Lirik Hate U Love U (Terjemahan) - Olivia O'Brien
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Feeling used, but I'm still missing you
Merasa dimanfaatkan, tapi aku masih merindukanmu
And I can't see the end of this
Dan aku tidak bisa melihat akhir dari semua ini
Just wanna feel your kiss against my lips
Hanya ingin merasakan ciumanmu di bibirku
And now all this time is passing by
Dan sekarang semua waktu ini berlalu begitu saja
But I still can't seem to tell you why
Tapi aku masih tidak bisa memberitahumu kenapa
It hurts me every time I see you
Sakit rasanya setiap kali aku melihatmu
Realize how much I need you
Sadar betapa aku membutuhkanku
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak ingin, tapi aku tidak bisa menempatkan
Nobody else above you
Siapapun di atasmu
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku menginginkanmu
You want her, you need her
Kamu menginginkannya, kamu membutuhkannya
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah menjadi dia
What about all the times
Bagaimana dengan semua waktu
You would pick me up and we'd just drive
Kamu menjemputku dan kita hanya berkendara
Around until we found a place to stay and waste the day away
Sampai kita menemukan tempat untuk bersantai dan menghabiskan waktu
We'd do nothing but it was okay with me
Kita tidak melakukan apa-apa tapi itu baik-baik saja bagiku
They say it's not good to spend all my time
Mereka bilang tidak baik menghabiskan semua waktuku
Thinking about you so late at night
Memikirkanmu hingga larut malam
But I can't stop once I start it's like an avalanche
Tapi aku tidak bisa berhenti sekali aku mulai, rasanya seperti longsoran salju
Thoughts coming and I just wanna hold your hand
Pikiran datang dan aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Hold your breath, I'm going under
Tahan napasmu, aku akan terbenam
Not coming up 'til this night is over
Tidak akan muncul sampai malam ini berakhir
Until this night is over
Sampai malam ini berakhir
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak ingin, tapi aku tidak bisa menempatkan
Nobody else above you
Siapapun di atasmu
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku menginginkanmu
You want her, you need her
Kamu menginginkannya, kamu membutuhkannya
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah menjadi dia
All alone, I watch you watch her
Sendirian, aku melihatmu memperhatikannya
Like she's the only girl you've ever seen
Seolah dia satu-satunya gadis yang pernah kamu lihat
You don't care, you never did
Kamu tidak peduli, kamu tidak pernah peduli
You don't give a damn about me
Kamu tidak menghiraukanku sama sekali
Yeah, all alone, I watch you watch her
Ya, sendirian, aku melihatmu memperhatikannya
She's the only thing you ever see
Dia satu-satunya yang pernah kamu lihat
How is it you never notice
Bagaimana kamu tidak pernah menyadari
That you are slowly killing me
Bahwa kamu perlahan-lahan membunuhku
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak ingin, tapi aku tidak bisa menempatkan
Nobody else above you
Siapapun di atasmu
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku menginginkanmu
You want her, you need her
Kamu menginginkannya, kamu membutuhkannya
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah menjadi dia
Merasa dimanfaatkan, tapi aku masih merindukanmu
And I can't see the end of this
Dan aku tidak bisa melihat akhir dari semua ini
Just wanna feel your kiss against my lips
Hanya ingin merasakan ciumanmu di bibirku
And now all this time is passing by
Dan sekarang semua waktu ini berlalu begitu saja
But I still can't seem to tell you why
Tapi aku masih tidak bisa memberitahumu kenapa
It hurts me every time I see you
Sakit rasanya setiap kali aku melihatmu
Realize how much I need you
Sadar betapa aku membutuhkanku
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak ingin, tapi aku tidak bisa menempatkan
Nobody else above you
Siapapun di atasmu
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku menginginkanmu
You want her, you need her
Kamu menginginkannya, kamu membutuhkannya
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah menjadi dia
What about all the times
Bagaimana dengan semua waktu
You would pick me up and we'd just drive
Kamu menjemputku dan kita hanya berkendara
Around until we found a place to stay and waste the day away
Sampai kita menemukan tempat untuk bersantai dan menghabiskan waktu
We'd do nothing but it was okay with me
Kita tidak melakukan apa-apa tapi itu baik-baik saja bagiku
They say it's not good to spend all my time
Mereka bilang tidak baik menghabiskan semua waktuku
Thinking about you so late at night
Memikirkanmu hingga larut malam
But I can't stop once I start it's like an avalanche
Tapi aku tidak bisa berhenti sekali aku mulai, rasanya seperti longsoran salju
Thoughts coming and I just wanna hold your hand
Pikiran datang dan aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Hold your breath, I'm going under
Tahan napasmu, aku akan terbenam
Not coming up 'til this night is over
Tidak akan muncul sampai malam ini berakhir
Until this night is over
Sampai malam ini berakhir
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak ingin, tapi aku tidak bisa menempatkan
Nobody else above you
Siapapun di atasmu
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku menginginkanmu
You want her, you need her
Kamu menginginkannya, kamu membutuhkannya
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah menjadi dia
All alone, I watch you watch her
Sendirian, aku melihatmu memperhatikannya
Like she's the only girl you've ever seen
Seolah dia satu-satunya gadis yang pernah kamu lihat
You don't care, you never did
Kamu tidak peduli, kamu tidak pernah peduli
You don't give a damn about me
Kamu tidak menghiraukanku sama sekali
Yeah, all alone, I watch you watch her
Ya, sendirian, aku melihatmu memperhatikannya
She's the only thing you ever see
Dia satu-satunya yang pernah kamu lihat
How is it you never notice
Bagaimana kamu tidak pernah menyadari
That you are slowly killing me
Bahwa kamu perlahan-lahan membunuhku
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak ingin, tapi aku tidak bisa menempatkan
Nobody else above you
Siapapun di atasmu
I hate you, I love you
Aku benci kamu, aku cinta kamu
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku menginginkanmu
You want her, you need her
Kamu menginginkannya, kamu membutuhkannya
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah menjadi dia