Lirik Just For Tonight (Terjemahan) - Olly Murs
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
There's a whole in my heart
Ada lubang di hatiku
Lying here in the dark
Berbaring di sini dalam kegelapan
Wishing we could be starting again
Berharap kita bisa memulai lagi
Oh but everything changed
Oh tapi segalanya berubah
When I threw it away
Saat aku membuangnya
Maybe we could try to pretend yeah
Mungkin kita bisa berpura-pura, ya
That I never let you down
Bahwa aku tidak pernah mengecewakanmu
No I never run around
Tidak, aku tidak pernah main-main
And no you're not gonna be leavin' leavin' leavin'
Dan tidak, kamu tidak akan pergi, pergi, pergi
[Bridge:]
No need for you to go yanno
Tak perlu kamu pergi, tahu kan?
Why I'm sinking like a song
Kenapa aku tenggelam seperti lagu
C'mon won't you let me down easy easy easy
Ayo, jangan buat aku jatuh terlalu keras
[Chorus:]
Cause you know that I'm still in love
Karena kamu tahu aku masih jatuh cinta
And I guess it's just not enough
Dan aku rasa itu tidak cukup
But at least we had our moment in the sun
Tapi setidaknya kita punya momen di bawah sinar matahari
Yeah I can apologize
Ya, aku bisa minta maaf
But I see it in your eyes
Tapi aku melihatnya di matamu
That I could never make it right before I let you go
Bahwa aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya sebelum aku melepasmu
Just you and I girl just for tonight girl
Hanya kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
And let me hold you one last time
Dan biarkan aku memelukmu sekali lagi
It's you and I girl just for tonight girl
Ini kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
[Verse 2:]
Leave your bags by the door
Tinggalkan tasmu di dekat pintu
And my heart on the floor
Dan hatiku di lantai
There's no single word I can say
Tak ada satu kata pun yang bisa aku ucapkan
When I see you with him
Saat aku melihatmu bersamanya
And it's only as friends
Dan itu hanya sebagai teman
Will I only be in your way
Apakah aku hanya akan menghalangi jalanmu?
[Bridge:]
No need for you to go yanno
Tak perlu kamu pergi, tahu kan?
Why I'm sinking like a song
Kenapa aku tenggelam seperti lagu
C'mon won't you let me down easy easy easy
Ayo, jangan buat aku jatuh terlalu keras
[Chorus:]
Cause you know that I'm still in love
Karena kamu tahu aku masih jatuh cinta
And I guess it's just not enough
Dan aku rasa itu tidak cukup
But at least we had our moment in the sun
Tapi setidaknya kita punya momen di bawah sinar matahari
Yeah I can apologize
Ya, aku bisa minta maaf
But I see it in your eyes
Tapi aku melihatnya di matamu
That I could never make it right before I let you go
Bahwa aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya sebelum aku melepasmu
Just you and I girl just for tonight girl
Hanya kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
And let me hold you one last time
Dan biarkan aku memelukmu sekali lagi
It's you and I girl just for tonight girl
Ini kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
No don't you leave this way
Tidak, jangan pergi seperti ini
I'm begging you to stay now baby
Aku memohon padamu untuk tetap di sini, sayang
Just give me one more day
Berikan aku satu hari lagi
And maybe maybe
Dan mungkin, mungkin
[Chorus:]
Cause you know that I'm still in love
Karena kamu tahu aku masih jatuh cinta
And I guess it's just not enough
Dan aku rasa itu tidak cukup
But at least we had our moment in the sun
Tapi setidaknya kita punya momen di bawah sinar matahari
Yeah I can apologize
Ya, aku bisa minta maaf
But I see it in your eyes
Tapi aku melihatnya di matamu
That I could never make it right before I let you go (I let you go)
Bahwa aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya sebelum aku melepasmu (aku melepasmu)
Just you and I girl (just you and I) just for tonight girl (just you and I girl)
Hanya kamu dan aku, sayang (hanya kamu dan aku) hanya untuk malam ini, sayang (hanya kamu dan aku)
And let me hold you one last time (one last time)
Dan biarkan aku memelukmu sekali lagi (sekali lagi)
It's you and I girl (it's you and I) just for tonight girl (just for tonight)
Ini kamu dan aku, sayang (ini kamu dan aku) hanya untuk malam ini, sayang (hanya untuk malam ini)
There's a whole in my heart
Ada lubang di hatiku
Lying here in the dark
Berbaring di sini dalam kegelapan
Wishing we could be starting again
Berharap kita bisa memulai lagi
Oh but everything changed
Oh tapi segalanya berubah
When I threw it away
Saat aku membuangnya
Maybe we could try to pretend yeah
Mungkin kita bisa berpura-pura, ya
That I never let you down
Bahwa aku tidak pernah mengecewakanmu
No I never run around
Tidak, aku tidak pernah main-main
And no you're not gonna be leavin' leavin' leavin'
Dan tidak, kamu tidak akan pergi, pergi, pergi
[Bridge:]
No need for you to go yanno
Tak perlu kamu pergi, tahu kan?
