malam gelap yang tidak bisa kuhindari
teong bin bange nan hollo anja issne
di ruang kosong ini, aku duduk sendirian
amureon uiyok eopsneun
tanpa rasa apapun
amudo chajji anhneun
tak ada yang bisa kutemui
geugose nareul majuhae
di tempat itu, aku mendekat
naege mutji
tanpa ada yang menjawabku
wae nan jigeum
kenapa sekarang
gateun gireul hemaeneunji
aku tersesat di jalan yang sama
eodijjeuminji
di mana aku harus pergi?
tto nan dasi
aku sekali lagi
dabeul chajgil baramyeo
berharap menemukan jalan pulang
domangchineunji i kkeuteun eodinji
aku bingung, di ujung ini ada apa?
achimeun chajaoneunde wae
pagi datang, tapi kenapa
yeojeonhi jamdeulji moshae
aku masih tidak bisa tidur
haega deulji anhge nae bangeul garyeo
aku mengunci kamarku agar sinar tak masuk
bichi deulji anhge deo nareul sumgyeo
agar cahaya tak masuk, aku bersembunyi
tto dasi nareul majuhan chae
sekali lagi, aku mencari diriku
wae nan nareul
kenapa aku
arajugil baramyeonseo
berharap seseorang mengerti
sumgyeonohneunji
aku terjebak dalam kesunyian
wae nan jigeum
kenapa sekarang
nugunga yeope issgireul wonhamyeonseodo
meski ada yang berharap ada di sampingku
oeropgireul jacheohaneunji
aku tetap merasa kesepian
iyureul algieneun ajik eoryeo
aku masih bingung memahami ini
geurigo nan
dan aku
haedabeul chajgieneun ajik meoreo
masih sulit menemukan cahaya hariku
i jageunbange nan
di ruang kecil ini, aku
sumeul jugin chae
mencoba menahan napas
tto nan
sekali lagi, aku
dabeul moreun chae
berharap menemukan jalan pulang
jame deureo
tertidur dalam kegelapan