Lirik Color of the Blues (Terjemahan)

Alternatif

By. <b>George Jones</b>

Up above me are the skies like the twinkle in your eyes
Di atas sana, langit berkilau seperti sinar di matamu

These things are the colors of the blues
Hal-hal ini adalah warna kesedihan

In the mail your letter came the ink and paper looked the same
Suratmu datang lewat pos, tinta dan kertasnya tampak sama

Blue must be the color of the blues
Birulah warna kesedihan

Bluebird's singin' in the trees seems to sympathize with me
Burung biru bernyanyi di pepohonan seolah merasakan kesedihanku

But he's not singing like he used to do
Tapi dia tidak bernyanyi seperti dulu

The pearly waters in the sea feel as cold as you left me
Air laut yang berkilau terasa sedingin saat kau meninggalkanku

Blue must be the color of the blues
Birulah warna kesedihan

There's a rainbow overhead with more blue than gold and red
Ada pelangi di atas sana dengan lebih banyak biru daripada emas dan merah

Blue must be the color angels choose
Birulah warna yang dipilih para malaikat

A blue dress you proudly wore when you left to return no more
Gaun biru yang kau kenakan dengan bangga saat kau pergi dan tak kembali lagi

Blue must be the color of the blues
Birulah warna kesedihan

Blue days come and blue days go how I feel nobody knows
Hari-hari biru datang dan pergi, bagaimana perasaanku tak ada yang tahu

Life is mighty empty without you
Hidup ini terasa sangat kosong tanpamu

There's a blue note in each song that I sing since you are gone
Ada nada biru di setiap lagu yang aku nyanyikan sejak kau pergi

Blue must be the color of the blues
Birulah warna kesedihan