Lirik Lagu 10 Minuten (Feat. Sido) (Terjemahan) - Olli Banjo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Olli]Ey yo Siggi, stell dir mal vor, du hast nur noch 10 Minuten Zeit!Eh yo Siggi, bayangkan kamu cuma punya waktu 10 menit lagi!Nur noch 10 Minuten!Cuma 10 menit lagi!Was würdest du dann tun?Apa yang bakal kamu lakuin?
[sido]Ich würde raus rennen auf die Straßen, rein in deinen LadenAku bakal lari ke jalanan, masuk ke tokomueinfach nehmen was ich brauch und nich’ ein Bein schlagenlangsung ambil apa yang aku butuhin tanpa mikir panjangIch würd’ mir Gift spritzen, direkt ins BlutAku bakal nyuntik racun, langsung ke darahkuund all mein Geld verbrennen, denn nach mir die Sinnflutdan bakalan bakar semua uangku, karena setelahku, ya sudah deh
[Olli]Ich würd’ zehn Exfreundinnen anrufenAku bakal telepon sepuluh mantankujeder sagen: Jede macht pro Minute zehn Pfannkuchenbilang ke masing-masing: Setiap orang bikin sepuluh pancake per menitIch würd’ endlich wieder nen bisschen aufhackenAku bakal mulai bercanda lagiTittenfick antäuschen, meiner Freundin auf den Bauch kackenberpura-pura bercinta, sambil buang air besar di perut pacarku
[sido]Ich würd’ mich von niemandem verabschieden, einfach abhauenAku bakal pergi tanpa pamit ke siapa pun, langsung cabutmir irgendwo am Strand zwischen Palmen nur ein Dach bauenbangun atap di suatu tempat di pantai di antara pohon palemIch mach’ dann im Dschungel so einen auf eins mit Mutter Erdeaku bakal berbaur dengan alam di hutanschwing mich wie Tarzan durch die Hood bis ich sterbemelompat seperti Tarzan di lingkungan sampai aku mati
[Olli]Der nächste Punkt ist für mich abfuck und sehr wesentlichPoin berikutnya bikin aku kesel dan sangat pentingich würd’ meinen Vater fragen warum er nie da gewesen istaku bakal tanya ayah kenapa dia nggak pernah ada buatkudanach würd’ ich mir denken: Fick die Welt mit Pint in Arschsetelah itu aku bakal mikir: Cukup dengan dunia, terserah akuIch hab’ noch fünf Minuten und fahr sido auf die Insel nachAku masih punya lima menit, dan bakal pergi ke pulau sama Sido
[sido]Ich würd’ erstmal einen rauchen, bis ich stark drauf binAku bakal ngerokok dulu, sampai aku ngerasa enakund den Totengräbern helfen beim Grab schaufelndan bantu penggali kubur untuk menggali kuburund sie würden auf meinen Grabstein schreiben:dan mereka bakal nulis di batu nisanku:hier ruht sido – sein Schwanz war immer hart wie Steindi sini beristirahat Sido – alat kelaminnya selalu keras seperti batu
[Olli]Auf meinem Grabstein wird stehen in weißer Schrift:Di batu nisanku bakal tertulis dengan huruf putih:Er hat nen riesengroßes Rohr – obwohl er im Bett scheiße istDia punya alat kelamin yang besar – meskipun di ranjang dia payahAls letzten Move muss ich unbedingt Gülcan im Mini bügelnSebagai langkah terakhir, aku harus ngedate Gülcan yang pakai miniwirklich süß – bevor ich danach mit Pac und Biggie frühstückesungguh manis – sebelum aku sarapan dengan Pac dan Biggie
[sido]Ich würd’s leicht nehmen, ich mach’s mir einfach ganz bequemAku bakal santai, bikin semuanya nyamanund hätte trotzdem in zehn Tagen mehr Spaß als du im ganzen Lebendan tetap dalam sepuluh hari bakal lebih seru dibanding kamu seumur hidupich würd’ Dinge tun, die ich noch nie gemacht hab’aku bakal melakukan hal-hal yang belum pernah aku lakuinwie zum Beispiel hartes Rudelbumsen aufem Rastplatzseperti bercinta keras di tempat istirahat
