We dig dig dig dig dig dig dig in our mine the whole day through
Kami menggali, menggali, menggali, menggali, menggali, menggali di tambang kami sepanjang hari.

To dig dig dig dig dig dig dig is what we really like to do
Menggali, menggali, menggali adalah hal yang benar-benar kami suka lakukan.

It ain't no trick to get rich quick
Nggak ada trik untuk cepat kaya.

If you dig dig dig with a shovel or a pick
Kalau kamu menggali dengan sekop atau pahat.

In a mine! In a mine! In a mine! In a mine!
Di tambang! Di tambang! Di tambang! Di tambang!

Where a million diamonds shine!
Di mana sejuta berlian berkilau!

We dig dig dig dig dig dig dig from early morn till night
Kami menggali, menggali, menggali dari pagi hingga malam.

We dig dig dig dig dig dig dig up everything in sight
Kami menggali, menggali, menggali segala sesuatu yang terlihat.

We dig up diamonds by the score
Kami menggali berlian dalam jumlah banyak.

A thousand rubies, sometimes more
Seribu rubi, kadang lebih.

But we don't know what we dig 'em for
Tapi kami nggak tahu untuk apa kami menggali itu.

We dig dig dig a-dig dig
Kami menggali, menggali, menggali.

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho

Heigh-ho
Heigh-ho

Chorus
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho

It's home from work we go
Saatnya pulang kerja.

(Whistle)
(Meniup peluit)

Heigh-ho, Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho, Heigh-ho

(Chorus)
(Refrain)

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho

(Whistle)
(Meniup peluit)

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho

Heigh-ho hum
Heigh-ho hum

(Chorus three times)
(Refrain tiga kali)

Heigh-ho (until fade)
Heigh-ho (hingga memudar)