/ any man can ask to get a pass/ or a cleansing of sin to grant another chance/ perhaps another glance of the light at the end of the tunnel/ talk to the coach and break out the huddle/ but ever should you fumble your rebuttal should be subtle/ because he who lives in the upper room is never gullible!/as you survey the syllables and sentences/ the question that i'm merely trying to pose is as simply as me sayinghidup! hanyalah mimpi!/ begitu damai dan tenang/ kecuali kamu jahat, maka kamu ada di tim setan/ luas menerima apa yang ingin kamu percayai?/ tapi segera kamu harus menanam biji-biji buruk itu, biji-biji/ setiap orang bisa minta izin/ atau pembersihan dosa untuk memberi kesempatan lagi/ mungkin sekali lagi melihat cahaya di ujung terowongan/ bicara dengan pelatih dan keluar dari kerumunan/ tapi jika kamu melakukan kesalahan, bantahanmu harus halus/ karena dia yang tinggal di ruang atas tidak pernah mudah ditipu!/ saat kamu meneliti suku kata dan kalimat/ pertanyaan yang ingin aku ajukan sesederhana seperti aku bilang
**pre hook**bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan hukuman?/ bagaimana dengan kamu makan malam di dapur setan?/ bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan mengulangi dosa yang sama berulang-ulang?
**hook**Kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**ad-libs**why are we here? huh, huh, huh?/ please tell me?/ what are we here for????kenapa kita di sini? huh, huh, huh?/ tolong kasih tahu?/ kita di sini untuk apa????
**hook**Kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**ad-libs**kenapa kita di sini? huh, huh, huh?/ tolong kasih tahu?/ kita di sini untuk apa????
**hook**sometimes life can keep you down/ with your face all in the dirt/ now if you feel that left behind/ you need to get up and go to church/ get up, get up, get up!kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**verse 1**big, slide into the mode, time to drop a lode/ my life is going downhill/ like some cardboard in the snow/ my bank account is froze and i/ don't think that i can get out this hole/ feel like the figure four leglock/ like the jury went away and then came back deadlocked/ i can't move, i can't eat, i can't even breathe/ even buy a decent sack without the stems and the seeds/ no trees, no p's to ease the stress of everyday living/ but homeless people gotta suck it up wherever they living/ the unforgiven or the unwilling, to live a life of sinning/ and expect to be as pure as infant in the beginning butbesar, masuk ke mode, saatnya menjatuhkan beban/ hidupku sedang menurun/ seperti kardus di salju/ rekening bankku beku dan aku/ nggak yakin bisa keluar dari lubang ini/ merasa terjebak seperti kunci empat/ seperti juri yang pergi dan kembali terjebak/ aku nggak bisa bergerak, nggak bisa makan, bahkan nggak bisa bernapas/ bahkan beli barang decent tanpa biji dan batang/ nggak ada pohon, nggak ada p's untuk meredakan stres sehari-hari/ tapi orang tunawisma harus tetap bertahan di mana pun mereka tinggal/ yang terabaikan atau yang enggan, hidup dalam dosa/ dan berharap bisa sebersih bayi di awalnya tapi
**pre hook**what about repenting?/ what about the detention?/ what about you eating dinner in the devil's kitchen?/ what about repenting?/ what about committing the same sin over again and again?bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan hukuman?/ bagaimana dengan kamu makan malam di dapur setan?/ bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan mengulangi dosa yang sama berulang-ulang?
**hook**Kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**verse 2**life! is nothing but a dream!/ so peaceful and serene/ unless you being evil, then you on the devil's team/ wide receive what you want to believe?/ but soon you'll have to sow those bad seeds, seeds/ any man can ask to get a pass/ or a cleansing of sin to grant another chance/ perhaps another glance of the light at the end of the tunnel/ talk to the coach and break out the huddle/ but ever should you fumble your rebuttal should be subtle/ because he who lives in the upper room is never gullible!/as you survey the syllables and sentences/ the question that i'm merely trying to pose is as simply as me sayinghidup! hanyalah mimpi!/ begitu damai dan tenang/ kecuali kamu jahat, maka kamu ada di tim setan/ luas menerima apa yang ingin kamu percayai?/ tapi segera kamu harus menanam biji-biji buruk itu, biji-biji/ setiap orang bisa minta izin/ atau pembersihan dosa untuk memberi kesempatan lagi/ mungkin sekali lagi melihat cahaya di ujung terowongan/ bicara dengan pelatih dan keluar dari kerumunan/ tapi jika kamu melakukan kesalahan, bantahanmu harus halus/ karena dia yang tinggal di ruang atas tidak pernah mudah ditipu!/ saat kamu meneliti suku kata dan kalimat/ pertanyaan yang ingin aku ajukan sesederhana seperti aku bilang
**pre hook**bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan hukuman?/ bagaimana dengan kamu makan malam di dapur setan?/ bagaimana dengan bertobat?/ bagaimana dengan mengulangi dosa yang sama berulang-ulang?
**hook**Kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**ad-libs**why are we here? huh, huh, huh?/ please tell me?/ what are we here for????kenapa kita di sini? huh, huh, huh?/ tolong kasih tahu?/ kita di sini untuk apa????
**hook**Kadang hidup bisa bikin kamu terpuruk/ dengan wajah nempel di tanah/ sekarang kalau kamu merasa tertinggal/ kamu perlu bangkit dan pergi ke gereja/ bangkit, bangkit, bangkit!
**ad-libs**kenapa kita di sini? huh, huh, huh?/ tolong kasih tahu?/ kita di sini untuk apa????
