Put up, or get up and get out,
Bertahan, atau bangkit dan pergi,
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, put up, put up, put up, get out!
Kau harus bertahan, bertahan, bertahan, bertahan, pergi!
Put up, or get up and get out,
Bertahan, atau bangkit dan pergi,
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, put up, put up, put up, get out!!! (get out!)
Kau harus bertahan, bertahan, bertahan, bertahan, pergi!!! (pergi!)
Listen up, give it up, as I drop hip hop some lines,
Dengar, lepaskan, saat aku menyampaikan beberapa lirik hip hop,
Better believe in me, cause I’m your last hope, life line.
Percayalah padaku, karena aku adalah harapan terakhirmu, tali kehidupan.
Never gonna be a party by the people for all the people,
Takkan pernah ada pesta oleh rakyat untuk semua rakyat,
Never gonna be put to practice, all men created equal,
Takkan pernah diterapkan, semua manusia diciptakan setara,
Maybe in God’s eyes, lets hope there’s a sequel.
Mungkin di mata Tuhan, mari kita berharap ada kelanjutannya.
How it is, how it should be, what it’s not, what it could be,
Bagaimana adanya, bagaimana seharusnya, apa yang tidak, apa yang bisa,
Why it is and why it will always be,
Mengapa begitu dan mengapa selalu begitu,
Greed, personal gain, let me put you in the picture,
Keserakahan, keuntungan pribadi, biarkan aku tunjukkan gambarnya,
In the right frame,
Dalam bingkai yang tepat,
Never get the ball but you’re in the game,
Tak pernah dapat bola tapi kau ada di permainan,
Stick your finger up your ass, feel your brain,
Masukkan jarimu ke pantatmu, rasakan otakmu,
Recommend an enema to clear the frame,
Sarankan enema untuk membersihkan bingkai,
Couldn’t crawl and we took a plane,
Tak bisa merangkak dan kita naik pesawat,
Left wisdom in the ape lane, last lane, rape lane.
Tinggalkan kebijaksanaan di jalur monyet, jalur terakhir, jalur pemerkosaan.
Put up, or get up and get out,
Bertahan, atau bangkit dan pergi,
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, put up, put up, put up, get out!
Kau harus bertahan, bertahan, bertahan, bertahan, pergi!
Put up, or get up and get out,
Bertahan, atau bangkit dan pergi,
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, or get up and get out
Kau harus bertahan, atau bangkit dan pergi
Ya gotta put up, put up, put up, put up, get out.
Kau harus bertahan, bertahan, bertahan, bertahan, pergi.
Pick a side, if not mine, piss off, don’t want to hear,
Pilih sisi, jika bukan sisiku, minggir, aku tak ingin mendengar,
No compromise when it comes to man,
Tak ada kompromi ketika berurusan dengan manusia,
Man’s fucking me up in here.
Manusia menghancurkanku di sini.
His ability to make it all disappear,
Kemampuannya membuat semuanya lenyap,
How can I trust what I fear, be like the rest,
Bagaimana aku bisa mempercayai apa yang aku takuti, jadi seperti yang lain,
Disconnect, stick my head in a beer,
Putuskan hubungan, masukkan kepalaku ke dalam bir,
That dizzy disease, Disney indeed,
Penyakit pusing itu, memang Disney,
Dangle the carrot, watch the ass feed.
Gantungkan wortel, lihat pantatnya diberi makan.
Never questioning the hand that bleeds,
Tak pernah mempertanyakan tangan yang berdarah,
Less brain than present day Cobain,
Lebih sedikit otak daripada Cobain zaman sekarang,
Global destruction at the touch of a button
Kehancuran global dengan satu sentuhan tombol
A world clearly insane,
Dunia yang jelas-jelas gila,
Genocide justified as killing in the name,
Genosida dibenarkan sebagai pembunuhan atas nama,
Won’t be satisfied till the peace keepers fly,
Takkan puas sampai para penjaga perdamaian terbang,
Then it’s boom, boom, boom, boom, g
Lalu boom, boom, boom, boom, g