Lirik Lagu The Phony King of England (Terjemahan) - OST Robin Hood
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh the world will sing of an English KingOh, dunia akan menyanyikan tentang seorang Raja InggrisA thousand years from nowSeribu tahun dari sekarangAnd not because he passed some lawsDan bukan karena dia mengesahkan beberapa undang-undangOr had that lofty browAtau memiliki dahi yang tinggiWhile bonny good King Richard leadsSaat Raja Richard yang baik memimpinThe great crusade he's onKampanye besar yang dia jalaniWe'll all have to slave awayKita semua harus bekerja kerasFor that good-for-nothin' JohnUntuk si John yang tidak berguna itu
Incredible as he is ineptSungguh luar biasa betapa dia tidak kompetenWhenever the history books are keptSetiap kali buku sejarah ditulisThey'll call him the phony king of EnglandMereka akan menyebutnya raja palsu InggrisA pox on the phony king of England!Celaka bagi raja palsu Inggris!
He sits alone on a giant throneDia duduk sendirian di atas takhta raksasaPretendin' he's the kingBergaya seolah-olah dia adalah rajaA little tyke who's rather likeSeorang bocah kecil yang mirip sekaliA puppet on a stringSeperti boneka di atas taliAnd he throws an angry tantrumDan dia mengamuk dengan marahif he cannot have his wayJika dia tidak bisa mendapatkan keinginannyaAnd then he calls for Mum while he's suckin' his thumbLalu dia memanggil ibunya sambil menghisap jempolnyaYou see, he doesn't want to playKau lihat, dia tidak ingin bermain
Too late to be known as John the FirstTerlambat untuk dikenal sebagai John yang PertamaHe's sure to be known as John the worstDia pasti akan dikenal sebagai John yang terburukA pox on that phony king of England!Celaka bagi raja palsu Inggris itu!
While he taxes us to piecesSaat dia memungut pajak dari kita sampai habisAnd he robs us of our breadDan dia merampok roti kitaKing Richard's crown keeps slippin' downMahkota Raja Richard terus melorotAround that pointed headDi sekitar kepala yang runcing ituAh! But while there is a merry manAh! Tapi selama ada orang yang ceriain Robin's wily packdi kelompok licik RobinWe'll find a way to make him payKita akan menemukan cara untuk membuatnya membayarAnd steal our money backDan mengambil kembali uang kita
The minute before he knows we're thereDetik sebelum dia tahu kita ada di sanaOl' Rob'll snatch his underwearSi Rob akan mencuri celana dalamnyaThe breezy and uneasy king of EnglandRaja Inggris yang tidak nyaman dan cengengThe snivellin' grovellin'Yang merintih dan mengibaMeasly weaselyBajingan yang menyedihkanBlabberin' jabberin'Berkicau dan mengocehGibberin' jabberin'Berkicau dan mengocehBlunderin' plunderin'Bodoh dan merampokWheelin' dealin'Berurusan dan bernegosiasiPrince John, that phony king of EnglandPangeran John, raja palsu Inggris ituYeah!Yeah!
Incredible as he is ineptSungguh luar biasa betapa dia tidak kompetenWhenever the history books are keptSetiap kali buku sejarah ditulisThey'll call him the phony king of EnglandMereka akan menyebutnya raja palsu InggrisA pox on the phony king of England!Celaka bagi raja palsu Inggris!
He sits alone on a giant throneDia duduk sendirian di atas takhta raksasaPretendin' he's the kingBergaya seolah-olah dia adalah rajaA little tyke who's rather likeSeorang bocah kecil yang mirip sekaliA puppet on a stringSeperti boneka di atas taliAnd he throws an angry tantrumDan dia mengamuk dengan marahif he cannot have his wayJika dia tidak bisa mendapatkan keinginannyaAnd then he calls for Mum while he's suckin' his thumbLalu dia memanggil ibunya sambil menghisap jempolnyaYou see, he doesn't want to playKau lihat, dia tidak ingin bermain
Too late to be known as John the FirstTerlambat untuk dikenal sebagai John yang PertamaHe's sure to be known as John the worstDia pasti akan dikenal sebagai John yang terburukA pox on that phony king of England!Celaka bagi raja palsu Inggris itu!
While he taxes us to piecesSaat dia memungut pajak dari kita sampai habisAnd he robs us of our breadDan dia merampok roti kitaKing Richard's crown keeps slippin' downMahkota Raja Richard terus melorotAround that pointed headDi sekitar kepala yang runcing ituAh! But while there is a merry manAh! Tapi selama ada orang yang ceriain Robin's wily packdi kelompok licik RobinWe'll find a way to make him payKita akan menemukan cara untuk membuatnya membayarAnd steal our money backDan mengambil kembali uang kita
The minute before he knows we're thereDetik sebelum dia tahu kita ada di sanaOl' Rob'll snatch his underwearSi Rob akan mencuri celana dalamnyaThe breezy and uneasy king of EnglandRaja Inggris yang tidak nyaman dan cengengThe snivellin' grovellin'Yang merintih dan mengibaMeasly weaselyBajingan yang menyedihkanBlabberin' jabberin'Berkicau dan mengocehGibberin' jabberin'Berkicau dan mengocehBlunderin' plunderin'Bodoh dan merampokWheelin' dealin'Berurusan dan bernegosiasiPrince John, that phony king of EnglandPangeran John, raja palsu Inggris ituYeah!Yeah!
