Laatst ging ik in mijn eentje
Terakhir kali aku pergi sendiri
bij ons naar de chinees
ke restoran Cina
dat is weer eens wat anders dan een brootje warrem vlees
itu memang beda dari makan roti isi daging hangat
Afijn dus ik ga zitten en ik zeg tegen dat figuur
Jadi aku duduk dan bilang ke pelayannya
hey goochem zet dat gas es an, onder het frituur
“Hei, cepat dong nyalakan kompor, di bawah penggorengan!”

Mischien was hij een beetje doof want hij verstond het niet
Mungkin dia agak tuli karena dia tidak mengerti
dus ik roep keihard OBER een zakje friet!!
jadi aku teriak keras, “PELAYAN, satu kantong kentang goreng!!”
Met flink wat mayonaise, doe een brood je ei
“Banyak mayonnaise ya, dan satu roti isi telur”
Graag een beetje snel ja, weet je wat hij zei????
“Tolong cepat ya, tahu nggak dia bilang apa?”

Sambal bij? lekkel lekkel
“Sambal, ya? Enak-enak”
Sambal bij? lekkel
“Sambal, ya?”
Sambal bij? lekkel lekkel
“Sambal, ya? Enak-enak”
Sambal bij? lekkel
“Sambal, ya?”

Ik heb uren zitten wachten, mijn geduld dat raakte op
Aku sudah menunggu berjam-jam, kesabaran mulai habis
Ik pakte toen mijn stoel en smeet hem naar zijn kop
Aku ambil kursiku dan melemparkannya ke kepalanya
Opeens greep hij een zwaard en daar zwaaide hij mee in't rond
Tiba-tiba dia mengambil pedang dan mulai mengayunkannya
Dus ik roep keihard TJAKKA en schop hem voor zijn kont.
Jadi aku teriak keras “TJAKKA” dan menendangnya dari belakang.

Sambal bij? lekkel lekkel
“Sambal, ya? Enak-enak”
Sambal bij? lekkel
“Sambal, ya?”
Sambal bij? lekkel lekkel
“Sambal, ya? Enak-enak”
Sambal bij? lekkel
“Sambal, ya?”

Ik pakte snel mijn bord en smeet het door het raam,
Aku cepat-cepat ambil piringku dan melemparkannya ke jendela,
de loempia's vlogen heen en weer en die chinees er achter aan
lumpia-lumpia terbang ke sana-sini dan si Cina itu mengejarnya
Nou toen brak de pleuris uit de keuken die liep leeg
Nah, saat itu keributan terjadi, dapur pun kosong
en iedereen liep te rossen, tot buiten in de steeg.
semua orang mulai berkelahi, bahkan sampai ke jalanan.

Sambal bij? lekkel lekkel
“Sambal, ya? Enak-enak”
Sambal bij? lekkel
“Sambal, ya?”
Sambal bij? lekkel lekkel
“Sambal, ya? Enak-enak”
Sambal bij? lekkel
“Sambal, ya?”