Lirik Lagu This Land Is Your Land (Terjemahan) - Ost Up In The Air
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
By. Woody Guthrie
Chorus:This land is your land, this land is my landTanah ini milikmu, tanah ini milikkuFrom California, to the New York IslandDari California, ke Pulau New YorkFrom the redwood forest, to the gulf stream watersDari hutan redwood, ke perairan aliran telukThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
As I was walking a ribbon of highwaySaat aku berjalan di pinggir jalan yang panjangI saw above me an endless skywayAku melihat di atasku jalan langit yang tak berujungI saw below me a golden valleyAku melihat di bawahku lembah emasThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
Chorus
I've roamed and rambled and I've followed my footstepsAku telah berkelana dan mengikuti jejakkuTo the sparkling sands of her diamond desertsMenuju pasir berkilau di gurun intinyaAnd all around me a voice was soundingDan di sekelilingku terdengar suaraThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
Chorus
The sun comes shining as I was strollingMatahari bersinar saat aku berjalan santaiThe wheat fields waving and the dust clouds rollingLadang gandum melambai dan awan debu berputarThe fog was lifting a voice come chantingKabut mulai menghilang dan suara itu bernyanyiThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
Chorus
As I was walkin' - I saw a sign thereSaat aku berjalan - aku melihat sebuah tanda di sanaAnd that sign said - no tress passin'Dan tanda itu bilang - dilarang masukBut on the other side .... it didn't say nothin!Tapi di sisi lainnya .... tidak ada tulisan apa pun!Now that side was made for you and me!Sekarang sisi itu diciptakan untuk kamu dan aku!
Chorus
In the squares of the city - In the shadow of the steepleDi alun-alun kota - Di bawah bayang-bayang menara gerejaNear the relief office - I see my peopleDekat kantor bantuan - Aku melihat orang-orangkuAnd some are grumblin' and some are wonderin'Beberapa menggerutu dan beberapa bertanya-tanyaIf this land's still made for you and me.Apakah tanah ini masih diciptakan untuk kamu dan aku.
Chorus (2x)
Chorus:This land is your land, this land is my landTanah ini milikmu, tanah ini milikkuFrom California, to the New York IslandDari California, ke Pulau New YorkFrom the redwood forest, to the gulf stream watersDari hutan redwood, ke perairan aliran telukThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
As I was walking a ribbon of highwaySaat aku berjalan di pinggir jalan yang panjangI saw above me an endless skywayAku melihat di atasku jalan langit yang tak berujungI saw below me a golden valleyAku melihat di bawahku lembah emasThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
Chorus
I've roamed and rambled and I've followed my footstepsAku telah berkelana dan mengikuti jejakkuTo the sparkling sands of her diamond desertsMenuju pasir berkilau di gurun intinyaAnd all around me a voice was soundingDan di sekelilingku terdengar suaraThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
Chorus
The sun comes shining as I was strollingMatahari bersinar saat aku berjalan santaiThe wheat fields waving and the dust clouds rollingLadang gandum melambai dan awan debu berputarThe fog was lifting a voice come chantingKabut mulai menghilang dan suara itu bernyanyiThis land was made for you and meTanah ini diciptakan untuk kamu dan aku
Chorus
As I was walkin' - I saw a sign thereSaat aku berjalan - aku melihat sebuah tanda di sanaAnd that sign said - no tress passin'Dan tanda itu bilang - dilarang masukBut on the other side .... it didn't say nothin!Tapi di sisi lainnya .... tidak ada tulisan apa pun!Now that side was made for you and me!Sekarang sisi itu diciptakan untuk kamu dan aku!
Chorus
In the squares of the city - In the shadow of the steepleDi alun-alun kota - Di bawah bayang-bayang menara gerejaNear the relief office - I see my peopleDekat kantor bantuan - Aku melihat orang-orangkuAnd some are grumblin' and some are wonderin'Beberapa menggerutu dan beberapa bertanya-tanyaIf this land's still made for you and me.Apakah tanah ini masih diciptakan untuk kamu dan aku.
Chorus (2x)
