Lirik The Book of Love (Terjemahan)

Alternatif

[Verse 1]
The book of love is long and boring
[Buku cinta itu panjang dan membosankan]
No one can lift the damn thing
[Tidak ada yang bisa mengangkat benda sialan itu]
It's full of charts and facts and figures
[Penuh dengan grafik, fakta, dan angka-angka]
And instructions for dancing
[Dan petunjuk untuk menari]

[Chorus]
And I, I love it when you read to me
[Dan aku, aku suka saat kamu membacakan untukku]
And you, you can read me anything
[Dan kamu, kamu bisa membacakan apa saja untukku]

[Verse 2]
The book of love has music in it
[Buku cinta itu memiliki musik di dalamnya]
In fact, it's where music comes from
[Sebenarnya, di situlah musik berasal]
Some of it is just transcendental
[Beberapa di antaranya sangat transendental]
Some of it is just really dumb
[Beberapa di antaranya benar-benar konyol]

[Chorus]
But I, I love it when you sing to me
[Tapi aku, aku suka saat kamu menyanyikan untukku]
And you, you could sing me anything
[Dan kamu, kamu bisa menyanyikan apa saja untukku]

[Verse 3]
The book of love is long and boring
[Buku cinta itu panjang dan membosankan]
And written very long ago
[Dan ditulis sangat lama yang lalu]
It's full of flowers and heart-shaped boxes
[Penuh dengan bunga dan kotak berbentuk hati]
And things we're all too young to know
[Dan hal-hal yang kita semua terlalu muda untuk tahu]

[Chorus]
And I, I love it when you give me things
[Dan aku, aku suka saat kamu memberiku sesuatu]
And you, you ought to give me wedding rings
[Dan kamu, seharusnya memberiku cincin pernikahan]

[Outro]
Ah, ah, ah
[Ah, ah, ah]
You ought to give me wedding rings
[Kamu seharusnya memberiku cincin pernikahan]