Si tal vez pudieras comprender,
Jika mungkin kau bisa mengerti,
q no se como expresarme bien,
aku tidak tahu bagaimana mengungkapkannya dengan baik,
si tal vez pudiera hacerte ver,
jika mungkin aku bisa membuatmu melihat,
q no hay otra mujer mejor q tu para mi,
tidak ada wanita lain yang lebih baik dari dirimu untukku,

si tal vez me harias muy feliz,
jika mungkin kau bisa membuatku sangat bahagia,
si tal vez me lo podrias decir,
jika mungkin kau bisa mengatakannya padaku,
si tal vez detalle a detalle podrias conquistarme seria tuya
jika mungkin satu per satu kau bisa menaklukkan hatiku, kau akan jadi milikku.

te quiero tanto tanto tanto tanto tanto,
Aku sangat mencintaimu, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh,
cada dia un poco mas,
setiap hari sedikit lebih,
aahhhaaa,
aahhhaaa,
te quiero tanto tanto tanto tanto tanto,
Aku sangat mencintaimu, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh,
para mi no hay nadie igual,
bagiku tidak ada yang sebanding,
no lo hay,
tidak ada,
te quierto tanto tanto tanto tanto tanto amor,
Aku mencintaimu begitu dalam, begitu banyak, begitu banyak, begitu banyak, kasihku,
que ya no puedo maaasss
hingga aku tidak bisa lagi,
que ya no puedo maaaasss
hingga aku tidak bisa lagi.

pues tal vez el mundo aprendera
Karena mungkin dunia akan belajar,
con nuestro amor lo bello que es amar,
dari cinta kita betapa indahnya mencintai,
y tal vez lo vuelva a repetir,
dan mungkin itu akan terulang,
pareja por pareja el mundo entero al fin,
pasangan demi pasangan di seluruh dunia akhirnya,

te quiero tanto tanto tanto tanto tanto,
Aku sangat mencintaimu, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh,
cada dia un poco mas aahhhaaa,
setiap hari sedikit lebih, aahhhaaa,
te querio tanto tanto tanto tanto tanto,
Aku sangat mencintaimu, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh, sungguh,
para mi no hay nadie igual,
bagiku tidak ada yang sebanding,
no lo hay,
tidak ada,
te quieto tanto tanto tanto tanto tanto amor,
Aku mencintaimu begitu dalam, begitu banyak, begitu banyak, begitu banyak, kasihku,
q ya no puedo maaaasss,
hingga aku tidak bisa lagi,
q ya no puedo mmassss,
hingga aku tidak bisa lagi,
yaa no puedo maaaasss,
aku tidak bisa lagi,
yaa no puedooo maaass
aku tidak bisa lagi.