Lirik Sliding Doors (Terjemahan) - Olly Murs

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He's right in the crossroad so he doesn't notice me
Dia ada di persimpangan, jadi dia nggak ngeh sama aku
I'm staring 'cross the room and so is she
Aku menatap dari seberang ruangan dan dia juga
Looking at you I wonder,
Melihatmu, aku bertanya-tanya,
If there's somewhere else you'd rather be
Apakah ada tempat lain yang lebih kau inginkan?

He pays her no attention as he takes another call
Dia nggak memperhatikan dia saat menerima telepon lagi
I just want to rescue her from it all
Aku cuma ingin menyelamatkannya dari semua ini
I wanna rock right over
Aku ingin langsung mendekat
Say you don't need him anymore
Bilang kalau kamu nggak butuh dia lagi

Let's just pretend
Ayo kita berpura-pura
We're somebody else
Kita jadi orang lain
And I was someone
Dan aku adalah seseorang
That you want for yourself
Yang kau inginkan untuk dirimu sendiri
No secrets that hide
Tanpa rahasia yang tersembunyi
And we leave the past behind
Dan kita tinggalkan masa lalu
Yeah
Yeah

Why don't we just go
Kenapa kita nggak pergi saja
Walk right out the door
Langsung keluar dari pintu
When we're leaving
Saat kita pergi
We won't look back anymore
Kita nggak akan menoleh lagi
Why don't we just go, go, go
Kenapa kita nggak pergi, pergi, pergi
Go, go, go
Pergi, pergi, pergi

If I was to gamble would I win or would I lose
Kalau aku berjudi, apakah aku akan menang atau kalah?
Tell you where my thoughts are racing to
Katakan padamu ke mana pikiranku melaju
Is it too much to handle
Apakah ini terlalu berat untuk ditangani
Or would I be the one you'd choose
Atau akukah yang kau pilih?

Let's just pretend
Ayo kita berpura-pura
We're somebody else
Kita jadi orang lain
And I was someone
Dan aku adalah seseorang
That you want for yourself
Yang kau inginkan untuk dirimu sendiri
No secrets that hide
Tanpa rahasia yang tersembunyi
And we leave the past behind
Dan kita tinggalkan masa lalu
Yeah
Yeah

Why don't we just go
Kenapa kita nggak pergi saja
Walk right out the door
Langsung keluar dari pintu
When we're leaving
Saat kita pergi
We won't look back anymore
Kita nggak akan menoleh lagi

All these sliding doors
Semua pintu yang menggeser ini
That we could explore
Yang bisa kita jelajahi
All the lifetimes
Semua kehidupan
When you were mine
Saat kamu milikku
That we lived before
Yang kita jalani sebelumnya
We've come so close
Kita sudah sangat dekat
But you're so far
Tapi kamu sangat jauh
Still I can feel everything that you are
Namun aku masih bisa merasakan segalanya tentangmu
You're in my head
Kamu ada di pikiranku
You're in my heart
Kamu ada di hatiku
No happy end if we don't even start
Nggak ada akhir bahagia kalau kita bahkan nggak mulai

Why don't we just go
Kenapa kita nggak pergi saja
Walk right out the door
Langsung keluar dari pintu
When we're leaving
Saat kita pergi
We won't look back anymore
Kita nggak akan menoleh lagi

All these sliding doors
Semua pintu yang menggeser ini
That we could explore
Yang bisa kita jelajahi
All the lifetimes
Semua kehidupan
When you were mine
Saat kamu milikku
That we lived before
Yang kita jalani sebelumnya
We've come so close
Kita sudah sangat dekat
But you're so far
Tapi kamu sangat jauh
Still I can feel everything that you are
Namun aku masih bisa merasakan segalanya tentangmu
You're in my head (in my head)
Kamu ada di pikiranku (di pikiranku)
You're in my heart (in my heart)
Kamu ada di hatiku (di hatiku)
No happy end if we don't even start
Nggak ada akhir bahagia kalau kita bahkan nggak mulai

We've come so close (so close)
Kita sudah sangat dekat (sangat dekat)
But you're so far (so far)
Tapi kamu sangat jauh (sangat jauh)
Still I can feel everything that you are
Namun aku masih bisa merasakan segalanya tentangmu
You're in my head (in my head)
Kamu ada di pikiranku (di pikiranku)
You're in my heart (in my heart)
Kamu ada di hatiku (di hatiku)
No happy end if we don't even start
Nggak ada akhir bahagia kalau kita bahkan nggak mulai