[Olli]Aber nicht in Köln, dort sind Rastplätze heikelTapi bukan di Köln, di sana tempat istirahatnya berbahayaich würd’ im Bundestag rappen und Eminems Sätze bitenaku bakal rap di Bundestag dan nyontek kalimat Eminemdanach würd’ ich bei Rock am Ring tausend Lieder spielensetelah itu aku bakal main seribu lagu di Rock am Ringund vor den Augen von Sarah Kuttner Adam Green erschießendan di depan mata Sarah Kuttner, aku bakal tembak Adam Green
[sido]Ich würd’ mir Ketten kaufen, Döner und BräuteAku bakal beli rantai, kebab, dan cewek-cewekwarum morgen sterben, von mir aus schon heutekenapa harus mati besok, ya sudah hari ini sajalos Homeboy hol mich auf deine Wolkeayo sobat, angkat aku ke awanmuich hab’ alles gesehen, was ich wollteaku sudah lihat semua yang aku mau
[Olli]Mich hatte noch nie ne Asiatin beim PimperinzigAku belum pernah sama cewek Asia saat bercintaich lauf’ in Köln in den Karstadt, bums’ den ganzen Chinaimbissaku jalan di Köln ke Karstadt, bercinta dengan seluruh restoran Cinadanach würd’ ich mich rasieren, eincremen, keinen Stoppelbartsetelah itu aku bakal cukur, oles krim, tanpa jenggotund wär’ die erste Leiche mit CD-Player und Box im Sargdan jadi mayat pertama dengan pemutar CD dan speaker di peti mati
[sido]Ich würd’ Flecken hinterlassen, die man einfach nicht rauskriegtAku bakal ninggalin noda yang nggak bisa dihilanginund nen Götzen in der Stadt, der wie ich aussiehtdan bikin patung di kota yang mirip akuich würd’ mir Fick Dich tätowieren auf meinen Sackaku bakal tato "F*** You" di alat kelaminkuZahnbürste eingepackt und dann ab in die Höllesikat gigi siap dibawa, lalu langsung ke neraka
[Olli]Bei mir wären zehn TVs auf dem WunschzettelDi wish list aku ada sepuluh TVnur weil ich abends kein Bock hätte zum rumzappencuma karena aku malas zapping malam-malamdas würden wir tun, nehmen was im Leben gut istitu yang bakal kita lakuin, ambil yang baik dalam hidupdas würden wir tun, Siggi, Olli, alles in zehn Minutenitu yang bakal kita lakuin, Siggi, Olli, semua dalam sepuluh menit
[sido]Ich würde raus rennen auf die Straßen, rein in deinen LadenAku bakal lari ke jalanan, masuk ke tokomueinfach nehmen was ich brauch und nich’ ein Bein schlagenlangsung ambil apa yang aku butuhin tanpa mikir panjangIch würd’ mir Gift spritzen, direkt ins BlutAku bakal nyuntik racun, langsung ke darahkuund all mein Geld verbrennen, denn nach mir die Sinnflutdan bakalan bakar semua uangku, karena setelahku, ya sudah deh
[Olli]Ich würd’ zehn Exfreundinnen anrufenAku bakal telepon sepuluh mantankujeder sagen: Jede macht pro Minute zehn Pfannkuchenbilang ke masing-masing: Setiap orang bikin sepuluh pancake per menitIch würd’ endlich wieder nen bisschen aufhackenAku bakal mulai bercanda lagiTittenfick antäuschen, meiner Freundin auf den Bauch kackenberpura-pura bercinta, sambil buang air besar di perut pacarku
[sido]Ich würd’ mich von niemandem verabschieden, einfach abhauenAku bakal pergi tanpa pamit ke siapa pun, langsung cabutmir irgendwo am Strand zwischen Palmen nur ein Dach bauenbangun atap di suatu tempat di pantai di antara pohon palemIch mach’ dann im Dschungel so einen auf eins mit Mutter Erdeaku bakal berbaur dengan alam di hutanschwing mich wie Tarzan durch die Hood bis ich sterbemelompat seperti Tarzan di lingkungan sampai aku mati
[Olli]Der nächste Punkt ist für mich abfuck und sehr wesentlichPoin berikutnya bikin aku kesel dan sangat pentingich würd’ meinen Vater fragen warum er nie da gewesen istaku bakal tanya ayah kenapa dia nggak pernah ada buatkudanach würd’ ich mir denken: Fick die Welt mit Pint in Arschsetelah itu aku bakal mikir: Cukup dengan dunia, terserah akuIch hab’ noch fünf Minuten und fahr sido auf die Insel nachAku masih punya lima menit, dan bakal pergi ke pulau sama Sido
