Please, don’t roll your eyes at me
Tolong, jangan melotot ke arahku.
Save your breath, save your apology
Hemat napasmu, simpan permintaan maafmu.
Do you want out?
Kamu mau keluar?
Do you want out?
Kamu mau keluar?

Blues hugging an empty kiss
Kesedihan menyelimuti ciuman yang kosong.
I crave real love and my God this ain’t it
Aku mendambakan cinta yang nyata dan Ya Tuhan, ini bukan itu.
Do you want out?
Kamu mau keluar?
Do you want out?
Kamu mau keluar?

Sometimes you want me, sometimes you don’t
Kadang kamu mau aku, kadang tidak.
You look straight through me
Kamu menatapku tanpa melihatku.
I can feel you letting go
Aku bisa merasakan kamu melepaskan diri.
Stop going over what we both know
Berhentilah membahas apa yang sudah kita tahu.
Lately you’ve been thinking about going alone
Akhir-akhir ini kamu berpikir untuk pergi sendiri.
And I won’t pretend that we can be just friends
Dan aku tidak akan berpura-pura kita bisa jadi teman saja.
I can’t be your friend
Aku tidak bisa jadi temanmu.
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh.

Please save your hypocrisy
Tolong simpan kepura-puraanmu.
I need love and not just sympathy
Aku butuh cinta, bukan sekadar simpati.
If you want out, then you want out
Jika kamu mau keluar, ya sudah, kamu mau keluar.
Even now we’re just laying there both in blue
Bahkan sekarang kita hanya terbaring di sana dalam kesedihan.
And you touch me like I’d forced you to
Dan kamu menyentuhku seolah aku memaksamu.
If you want out, then you want out
Jika kamu mau keluar, ya sudah, kamu mau keluar.

I’m past pretending, and you know it’s true
Aku sudah lelah berpura-pura, dan kamu tahu itu benar.
When was the last time that you said you loved me too
Kapan terakhir kali kamu bilang kamu juga mencintaiku?
Stop going over what we both know
Berhentilah membahas apa yang sudah kita tahu.
Lately you’ve been thinking about going alone
Akhir-akhir ini kamu berpikir untuk pergi sendiri.
And I won’t pretend that we can be just friends
Dan aku tidak akan berpura-pura kita bisa jadi teman saja.
I can’t be your friend
Aku tidak bisa jadi temanmu.
And don’t ask again if we can be just friends
Dan jangan tanya lagi apakah kita bisa jadi teman saja.
I won’t be your friend
Aku tidak akan jadi temanmu.

It’s just your face these days, it seems so far away
Hanya wajahmu belakangan ini, terasa begitu jauh.
I adore you but clearly bore you
Aku mengagumimu tapi jelas membuatmu bosan.
It’s just your face these days, you seem so far away
Hanya wajahmu belakangan ini, kamu tampak begitu jauh.
I adore you but can’t afford to
Aku mengagumimu tapi tidak mampu untuk itu.
But I won’t pretend that I can be just friends
Tapi aku tidak akan berpura-pura bisa jadi teman saja.