Lirik Oo-de-lally (Terjemahan)

Alternatif

Robin Hood and Little John
Robin Hood dan Little John
Walkin' through the forest
Berjalan melalui hutan
Laughin' back and forth
Tertawa-tawa
At what the other'ne has to say
Mendengar apa yang satu sama lain katakan
Reminiscin', This-'n'-thattin'
Kenangan, ini-itu
Havin' such a good time
Bersenang-senang sekali
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Wah, betapa menyenangkannya hari ini

Never ever thinkin' there was danger in the water
Tak pernah terpikir ada bahaya di air
They were drinkin', they just guzzled it down
Mereka minum, langsung disikat habis
Never dreamin' that a schemin' sherrif and his posse
Tak pernah bermimpi bahwa sheriff licik dan anak buahnya
Was a-watchin' them an' gatherin' around
Sedang mengawasi dan mengumpulkan diri

Robin Hood and Little John
Robin Hood dan Little John
Runnin' through the forest
Berlarian melalui hutan
Jumpin' fences, dodgin' trees
Melompati pagar, menghindari pohon
An' tryin' to get away
Dan berusaha untuk melarikan diri
Contemplatin' nothin'
Tak terpikirkan apapun
But escape an' fin'lly makin' it
Selain melarikan diri dan akhirnya berhasil
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Wah, betapa menyenangkannya hari ini
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Wah, betapa menyenangkannya hari ini