Why would you say that it's already done?
Kenapa kamu bilang ini sudah selesai?
The truth is that it has barely begun
Sebenarnya ini baru saja dimulai.
Repeating ourselves, and it happens too much
Kita mengulang yang sama, dan ini terjadi terlalu sering.
We both know what'll come
Kita berdua tahu apa yang akan terjadi.

Here we go again, it's goin' through our heads
Sekali lagi, ini berputar di kepala kita.
Here we go again, we're all wondering when
Sekali lagi, kita semua bertanya-tanya kapan.
Here we go again, it's never gonna end
Sekali lagi, ini takkan pernah berakhir.
Here we go again, we're going 'til we're dead
Sekali lagi, kita akan terus sampai mati.
Here we go again
Sekali lagi

Repeating ourselves, and it happens too much
Kita mengulang yang sama, dan ini terjadi terlalu sering.
We both know what'll come
Kita berdua tahu apa yang akan terjadi.

Here we go again, it's goin' through our heads
Sekali lagi, ini berputar di kepala kita.
Here we go again, we're all wondering when
Sekali lagi, kita semua bertanya-tanya kapan.
Here we go again, it's never gonna end
Sekali lagi, ini takkan pernah berakhir.
Here we go again, we're going 'til we're dead
Sekali lagi, kita akan terus sampai mati.
Here we go again
Sekali lagi

Here we go again
Sekali lagi

You can't wait for that day
Kamu tidak bisa menunggu hari itu.
You think it's coming soon
Kamu pikir itu akan segera datang.
You're dead wrong, it won't stop
Kamu salah besar, itu tidak akan berhenti.
There's nothing you can do
Tidak ada yang bisa kamu lakukan.

Why would you say that it's already done?
Kenapa kamu bilang ini sudah selesai?
The truth is that it has barely begun
Sebenarnya ini baru saja dimulai.
Repeating ourselves, and it happens too much
Kita mengulang yang sama, dan ini terjadi terlalu sering.
We both know what'll come
Kita berdua tahu apa yang akan terjadi.

Here we go again, it's goin' through our heads
Sekali lagi, ini berputar di kepala kita.
Here we go again, we're all wondering when
Sekali lagi, kita semua bertanya-tanya kapan.
Here we go again, it's never gonna end
Sekali lagi, ini takkan pernah berakhir.
Here we go again, we're going 'til we're dead
Sekali lagi, kita akan terus sampai mati.
Here we go again, it's goin' through our heads
Sekali lagi, ini berputar di kepala kita.
Here we go again, we're all wondering when
Sekali lagi, kita semua bertanya-tanya kapan.
Here we go again, it's never gonna end
Sekali lagi, ini takkan pernah berakhir.
Here we go again, we're going 'til we're dead
Sekali lagi, kita akan terus sampai mati.
Here we go again
Sekali lagi

Here we go again
Sekali lagi