Lirik Lagu Dig A Little Deeper (Terjemahan) - Ost The Princess and The Frog
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
By. Jenifer Lewis
Mama Odie: Don't matter what you wearGak peduli apa yang kamu pakaiHow many rings you got on your fingerBerapa banyak cincin yang kamu punyaWe don't careKami gak peduliChoir: (No we don't care)(Gak, kami gak peduli)
Don't matter where you come fromGak peduli dari mana asalmuDon't even matter what you areGak ada bedanya apa pun dirimuA dog, a pig, a cow, a goatAnjing, babi, sapi, kambingHad 'em all in here (we had 'em all in here)Semua ada di sini (semua ada di sini)
And they all knew what they wantedDan mereka semua tahu apa yang mereka inginkanWhat they wanted me to doApa yang mereka ingin aku lakukanI told 'em what they neededAku bilang apa yang mereka butuhkanJust like I be telling youSama seperti yang aku bilang padamu
You got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamFind out who you areCari tahu siapa dirimuYou got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamIt really ain't that farSebenarnya gak jauh-jauh amat
When you find out who you areSaat kamu tahu siapa dirimuYou'll find out what you needKamu akan tahu apa yang kamu butuhkanBlue skies and sunshine guaranteedLangit biru dan sinar matahari dijaminYou got to dig (dig)Kamu harus gali (gali)You got to dig (dig)Kamu harus gali (gali)
Prince Froggy is a rich little boyPangeran Froggy adalah anak kayaYou wanna be rich againKamu mau kaya lagiThat ain't gonna make you happy nowTapi itu gak akan bikin kamu bahagia sekarangDid it make you happy then? No!Apa itu bikin kamu bahagia dulu? Enggak!Money ain't got no soulUang gak punya jiwaMoney ain't got no heartUang gak punya hatiAll you need is some self-controlYang kamu butuhkan hanyalah pengendalian diriMake yourself a brand new startBuatlah dirimu memulai yang baru
You got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamDon't have far to goGak jauh-jauh amatYou got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamTell the people Mama told you soBilang ke orang-orang Mama sudah bilang begitu
Can't tell you what you'll findGak bisa bilang apa yang akan kamu temukanMaybe love will grant you peace of mindMungkin cinta akan memberimu ketenanganDig a little deeper and you'll knowGali sedikit lebih dalam dan kamu akan tahu
Miss Froggy, might I have a word?Nona Froggy, bolehkah saya bicara?You's a hard one, that's what I heardKamu orang yang keras, itu yang saya dengarYour daddy was a loving manAyahmu adalah orang yang penyayangFamily through and throughKeluarga sepenuh hatiYou your daddy's daughterKamu adalah putri ayahmuWhat he had in him you got in youApa yang ada dalam dirinya ada dalam dirimu
You got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamFor you it's gonna be toughBagi kamu, ini akan sulitYou got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamYou ain't dug near far enoughKamu belum menggali cukup dalam
Dig down deep inside yourselfGali jauh ke dalam dirimuYou'll find out what you needKamu akan tahu apa yang kamu butuhkanBlue skies and sunshine guaranteedLangit biru dan sinar matahari dijaminOpen up the windowsBuka jendela-jendelanyaLet in the light childrenBiarkan cahaya masuk, anak-anak(Blue skies and sunshine)(Langit biru dan sinar matahari)(Blue skies and sunshine)(Langit biru dan sinar matahari)
Tiana: Blue skies and sunshineTiana: Langit biru dan sinar matahariMama Odie: GuaranteedMama Odie: DijaminChoir: (Ahhh...)(Ahhh...)
Mama Odie: Don't matter what you wearGak peduli apa yang kamu pakaiHow many rings you got on your fingerBerapa banyak cincin yang kamu punyaWe don't careKami gak peduliChoir: (No we don't care)(Gak, kami gak peduli)
Don't matter where you come fromGak peduli dari mana asalmuDon't even matter what you areGak ada bedanya apa pun dirimuA dog, a pig, a cow, a goatAnjing, babi, sapi, kambingHad 'em all in here (we had 'em all in here)Semua ada di sini (semua ada di sini)
And they all knew what they wantedDan mereka semua tahu apa yang mereka inginkanWhat they wanted me to doApa yang mereka ingin aku lakukanI told 'em what they neededAku bilang apa yang mereka butuhkanJust like I be telling youSama seperti yang aku bilang padamu
You got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamFind out who you areCari tahu siapa dirimuYou got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamIt really ain't that farSebenarnya gak jauh-jauh amat
When you find out who you areSaat kamu tahu siapa dirimuYou'll find out what you needKamu akan tahu apa yang kamu butuhkanBlue skies and sunshine guaranteedLangit biru dan sinar matahari dijaminYou got to dig (dig)Kamu harus gali (gali)You got to dig (dig)Kamu harus gali (gali)
Prince Froggy is a rich little boyPangeran Froggy adalah anak kayaYou wanna be rich againKamu mau kaya lagiThat ain't gonna make you happy nowTapi itu gak akan bikin kamu bahagia sekarangDid it make you happy then? No!Apa itu bikin kamu bahagia dulu? Enggak!Money ain't got no soulUang gak punya jiwaMoney ain't got no heartUang gak punya hatiAll you need is some self-controlYang kamu butuhkan hanyalah pengendalian diriMake yourself a brand new startBuatlah dirimu memulai yang baru
You got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamDon't have far to goGak jauh-jauh amatYou got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamTell the people Mama told you soBilang ke orang-orang Mama sudah bilang begitu
Can't tell you what you'll findGak bisa bilang apa yang akan kamu temukanMaybe love will grant you peace of mindMungkin cinta akan memberimu ketenanganDig a little deeper and you'll knowGali sedikit lebih dalam dan kamu akan tahu
Miss Froggy, might I have a word?Nona Froggy, bolehkah saya bicara?You's a hard one, that's what I heardKamu orang yang keras, itu yang saya dengarYour daddy was a loving manAyahmu adalah orang yang penyayangFamily through and throughKeluarga sepenuh hatiYou your daddy's daughterKamu adalah putri ayahmuWhat he had in him you got in youApa yang ada dalam dirinya ada dalam dirimu
You got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamFor you it's gonna be toughBagi kamu, ini akan sulitYou got to dig a little deeperKamu harus gali sedikit lebih dalamYou ain't dug near far enoughKamu belum menggali cukup dalam
Dig down deep inside yourselfGali jauh ke dalam dirimuYou'll find out what you needKamu akan tahu apa yang kamu butuhkanBlue skies and sunshine guaranteedLangit biru dan sinar matahari dijaminOpen up the windowsBuka jendela-jendelanyaLet in the light childrenBiarkan cahaya masuk, anak-anak(Blue skies and sunshine)(Langit biru dan sinar matahari)(Blue skies and sunshine)(Langit biru dan sinar matahari)
Tiana: Blue skies and sunshineTiana: Langit biru dan sinar matahariMama Odie: GuaranteedMama Odie: DijaminChoir: (Ahhh...)(Ahhh...)
