Lirik Lagu Prince Ali (Terjemahan) - OST Aladdin
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Make way for Prince AliBeri jalan untuk Pangeran Ali
Say hey! It's Prince AliHei! Ini Pangeran Ali
Hey! Clear the way in the old BazaarHei! Kosongkan jalan di pasar tua
Hey you!Hei kamu!
Let us through!Beri kami jalan!
It's a bright new star!Ini bintang baru yang cerah!
Oh Come!Oh Ayo!
Be the first on your block to meet his eye!Jadilah yang pertama di lingkunganmu untuk menarik perhatiannya!
Make way!Beri jalan!
Here he comes!Dia datang!
Ring bells! Bang the drums!Bunyikan lonceng! Pukul genderang!
Are you gonna love this guy!Kamu pasti bakal suka sama dia!
Prince Ali! Fabulous he!Pangeran Ali! Dia luar biasa!
Ali AbabwaAli Ababwa
Genuflect, show some respectBersembah, tunjukkan rasa hormat
Down on one knee!Bersujudlah!
Now, try your best to stay calmSekarang, usahakan untuk tetap tenang
Brush up your Sunday salaamPerbaiki salammu yang terbaik
Then come and meet his spectacular coterieKemudian datanglah dan temui rombongannya yang spektakuler
Prince Ali!Pangeran Ali!
Mighty is he!Dia sangat perkasa!
Ali AbabwaAli Ababwa
Strong as ten regular men, definitely!Kuatnya seperti sepuluh pria biasa, pasti!
He faced the galloping hordesDia menghadapi gerombolan yang menyerbu
A hundred bad guys with swordsSeratus penjahat bersenjata pedang
Who sent those goons to their lords?Siapa yang mengirim para penjahat itu kepada tuan mereka?
Why, Prince AliMengapa, Pangeran Ali
He's got seventy-five golden camelsDia punya tujuh puluh lima unta emas
Purple peacocksMerak ungu
He's got fifty-threeDia punya lima puluh tiga
When it comes to exotic-type mammalsKalau bicara tentang hewan eksotis
Has he got a zoo?Apakah dia punya kebun binatang?
I'm telling you, it's a world-class menagerieSaya bilang, ini adalah koleksi hewan kelas dunia
Prince Ali! Handsome is he, Ali AbabwaPangeran Ali! Dia tampan, Ali Ababwa
That physique! How can I speakTubuhnya! Bagaimana bisa saya berbicara
Weak at the kneeLemah lutut
Well, get on out in that squareNah, keluar ke alun-alun itu
Adjust your vein and prepareSiapkan dirimu dan bersiaplah
To gawk and grovel and stare at Prince Ali!Untuk melongo, merayu, dan menatap Pangeran Ali!
There's no question this Ali's alluringTidak diragukan lagi, Ali ini menawan
Never ordinary, never boringTidak pernah biasa, tidak pernah membosankan
Everything about the man just plain impressesSegala sesuatu tentang pria ini benar-benar mengesankan
He's a winner, he's a whiz, a wonder!Dia pemenang, jenius, luar biasa!
He's about to pull my heart asunder!Dia akan membuat hatiku hancur!
And I absolutely love the way he dresses!Dan saya sangat suka cara dia berpakaian!
He's got ninety-five white Persian monkeysDia punya sembilan puluh lima monyet Persia putih
(He's got the monkeys, let's see the monkeys)(Dia punya monyet, ayo lihat monyetnya)
And to view them he charges no feeDan untuk melihatnya, dia tidak memungut biaya
(He's generous, so generous)(Dia dermawan, sangat dermawan)
He's got slaves, he's got servants and flunkiesDia punya budak, pelayan, dan pengikut
(Proud to work for him)(Bangga bekerja untuknya)
They bow to his whim love serving himMereka tunduk pada kehendaknya, suka melayani dia
They're just lousy with loyalty to Ali! Prince Ali!Mereka sangat setia pada Ali! Pangeran Ali!
Prince Ali!Pangeran Ali!
Amorous he! Ali AbabwaPenuh kasih dia! Ali Ababwa
Heard your princess was a sight lovely to seeDengar putrimu cantik sekali untuk dilihat
And that, good people, is why he got dolled up and dropped byDan itu, orang-orang baik, mengapa dia berdandan dan datang
With sixty elephants, llamas galoreDengan enam puluh gajah, llama berlimpah
With his bears and lionsDengan beruang dan singanya
A brass band and moreDengan orkestra dan lainnya
With his forty fakirs, his cooks, his bakersDengan empat puluh fakir, juru masak, dan pembuat roti
His birds that warble on keyBurung-burungnya yang berkicau merdu
Make way for prince Ali!Beri jalan untuk Pangeran Ali!
