50 50 50 50 50

Feel good or bad

50 50 50 50 50

50/50 ttak geu saie
50/50

galpangjilpang han nae moseub
Right in between, I’m being indecisive

Sunday Monday geu teume kkyeo
Sunday Monday, right in between

geonjohae naeiri maeiri ay byeolgeo eopseo uh
Each day feels so dry, nothing special

nae ape subaek gae muneul dudeuryeobwado oh
I try knocking on the hundreds of doors before me

ttokgateun eolgul banbokdweneun dab
But it’s the same face each time

shigani deo galsurok nan down down down down
As time goes by, I’m feeling down down down down

nae kiga meomchwojin geuttaejjeum
Right when I stopped growing

kkumdo deo jaraji mothaesseo
My dreams stopped growing too

Where I am buranhae
Where I am, I’m nervous

nan gyeonggyee gachyeo itneun deuthae
Feels like I’m trapped at the line

Feel good or bad

chiuchigo shipeo han jjogeuro mariya mwodeun
I want to push it over to one side, whichever side it is

mungchin eokkaeen mugereul moreul
My tense shoulders

naega saneun sesange duryeoumdeullo gadeuk cha
Carry the unknown weight of the fears of the world

ttenaeryeo haedo sum shwineun mankeum
I try to cut it out

neureoganeun geol eotteoke hae
But it grows every time I breathe, what do I do?

oneul naeil saie na nueonueo
I’m in between today and tomorrow

banjjeum gudeun naege mureomureo
I’m half-frozen, I’m asking myself

nan eodijjeumilkka jedaero gago itneun geolkka
Where am I? Am I going the right way?

gwaenchana jalhaesseo
It’s alright, you did well

ppeonhan ne geojitmaredo
Even at your obvious lies

da almyeonseodo
I know

hansungan modu
But in just one moment

gyeondil su eopneun naye nunmul drop drop drop
I couldn’t take it, my tears drop drop drop

hansumi neureogan geuttaebuteo
Right when my sighs increased

deouk seonmyeonghaejideon hyeonshil
Reality became clearer

Where I am buranhae
Where I am, I’m nervous

nan gyeonggyee gachyeo itneun deuthae
Feels like I’m trapped at the line

Feel good or bad

chiuchigo shipeo han jjogeuro mariya mwodeun
I want to push it over to one side, whichever side it is

Fly fly nalgo shipeo away away aju meolli
Fly fly, I wanna fly away away, far away

deo deo duryeoum eopshi neol mannago shipeo
I wanna meet you without fear

jeo neomeo
Will there be

byeok neomeoe
A different world

tto dareun sesangi itneun geolkka
Across that wall?

nae pume nae kkume
You’re not in my arms anymore

deoneun nega eopseo
Not in my dreams

amugeotto eopseo no
There’s nothing, no

50/50 gyeonggyee teum sai nal kkeonaejwo
50/50, I’m right in between, please save me

Here I am feel good or bad

chiuchigo shipeo han jjogeuro mariya mwodeun
I want to push it over to one side, whichever side it is

50 50 50 50 50

Feel good or bad

50 50 50 50 50