It's nothing personal
Ini bukan masalah pribadi
In other circumstances
Dalam keadaan yang berbeda
Another place, another time
Tempat lain, waktu lain
I would take my chances
Aku akan mengambil risikonya

Oh, I know I could take you home tonight
Oh, aku tahu aku bisa membawamu pulang malam ini
But I don't want to wake up with you, wishing I was alone
Tapi aku tidak ingin terbangun bersamamu, berharap aku sendirian
Ah, don't rush, cause when the timing's right, I'll know
Ah, jangan terburu-buru, karena saat yang tepat, aku akan tahu
I wanna be sure
Aku ingin yakin
I just can't play the game anymore
Aku tidak bisa lagi bermain-main dalam permainan ini

I'm not looking for a band-aid on loneliness
Aku tidak mencari plester untuk kesepian
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Aku tidak mencari sesuatu sementara untuk melewati malam
I'm holding out for something more than physical
Aku menunggu sesuatu yang lebih dari sekedar fisik
I need love to make the sex right
Aku butuh cinta agar hubungan intim terasa benar

It's nothing personal
Ini bukan masalah pribadi
In other circumstances
Dalam keadaan yang berbeda
Another place, another time
Tempat lain, waktu lain
And I might take my chances
Dan aku mungkin akan mengambil risikonya

I want you, and I'm not hiding from the way I feel
Aku menginginkanmu, dan aku tidak menyembunyikan perasaanku
I've been trying to fill this empty heart with something not real
Aku telah mencoba mengisi hati yang kosong ini dengan sesuatu yang tidak nyata
And I don't want to live like that anymore
Dan aku tidak ingin hidup seperti itu lagi
In a world gone crazy, these days you've really got to be sure
Di dunia yang gila ini, saat-saat ini kamu benar-benar harus yakin

So I'm not looking for a band-aid on loneliness
Jadi aku tidak mencari plester untuk kesepian
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Aku tidak mencari sesuatu sementara untuk melewati malam
I'm holding out for something more than physical
Aku menunggu sesuatu yang lebih dari sekedar fisik
I need love to make the sex right
Aku butuh cinta agar hubungan intim terasa benar

Times are different than before
Waktu berbeda dari sebelumnya
Good things are worth waiting for
Hal-hal baik layak untuk ditunggu

It's nothing personal
Ini bukan masalah pribadi
In other circumstances
Dalam keadaan yang berbeda
Another place, another time
Tempat lain, waktu lain

No I'm not looking for a band-aid on loneliness
Tidak, aku tidak mencari plester untuk kesepian
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Aku tidak mencari sesuatu sementara untuk melewati malam
I'm holding out for something more than physical
Aku menunggu sesuatu yang lebih dari sekedar fisik
I need love to make the sex right
Aku butuh cinta agar hubungan intim terasa benar
I need love (it's nothing personal)
Aku butuh cinta (ini bukan masalah pribadi)

I'm not looking for a band-aid on loneliness
Aku tidak mencari plester untuk kesepian
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Aku tidak mencari sesuatu sementara untuk melewati malam
I'm holding out for something more than physical
Aku menunggu sesuatu yang lebih dari sekedar fisik
I need love to make it feel right
Aku butuh cinta agar semuanya terasa benar
(It's nothing personal)
(Ini bukan masalah pribadi)

I'm not looking for a band-aid on loneliness
Aku tidak mencari plester untuk kesepian
I'm not looking for a temporary get-me-through-the-night
Aku tidak mencari sesuatu sementara untuk melewati malam
I'm holding out for something more than physical
Aku menunggu sesuatu yang lebih dari sekedar fisik
I need love to make the sex right
Aku butuh cinta agar hubungan intim terasa benar