Lirik Growing Pains (Terjemahan)

I can’t live with you, but I can’t live without ya
Aku gak bisa hidup tanpa kamu, tapi aku juga gak bisa hidup bersamamu
Not breathing with you, it hard to breathe without ya
Tanpa kamu, napas ini jadi berat, susah banget tanpa kamu
Think to myself everyday
Setiap hari aku mikir
How they slit us apart, four different men that shared the same heart
Gimana kita terpisah, empat pria berbeda yang punya hati yang sama
It had to happen this way
Memang harus begini jalannya
Us go our separate way
Kita harus berpisah
Would be lying if I said I didn’t miss col-fax days
Aku bohong kalau bilang aku gak kangen masa-masa itu
Sit and think to myself how this thing has changed my life
Duduk dan mikir gimana semua ini mengubah hidupku
(Damn we was suppose to be boys for life)
Sial, kita seharusnya jadi sahabat selamanya

[Chorus]
This is my growin pains
Inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku
Cause by the fortune and fame
Akibat harta dan ketenaran
Thought we’d be together forever and ever and everrrrr
Kira-kira kita bakal bersama selamanya
Never thought we’d go our separate ways
Gak pernah kepikiran kita bakal berpisah
Now look how things have changed
Sekarang lihat, semua sudah berubah
Looks like there never ever be the same
Sepertinya semuanya gak akan pernah sama lagi
So hard to explain what went wrong?
Susah banget menjelaskan apa yang salah?
After we were together for too long
Setelah kita bersama terlalu lama
Now, never be the same again
Sekarang, semuanya gak akan pernah sama lagi
Tell me how this thing happened
Ceritakan padaku bagaimana semua ini bisa terjadi
Damn, this is my growin pain
Sial, inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku

[Verse Two]
Some people don’t know
Beberapa orang gak tahu
That I tried it again
Bahwa aku sudah mencoba lagi
Even though I was sour (sour)
Meski aku merasa pahit
I tried to be a man (man)
Aku berusaha jadi lelaki
I couldn’t hold a grudge, knowing in my heart I still had love
Aku gak bisa menyimpan dendam, karena di dalam hatiku masih ada cinta
But If ya’ll knew what went down you’d be like what the F**K
Tapi kalau kalian tahu apa yang terjadi, pasti kalian bakal kaget
They say you don’t know what you got until it’s gone
Mereka bilang, kamu gak tahu apa yang kamu punya sampai semuanya hilang
Loyalty, honesty, where did we go wrong?
Kesetiaan, kejujuran, di mana letak kesalahan kita?
I guess it was Gods grace for me to be alone.
Kurasa ini adalah anugerah Tuhan agar aku sendiri.

[Chorus]
This is my growin pains
Inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku
Cause by the fortune and fame
Akibat harta dan ketenaran
Thought we’d be together forever and ever and everrrrr
Kira-kira kita bakal bersama selamanya
Never thought we’d go our separate ways
Gak pernah kepikiran kita bakal berpisah
Now look how things have changed
Sekarang lihat, semua sudah berubah
Looks like there never ever be the same
Sepertinya semuanya gak akan pernah sama lagi
So hard to explain what went wrong?
Susah banget menjelaskan apa yang salah?
After we were together for too long
Setelah kita bersama terlalu lama
Now, never be the same again
Sekarang, semuanya gak akan pernah sama lagi
Tell me how this thing happened
Ceritakan padaku bagaimana semua ini bisa terjadi
Damn, this is my growin pain
Sial, inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku

[Break Down]
How could this ever be, them no longer apart of me?
Bagaimana ini bisa terjadi, mereka tidak lagi menjadi bagian dari diriku?
What did you do to turn them other boys against me?
Apa yang kamu lakukan sampai mereka membenciku?
I just have one thing to say
Aku hanya punya satu hal untuk dikatakan
What you do comes back your way
Apa yang kamu lakukan, akan kembali padamu

[Omari Talking:]
So many things were said, so many false statements about me against my manager chris.
Begitu banyak yang dikatakan, begitu banyak pernyataan palsu tentang aku dan manajerku, Chris.
Sometimes I just feel like giving up.
Kadang aku merasa ingin menyerah.
Like I was nothing and Like I couldn’t go on without them.
Seolah aku tidak ada artinya dan tidak bisa melanjutkan hidup tanpanya.
But now I feel like God is looking down on me and he should carry my soul.
Tapi sekarang aku merasa Tuhan memandangku dan Dia seharusnya menjaga jiwaku.
As I take this solo journey, I never meant for any of this to happen … I’m sorry.
Saat aku menjalani perjalanan solo ini, aku tidak pernah berniat semua ini terjadi... Maaf.
but I have no regrets
Tapi aku tidak menyesali apapun.

[Chorus]
This is my growin pains (I have no regrets)
Inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku (Aku tidak menyesali apapun)
Cause by the fortune and fame
Akibat harta dan ketenaran
Thought we’d be together forever and ever and everrrrr
Kira-kira kita bakal bersama selamanya
Never thought we’d go our separate ways
Gak pernah kepikiran kita bakal berpisah
Now look how things have changed
Sekarang lihat, semua sudah berubah
Looks like there never ever be the same
Sepertinya semuanya gak akan pernah sama lagi
So hard to explain what went wrong?
Susah banget menjelaskan apa yang salah?
After we were together for too long
Setelah kita bersama terlalu lama
Now, never be the same again
Sekarang, semuanya gak akan pernah sama lagi
Tell me how this thing happened
Ceritakan padaku bagaimana semua ini bisa terjadi
Damn, this is my growin pain
Sial, inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku

Damn
Sial

Damn, this is my growin pain
Sial, inilah rasa sakit yang tumbuh dalam diriku

[Music Fades out]
[Musik Memudar]

Lirik Lagu Omarion

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru