Lirik Dive (Terjemahan) - Olivia Dean

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

youtube.com/OliviaDean

It isn't working
Ini nggak berjalan dengan baik
I'm a tidal wave of question marks
Aku seperti gelombang penuh tanda tanya
And you're just surfing
Dan kamu cuma berselancar
Leaning into me like it's an art
Menyandar padaku seolah ini seni

It's so crazy
Ini gila banget
Lately
Akhir-akhir ini
You just understand my feelings
Kamu benar-benar mengerti perasaanku
Make me
Buat aku
See I'm capable and fine
Melihat bahwa aku mampu dan baik-baik saja
And feeling beautified tonight
Dan merasa cantik malam ini
I'm ready to dive
Aku siap untuk menyelam

Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)
Mungkin itu cinta di matamu (Aku di sini, tembus pandang)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)
Mungkin itu sihir dalam anggur (Aku merasa santai)
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kamu membuatku jatuh dari kepala sampai kaki
And I'm ready to dive
Dan aku siap untuk menyelam

'Cause the water's warm
Karena airnya hangat
Ain't nothing wrong, it's alright
Nggak ada yang salah, semua baik-baik saja
I'm coming out and diving in tonight
Aku keluar dan menyelam malam ini
I feel like
Aku merasa seperti

It's crazy
Ini gila
Lately
Akhir-akhir ini
You just understand my feelings
Kamu benar-benar mengerti perasaanku
Make me
Buat aku
See I'm capable and fine
Melihat bahwa aku mampu dan baik-baik saja
And feeling beautified tonight
Dan merasa cantik malam ini
I'm ready to dive
Aku siap untuk menyelam

Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)
Mungkin itu cinta di matamu (Aku di sini, tembus pandang)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)
Mungkin itu sihir dalam anggur (Aku merasa santai)
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kamu membuatku jatuh dari kepala sampai kaki
And I'm ready to dive
Dan aku siap untuk menyelam

Diving into you, diving into me
Menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku
Wanna swim good and I wanna swim deep, I'm
Ingin berenang dengan baik dan ingin menyelam dalam, aku
Diving into you, diving into me
Menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku
Wanna swim good and I wanna swim deep, I'm
Ingin berenang dengan baik dan ingin menyelam dalam, aku
Diving into you, diving into me
Menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku
Wanna swim good and I wanna swim deep, I'm
Ingin berenang dengan baik dan ingin menyelam dalam, aku
Diving into you diving into me
Menyelam ke dalam dirimu menyelam ke dalam diriku

Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)
Mungkin itu cinta di matamu (Aku di sini, tembus pandang)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)
Mungkin itu sihir dalam anggur (Aku merasa santai)
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kamu membuatku jatuh dari kepala sampai kaki
And I'm ready to dive (Right into you)
Dan aku siap untuk menyelam (Langsung ke dirimu)
I'm ready to dive (Right into you)
Aku siap untuk menyelam (Langsung ke dirimu)

Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kamu membuatku jatuh dari kepala sampai kaki
And I'm ready to dive
Dan aku siap untuk menyelam

youtube.com/OliviaDean

Makna Lagu Dive

Lagu Dive dari Olivia Dean ini punya vibe yang lembut tapi penuh perasaan, tentang seseorang yang awalnya ragu, tapi pelan-pelan mulai berani jatuh cinta lagi. Di awal lagu, keliatan banget kalau dia lagi overthinking dan penuh tanda tanya, sementara orang yang dia suka keliatan santai aja. Tapi justru dari situ, dia ngerasa ada sesuatu yang beda, orang ini bisa ngerti dia tanpa harus dijelasin panjang lebar.

Masuk ke bagian chorus, "I’m ready to dive" jadi inti dari semuanya. Setelah sebelumnya mungkin sering jatuh dan kecewa, sekarang dia mulai berani lagi buat "nyemplung" ke perasaan itu. Ada rasa takut sih, apalagi dia sadar tiap jatuh cinta biasanya dia kasih semuanya. Tapi kali ini beda, orang ini bikin dia ngerasa aman, dihargai, bahkan bikin dia ngerasa lebih percaya diri sama dirinya sendiri.

Secara keseluruhan, lagu ini tentang proses berani membuka hati lagi setelah pernah sakit. Tentang momen ketika lo akhirnya nemu seseorang yang bikin lo ngerasa, "oke, kali ini kayaknya worth it buat dicoba lagi". Vibenya hangat, sedikit dreamy, dan penuh harapan, kayak lagi pelan-pelan tenggelam dalam perasaan, tapi bukan yang menakutkan, justru yang bikin nyaman

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage