Lirik Lagu I'll Make a Man Out of You (Terjemahan) - OST Mulan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Let's get down to business - to defeat the HunsMari kita mulai bisnis - untuk mengalahkan HunDid they send me daughters when I asked for sons?Apa mereka mengirimi aku putri saat aku minta putra?You're the saddest bunch I've ever metKalian adalah kelompok paling menyedihkan yang pernah kutemuiBut you can bet before we're throughTapi kalian bisa yakin sebelum kita selesaiMister, I'll make a man out of youTuan, aku akan membuatmu menjadi pria
Tranquil as a forestTenang seperti hutanBut on fire withinTapi terbakar di dalamOnce you find your centerBegitu kau menemukan pusatmuYou are sure to winKau pasti akan menangYou're a spineless, pale pathetic lotKalian adalah kelompok yang lemah, pucat, dan menyedihkanAnd you haven't got a clueDan kalian tidak punya petunjukSomehow I'll make a man out of youEntah bagaimana, aku akan membuatmu menjadi pria
I'm never gonna catch my breathAku tidak akan pernah bisa bernapas legaSay goodbye to those who knew meUcapkan selamat tinggal pada mereka yang mengenalkuBoy, was I a fool in school for cutting gymAduh, aku benar-benar bodoh di sekolah karena bolos olahragaThis guy's got 'em scared to deathOrang ini bikin mereka ketakutan setengah matiHope he doesn't see right through meSemoga dia tidak melihatku dengan jelasNow I really wish that I knew how to swimSekarang aku benar-benar berharap aku tahu cara berenang
(Chorus:)Be a manJadilah priaWe must be swift as the coursing riverKita harus gesit seperti aliran sungaiBe a manJadilah priaWith all the force of a great typhoonDengan semua kekuatan dari topan besarBe a manJadilah priaWith all the strength of a raging fireDengan semua kekuatan dari api yang mengamukMysterious as the dark side of the moonMisterius seperti sisi gelap bulan
Time is racing toward us till the Huns arriveWaktu berlari menuju kita sampai Hun tibaHeed my every order and you might surviveDengarkan setiap perintahku dan kau mungkin selamatYou're unsuited for the rage of warKau tidak cocok untuk kemarahan perangSo pack up, go home you're throughJadi berkemaslah, pulanglah, kalian sudah selesaiHow could I make a man out of you?Bagaimana aku bisa membuatmu menjadi pria?
(repeat chorus)(ulang chorus)(repeat chorus)(ulang chorus)
Tranquil as a forestTenang seperti hutanBut on fire withinTapi terbakar di dalamOnce you find your centerBegitu kau menemukan pusatmuYou are sure to winKau pasti akan menangYou're a spineless, pale pathetic lotKalian adalah kelompok yang lemah, pucat, dan menyedihkanAnd you haven't got a clueDan kalian tidak punya petunjukSomehow I'll make a man out of youEntah bagaimana, aku akan membuatmu menjadi pria
I'm never gonna catch my breathAku tidak akan pernah bisa bernapas legaSay goodbye to those who knew meUcapkan selamat tinggal pada mereka yang mengenalkuBoy, was I a fool in school for cutting gymAduh, aku benar-benar bodoh di sekolah karena bolos olahragaThis guy's got 'em scared to deathOrang ini bikin mereka ketakutan setengah matiHope he doesn't see right through meSemoga dia tidak melihatku dengan jelasNow I really wish that I knew how to swimSekarang aku benar-benar berharap aku tahu cara berenang
(Chorus:)Be a manJadilah priaWe must be swift as the coursing riverKita harus gesit seperti aliran sungaiBe a manJadilah priaWith all the force of a great typhoonDengan semua kekuatan dari topan besarBe a manJadilah priaWith all the strength of a raging fireDengan semua kekuatan dari api yang mengamukMysterious as the dark side of the moonMisterius seperti sisi gelap bulan
Time is racing toward us till the Huns arriveWaktu berlari menuju kita sampai Hun tibaHeed my every order and you might surviveDengarkan setiap perintahku dan kau mungkin selamatYou're unsuited for the rage of warKau tidak cocok untuk kemarahan perangSo pack up, go home you're throughJadi berkemaslah, pulanglah, kalian sudah selesaiHow could I make a man out of you?Bagaimana aku bisa membuatmu menjadi pria?
(repeat chorus)(ulang chorus)(repeat chorus)(ulang chorus)