[sido]Ich würd’ erstmal einen rauchen, bis ich stark drauf binAku bakal ngerokok dulu, sampai aku ngerasa enakund den Totengräbern helfen beim Grab schaufelndan bantu penggali kubur untuk menggali kuburund sie würden auf meinen Grabstein schreiben:dan mereka bakal nulis di batu nisanku:hier ruht sido – sein Schwanz war immer hart wie Steindi sini beristirahat Sido – alat kelaminnya selalu keras seperti batu
[Olli]Auf meinem Grabstein wird stehen in weißer Schrift:Di batu nisanku bakal tertulis dengan huruf putih:Er hat nen riesengroßes Rohr – obwohl er im Bett scheiße istDia punya alat kelamin yang besar – meskipun di ranjang dia payahAls letzten Move muss ich unbedingt Gülcan im Mini bügelnSebagai langkah terakhir, aku harus ngedate Gülcan yang pakai miniwirklich süß – bevor ich danach mit Pac und Biggie frühstückesungguh manis – sebelum aku sarapan dengan Pac dan Biggie
[sido]Ich würd’s leicht nehmen, ich mach’s mir einfach ganz bequemAku bakal santai, bikin semuanya nyamanund hätte trotzdem in zehn Tagen mehr Spaß als du im ganzen Lebendan tetap dalam sepuluh hari bakal lebih seru dibanding kamu seumur hidupich würd’ Dinge tun, die ich noch nie gemacht hab’aku bakal melakukan hal-hal yang belum pernah aku lakuinwie zum Beispiel hartes Rudelbumsen aufem Rastplatzseperti bercinta keras di tempat istirahat
[Olli]Aber nicht in Köln, dort sind Rastplätze heikelTapi bukan di Köln, di sana tempat istirahatnya berbahayaich würd’ im Bundestag rappen und Eminems Sätze bitenaku bakal rap di Bundestag dan nyontek kalimat Eminemdanach würd’ ich bei Rock am Ring tausend Lieder spielensetelah itu aku bakal main seribu lagu di Rock am Ringund vor den Augen von Sarah Kuttner Adam Green erschießendan di depan mata Sarah Kuttner, aku bakal tembak Adam Green
[sido]Ich würd’ mir Ketten kaufen, Döner und BräuteAku bakal beli rantai, kebab, dan cewek-cewekwarum morgen sterben, von mir aus schon heutekenapa harus mati besok, ya sudah hari ini sajalos Homeboy hol mich auf deine Wolkeayo sobat, angkat aku ke awanmuich hab’ alles gesehen, was ich wollteaku sudah lihat semua yang aku mau
[Olli]Mich hatte noch nie ne Asiatin beim PimperinzigAku belum pernah sama cewek Asia saat bercintaich lauf’ in Köln in den Karstadt, bums’ den ganzen Chinaimbissaku jalan di Köln ke Karstadt, bercinta dengan seluruh restoran Cinadanach würd’ ich mich rasieren, eincremen, keinen Stoppelbartsetelah itu aku bakal cukur, oles krim, tanpa jenggotund wär’ die erste Leiche mit CD-Player und Box im Sargdan jadi mayat pertama dengan pemutar CD dan speaker di peti mati
[sido]Ich würd’ Flecken hinterlassen, die man einfach nicht rauskriegtAku bakal ninggalin noda yang nggak bisa dihilanginund nen Götzen in der Stadt, der wie ich aussiehtdan bikin patung di kota yang mirip akuich würd’ mir Fick Dich tätowieren auf meinen Sackaku bakal tato "F*** You" di alat kelaminkuZahnbürste eingepackt und dann ab in die Höllesikat gigi siap dibawa, lalu langsung ke neraka
[Olli]Bei mir wären zehn TVs auf dem WunschzettelDi wish list aku ada sepuluh TVnur weil ich abends kein Bock hätte zum rumzappencuma karena aku malas zapping malam-malamdas würden wir tun, nehmen was im Leben gut istitu yang bakal kita lakuin, ambil yang baik dalam hidupdas würden wir tun, Siggi, Olli, alles in zehn Minutenitu yang bakal kita lakuin, Siggi, Olli, semua dalam sepuluh menit
