The date is going well I think, well everything accept.
Kencan ini berjalan baik, sepertinya, ya, semuanya kecuali.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
Aku tertawa seperti orang gila mendengar semua yang dia katakan.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
Ada saus tomat di celanaku dan pipiku mulai memerah.
Tonight I drink wine with the girl I just met.
Malam ini aku minum anggur dengan cewek yang baru kutemui.

I had to think of things to do to stop my nervous hands.
Aku harus memikirkan cara agar tanganku yang gugup ini berhenti bergerak.
The label on the bottle never really stood a chance.
Label di botol itu memang tidak ada harapan.
The salt & pepper pots were getting well into there dance.
Garam dan merica sudah asyik menari-nari di meja.
Tonight I went out with the girl I just met.
Malam ini aku keluar dengan cewek yang baru kutemui.

Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Where I'd be without you.
Di mana aku tanpa dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Betapa indahnya momen ini dengan cewek yang mungkin aku cintai.

I'm staring across the table at the nicest eyes I've seen.
Aku menatap seberang meja, melihat mata terindah yang pernah kutemui.
I said they were brown but she insisted they were green.
Aku bilang matanya cokelat, tapi dia bersikeras bahwa itu hijau.
So I called over the waiter and he told me he agreed.
Jadi aku memanggil pelayan dan dia bilang dia setuju.
Tonight I drink wine with the girl that likes me.
Malam ini aku minum anggur dengan cewek yang menyukaiku.
(What a buzz)
(Betapa serunya)

Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Where I'd be without you.
Di mana aku tanpa dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Betapa indahnya momen ini dengan cewek yang mungkin aku cintai.

Any time any place.
Kapan saja, di mana saja.
Coast to coast or out of space
Dari pantai ke pantai atau di luar angkasa
You can find the two of us,
Kamu bisa menemukan kami berdua,
the young that drunk the love.
yang muda dan mabuk cinta.
Tonight we drank wine.
Malam ini kami minum anggur.

So.
Jadi.
Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Where I'd be without you.
Di mana aku tanpa dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Betapa indahnya momen ini dengan cewek yang mungkin aku cintai.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Where I'd be without you.
Di mana aku tanpa dirimu.
(What a buzz)
(Betapa serunya)
Tell me all about you.
Ceritakan semua tentang dirimu.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Betapa indahnya momen ini dengan cewek yang mungkin aku cintai.

(I like this girl)
(Aku suka cewek ini)
The date is going well I think, well everything accept.
Kencan ini berjalan baik, sepertinya, ya, semuanya kecuali.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
Aku tertawa seperti orang gila mendengar semua yang dia katakan.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
Ada saus tomat di celanaku dan pipiku mulai memerah.
Tonight I drink wine with the girl I just met.
Malam ini aku minum anggur dengan cewek yang baru kutemui.
(What a buzz)
(Betapa serunya)