Lirik Chand Sitare (Terjemahan)

Alternatif

Chaand sitare phool aur khushboo ye to saare puraane hain
Bulan, bintang, bunga, dan aroma ini semua sudah biasa.
Taaza taaza kali khili hai hum uske deewne hain
Tapi ada kuncup baru yang mekar, kami semua terpesona padanya.
Arre kaali ghatayein barkha saawan
Oh awan gelap, hujan musim hujan,
Ye to sab afsane hain
Semua ini hanyalah cerita-cerita.
Taaza taaza kali khili hai hum uske deewne hain
Tapi ada kuncup baru yang mekar, kami semua terpesona padanya.

Andaz hai uske naye naye, hai naya naya deewanapan
Gaya hidupnya yang baru, ada semangat baru yang menyenangkan,
Pehnane taj jawaani ka hanske laut gaya bachpan
Dia mengenakan mahkota remaja, senyumnya membawa kembali masa kecil.
Geet ghazal sab kal ki baatein
Lagu dan puisi semua itu cerita lama,
O geet ghazal sab kal ki baatein
Oh, lagu dan puisi semua itu cerita lama,
Uske naye taraane hain
Kini ada lagu-lagu baru darinya.
Taaza taaza kali khili hai hum uske deewne hain
Tapi ada kuncup baru yang mekar, kami semua terpesona padanya.

Hai roop mein itna saadapan, to kitna sundar hoga mann
Keanggunannya begitu sederhana, betapa indah hatinya,
Bin gahnein aur singaar bina vo to lagti hai dulhan
Tanpa perhiasan dan riasan, dia sudah terlihat seperti pengantin.
Kaajal bindiya kangan jhumke
Garis mata, dot di dahi, gelang, dan anting-anting,
Ye to guzare zamane hain
Semua itu adalah masa lalu.
Taaza taaza kali khili hai hum uske deewne hain
Tapi ada kuncup baru yang mekar, kami semua terpesona padanya.

Chaand sitare phool aur khushboo ye to saare puraane hain
Bulan, bintang, bunga, dan aroma ini semua sudah biasa.
Taaza taaza kali khili hai hum uske deewne hain
Tapi ada kuncup baru yang mekar, kami semua terpesona padanya.
Arre kali ghatayein barkha saawan
Oh awan gelap, hujan musim hujan,
Ye to sab afsane hain
Semua ini hanyalah cerita-cerita.
Taaza taaza kali khili hai hum uske deewne hain
Tapi ada kuncup baru yang mekar, kami semua terpesona padanya.