Why I'm sinking like a song
Kenapa aku tenggelam seperti lagu
C'mon won't you let me down easy easy easy
Ayo, jangan buat aku jatuh terlalu keras
[Chorus:]
Cause you know that I'm still in love
Karena kamu tahu aku masih jatuh cinta
And I guess it's just not enough
Dan aku rasa itu tidak cukup
But at least we had our moment in the sun
Tapi setidaknya kita punya momen di bawah sinar matahari
Yeah I can apologize
Ya, aku bisa minta maaf
But I see it in your eyes
Tapi aku melihatnya di matamu
That I could never make it right before I let you go
Bahwa aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya sebelum aku melepasmu
Just you and I girl just for tonight girl
Hanya kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
And let me hold you one last time
Dan biarkan aku memelukmu sekali lagi
It's you and I girl just for tonight girl
Ini kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
[Verse 2:]
Leave your bags by the door
Tinggalkan tasmu di dekat pintu
And my heart on the floor
Dan hatiku di lantai
There's no single word I can say
Tak ada satu kata pun yang bisa aku ucapkan
When I see you with him
Saat aku melihatmu bersamanya
And it's only as friends
Dan itu hanya sebagai teman
Will I only be in your way
Apakah aku hanya akan menghalangi jalanmu?
[Bridge:]
No need for you to go yanno
Tak perlu kamu pergi, tahu kan?
Why I'm sinking like a song
Kenapa aku tenggelam seperti lagu
C'mon won't you let me down easy easy easy
Ayo, jangan buat aku jatuh terlalu keras
[Chorus:]
Cause you know that I'm still in love
Karena kamu tahu aku masih jatuh cinta
And I guess it's just not enough
Dan aku rasa itu tidak cukup
But at least we had our moment in the sun
Tapi setidaknya kita punya momen di bawah sinar matahari
Yeah I can apologize
Ya, aku bisa minta maaf
But I see it in your eyes
Tapi aku melihatnya di matamu
That I could never make it right before I let you go
Bahwa aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya sebelum aku melepasmu
Just you and I girl just for tonight girl
Hanya kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
And let me hold you one last time
Dan biarkan aku memelukmu sekali lagi
It's you and I girl just for tonight girl
Ini kamu dan aku, sayang, hanya untuk malam ini
No don't you leave this way
Tidak, jangan pergi seperti ini
I'm begging you to stay now baby
Aku memohon padamu untuk tetap di sini, sayang
Just give me one more day
Berikan aku satu hari lagi
And maybe maybe
Dan mungkin, mungkin
[Chorus:]
Cause you know that I'm still in love
Karena kamu tahu aku masih jatuh cinta
And I guess it's just not enough
Dan aku rasa itu tidak cukup
But at least we had our moment in the sun
Tapi setidaknya kita punya momen di bawah sinar matahari
Yeah I can apologize
Ya, aku bisa minta maaf
But I see it in your eyes
Tapi aku melihatnya di matamu
That I could never make it right before I let you go (I let you go)
Bahwa aku tidak akan pernah bisa memperbaikinya sebelum aku melepasmu (aku melepasmu)
Just you and I girl (just you and I) just for tonight girl (just you and I girl)
Hanya kamu dan aku, sayang (hanya kamu dan aku) hanya untuk malam ini, sayang (hanya kamu dan aku)
And let me hold you one last time (one last time)
Dan biarkan aku memelukmu sekali lagi (sekali lagi)
It's you and I girl (it's you and I) just for tonight girl (just for tonight)
Ini kamu dan aku, sayang (ini kamu dan aku) hanya untuk malam ini, sayang (hanya untuk malam ini)