Lirik Lagu Loin de Paname (Terjemahan) - Ost Paris 36
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
By. Nora Arnezeder
Moi de's que je suis loin de panameBegitu jauh dari PanameJ'ai les poumons tout essouffle'sAku merasa sesak nafasJ'ai le coeur bouffe's par plein de larmesHatiku penuh dengan air mataet le corps comme tout exile'Tubuhku seperti orang yang terasing
Le plus loin qu'sois aller c'est la MarneSejauh-jauhnya, aku hanya sampai ke MarneC'e'tait pour suivre un petit beguinItu hanya untuk mengejar cinta yang kecilMoi de's qu'il n'ya plus de vacarmeBegitu tidak ada lagi kebisinganJ'm'ennuie l'silence ne m'vaut rienAku bosan, keheningan ini tidak ada artinya bagiku
Paris, ParisParis, ParisT'es ma seule familleKau satu-satunya keluargakuParis, ParisParis, ParisY'a qu'chez toi qu'mon coeur brilleHanya di tempatmu hatiku bersinarParis,Paris,Si j'te revois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
(Pont Musical)
Paris, ParisParis, Paristout l'tempsselaluTu m'entortillesKau membuatku terjeratParis, ParisParis, ParisJe re^ve qu'tu m'de'shabillesAku bermimpi kau melepas pakaiankuParis,Paris,Si j'te r'vois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourrirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
Ce qu'il fait bon a chaques terrassesBetapa nyamannya di setiap terasBoul'vard Nouvelle .....et ItaliensBoulevard Nouvelle dan ItaliaLa' ou' nous les ptits mecs quand on passeDi mana kami, anak-anak muda, saat lewatNous boivent comme panache's urbainMereka minum seperti gaya urban
Dans ma petite chambre au 6e'meDi kamarku yang kecil di lantai enamJ'attends qu'on vienne me dorloterAku menunggu seseorang datang memanjakankuDis Paris c'est toujours toi que j'aimeKatakan Paris, kau selalu yang aku cintaiMais qui va te remplacerTapi siapa yang akan menggantikanmu
Paris, ParisParis, ParisT'es ma seule familleKau satu-satunya keluargakuParis, ParisParis, ParisY'a qu'chez toi qu'mon coeur brilleHanya di tempatmu hatiku bersinarParis,Paris,Si j'te revois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
Paris, ParisParis, Paristout l'tempsselaluTu m'entortillesKau membuatku terjeratParis, ParisParis, ParisJe re^ve qu'tu m'de'shabilleAku bermimpi kau melepas pakaiankuParis,Paris,Si j'te r'vois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
Moi de's que je suis loin de panameBegitu jauh dari PanameJ'ai les poumons tout essouffle'sAku merasa sesak nafasJ'ai le coeur bouffe's par plein de larmesHatiku penuh dengan air mataet le corps comme tout exile'Tubuhku seperti orang yang terasing
Le plus loin qu'sois aller c'est la MarneSejauh-jauhnya, aku hanya sampai ke MarneC'e'tait pour suivre un petit beguinItu hanya untuk mengejar cinta yang kecilMoi de's qu'il n'ya plus de vacarmeBegitu tidak ada lagi kebisinganJ'm'ennuie l'silence ne m'vaut rienAku bosan, keheningan ini tidak ada artinya bagiku
Paris, ParisParis, ParisT'es ma seule familleKau satu-satunya keluargakuParis, ParisParis, ParisY'a qu'chez toi qu'mon coeur brilleHanya di tempatmu hatiku bersinarParis,Paris,Si j'te revois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
(Pont Musical)
Paris, ParisParis, Paristout l'tempsselaluTu m'entortillesKau membuatku terjeratParis, ParisParis, ParisJe re^ve qu'tu m'de'shabillesAku bermimpi kau melepas pakaiankuParis,Paris,Si j'te r'vois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourrirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
Ce qu'il fait bon a chaques terrassesBetapa nyamannya di setiap terasBoul'vard Nouvelle .....et ItaliensBoulevard Nouvelle dan ItaliaLa' ou' nous les ptits mecs quand on passeDi mana kami, anak-anak muda, saat lewatNous boivent comme panache's urbainMereka minum seperti gaya urban
Dans ma petite chambre au 6e'meDi kamarku yang kecil di lantai enamJ'attends qu'on vienne me dorloterAku menunggu seseorang datang memanjakankuDis Paris c'est toujours toi que j'aimeKatakan Paris, kau selalu yang aku cintaiMais qui va te remplacerTapi siapa yang akan menggantikanmu
Paris, ParisParis, ParisT'es ma seule familleKau satu-satunya keluargakuParis, ParisParis, ParisY'a qu'chez toi qu'mon coeur brilleHanya di tempatmu hatiku bersinarParis,Paris,Si j'te revois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
Paris, ParisParis, Paristout l'tempsselaluTu m'entortillesKau membuatku terjeratParis, ParisParis, ParisJe re^ve qu'tu m'de'shabilleAku bermimpi kau melepas pakaiankuParis,Paris,Si j'te r'vois pas de's d'mainJika aku tidak melihatmu lagi besokParis, je vais mourirParis, aku akan matiDe microbes chagrinKarena kesedihan ini