Say hey! It's Prince AliHei! Ini Pangeran Ali
Hey! Clear the way in the old BazaarHei! Kosongkan jalan di pasar tua
Hey you!Hei kamu!
Let us through!Beri kami jalan!
It's a bright new star!Ini bintang baru yang cerah!
Oh Come!Oh Ayo!
Be the first on your block to meet his eye!Jadilah yang pertama di lingkunganmu untuk menarik perhatiannya!
Make way!Beri jalan!
Here he comes!Dia datang!
Ring bells! Bang the drums!Bunyikan lonceng! Pukul genderang!
Are you gonna love this guy!Kamu pasti bakal suka sama dia!
Prince Ali! Fabulous he!Pangeran Ali! Dia luar biasa!
Ali AbabwaAli Ababwa
Genuflect, show some respectBersembah, tunjukkan rasa hormat
Down on one knee!Bersujudlah!
Now, try your best to stay calmSekarang, usahakan untuk tetap tenang
Brush up your Sunday salaamPerbaiki salammu yang terbaik
Then come and meet his spectacular coterieKemudian datanglah dan temui rombongannya yang spektakuler
Prince Ali!Pangeran Ali!
Mighty is he!Dia sangat perkasa!
Ali AbabwaAli Ababwa
Strong as ten regular men, definitely!Kuatnya seperti sepuluh pria biasa, pasti!
He faced the galloping hordesDia menghadapi gerombolan yang menyerbu
A hundred bad guys with swordsSeratus penjahat bersenjata pedang
Who sent those goons to their lords?Siapa yang mengirim para penjahat itu kepada tuan mereka?
Why, Prince AliMengapa, Pangeran Ali
He's got seventy-five golden camelsDia punya tujuh puluh lima unta emas
Purple peacocksMerak ungu
He's got fifty-threeDia punya lima puluh tiga
When it comes to exotic-type mammalsKalau bicara tentang hewan eksotis
Has he got a zoo?Apakah dia punya kebun binatang?
I'm telling you, it's a world-class menagerieSaya bilang, ini adalah koleksi hewan kelas dunia
Prince Ali! Handsome is he, Ali AbabwaPangeran Ali! Dia tampan, Ali Ababwa
That physique! How can I speakTubuhnya! Bagaimana bisa saya berbicara
Weak at the kneeLemah lutut
Well, get on out in that squareNah, keluar ke alun-alun itu
Adjust your vein and prepareSiapkan dirimu dan bersiaplah
To gawk and grovel and stare at Prince Ali!Untuk melongo, merayu, dan menatap Pangeran Ali!
There's no question this Ali's alluringTidak diragukan lagi, Ali ini menawan
Never ordinary, never boringTidak pernah biasa, tidak pernah membosankan
Everything about the man just plain impressesSegala sesuatu tentang pria ini benar-benar mengesankan
He's a winner, he's a whiz, a wonder!Dia pemenang, jenius, luar biasa!
He's about to pull my heart asunder!Dia akan membuat hatiku hancur!
And I absolutely love the way he dresses!Dan saya sangat suka cara dia berpakaian!
He's got ninety-five white Persian monkeysDia punya sembilan puluh lima monyet Persia putih
(He's got the monkeys, let's see the monkeys)(Dia punya monyet, ayo lihat monyetnya)
And to view them he charges no feeDan untuk melihatnya, dia tidak memungut biaya
(He's generous, so generous)(Dia dermawan, sangat dermawan)
He's got slaves, he's got servants and flunkiesDia punya budak, pelayan, dan pengikut
(Proud to work for him)(Bangga bekerja untuknya)
They bow to his whim love serving himMereka tunduk pada kehendaknya, suka melayani dia
They're just lousy with loyalty to Ali! Prince Ali!Mereka sangat setia pada Ali! Pangeran Ali!
Prince Ali!Pangeran Ali!
Amorous he! Ali AbabwaPenuh kasih dia! Ali Ababwa
Heard your princess was a sight lovely to seeDengar putrimu cantik sekali untuk dilihat
And that, good people, is why he got dolled up and dropped byDan itu, orang-orang baik, mengapa dia berdandan dan datang
With sixty elephants, llamas galoreDengan enam puluh gajah, llama berlimpah
With his bears and lionsDengan beruang dan singanya
A brass band and moreDengan orkestra dan lainnya
With his forty fakirs, his cooks, his bakersDengan empat puluh fakir, juru masak, dan pembuat roti
His birds that warble on keyBurung-burungnya yang berkicau merdu
Make way for prince Ali!Beri jalan untuk Pangeran Ali!
