annyeong oraenmaniya
hai, sudah lama tidak bertemu
neoneun yojeum eotteoke jinae
kamu akhir-akhir ini bagaimana?
neomudo ppeonhan i mare
kata-kata yang sederhana ini
ppeonhan daedabeul hae
sangat berarti bagiku
I know
aku tahu
geunyang geurae
ya, begitu saja
nan geunyang geurae
aku juga begitu
da geunyang geurae
semuanya begitu saja
modeun geol naeryeonoeul geotman gatatdeon
semua yang terjadi seperti itu
geuttae geu sunganeul ijeneun
saat itu kini
chueogirago malhal suga itneun shigani wasseo
aku bisa mengingat momen itu
jogeum deomdeomhi neoreul bol su isseul geot gata
sepertinya aku bisa melihatmu sedikit demi sedikit
jeonhwagil deureo how you doin’
aku menelepon untuk menanyakan kabarmu
oraenmanine
sudah lama tidak bertemu
neoneun eotteoke jinae gibuni eottae
kamu bagaimana, perasaanmu bagaimana?
naega deutgo shipdeon daedabi anieodo dwae
aku tidak harus mendengar jawaban yang sempurna
neomu maneun shigani heulleotgie
waktu yang berlalu terlalu banyak

neowa na urido
kita berdua
geunyang ttokgateun geoya
hanya sama seperti biasa
jeogi yeonghwana deurama
di drama yang kita tonton
gateun geon eobttago marya
tidak ada yang berbeda, kan?
pyeongbeomhan sarangeul haetgo
kita telah menjalani cinta yang tenang
pyeongbeomhan ibyeorieosseo
dan perpisahan yang tenang
ijeya al geotman gateun geol
sekarang sepertinya kita tahu

annyeong oraenmaniya
hai, sudah lama tidak bertemu
neoneun yojeum eotteoke jinae
kamu akhir-akhir ini bagaimana?
neomudo ppeonhan i mare
kata-kata yang sederhana ini
ppeonhan daedabeul hae
sangat berarti bagiku
I know
aku tahu
geunyang geurae
ya, begitu saja
nan geunyang geurae
aku juga begitu
da geunyang geurae
semuanya begitu saja

hal mareun neomu manchiman
kata-kata yang terlalu banyak
nan haji aneuryeogo hae
aku berusaha untuk tidak mengatakannya
neodo nawa gateun mam
kamu juga punya perasaan yang sama
ingeo ani i mallo daeshinhalge
bukan berarti kita harus berpura-pura
You know
kamu tahu
geunyang geurae
ya, begitu saja
nan geunyang geurae
aku juga begitu
da geunyang geurae
semuanya begitu saja

neomudo himdeun iri manatgetji
akan ada banyak hal yang sulit
gakkeumeun uneun naldo isseotgetji
dan kadang-kadang akan ada hari-hari yang cerah
geuttae naega saenggak nagon haetneunji
saat itu aku berpikir
anim mam pyeonhi gidaeeo ul ttaen isseotneunji marya
bukan hanya menunggu dan berharap
nado nareum maneun ildeuri isseotji
aku juga punya hal-hal yang harus dilakukan
haneun iri jal doeneun geo gatdagado
meski semua berjalan dengan baik
muneojigido myeot beonsshik
aku ingin berbicara beberapa kali
yejeongachi neowa yaegihago shipeo
aku ingin berbicara denganmu seperti dulu
geunde geureomyeon andwae namgyeonwayaji mwo
tapi jika begitu, itu tidak bisa, kan?

neowa na urineun
kita berdua
dareun sarangeul haetdago
telah mencintai orang lain
gutge mideo wasseotjiman
aku percaya itu
gyeolgugen ttokgateun geot
tapi pada akhirnya, semua sama saja
urin insareul nanugo
kita menjalani hidup
dashi amu il eopneun deut
seolah tidak ada yang terjadi
iksukhaejin geu jariro doraga
kembali ke tempat yang nyaman

annyeong oraenmaniya
hai, sudah lama tidak bertemu
neoneun yojeum eotteoke jinae
kamu akhir-akhir ini bagaimana?
neomudo ppeonhan i mare
kata-kata yang sederhana ini
ppeonhan daedapeul hae
sangat berarti bagiku
I know
aku tahu
geunyang geurae
ya, begitu saja
nan geunyang geurae
aku juga begitu
da geunyang geurae
semuanya begitu saja