So this is how it ends
Jadi begini akhirnya
No incontrovertible truth settling in
Tak ada kebenaran yang tak terbantahkan yang muncul
To the swell of strings
Di tengah alunan musik gesek
No deus ex machina working away in the wings
Tak ada penyelamat yang tiba-tiba muncul dari belakang

No, this is how it ends
Tidak, begini akhirnya
So ruthlessly obvious now
Sangat jelas dan kejam sekarang
Beneath the veneer
Di balik tampilan luar
Simple, stark, and clear
Sederhana, mencolok, dan jelas

But God, how I feel such a fool
Tapi Tuhan, betapa bodohnya aku
That it took me so long to see
Sampai butuh waktu lama untuk menyadari
That everything happens both slowly and all at once
Bahwa segalanya terjadi perlahan dan sekaligus
All at once
Sekaligus

I suppose nobody promised explanations
Kurasa tak ada yang menjanjikan penjelasan
No, my mistake was thinking it would make sense
Tidak, kesalahanku berpikir itu akan masuk akal

When this is how it ends
Saat begini akhirnya
When this is how it ends
Saat begini akhirnya

And it's almost embarrassing now
Dan sekarang hampir memalukan
The tortured contortions it took just to believe
Siksaan yang harus dilalui hanya untuk percaya
That there still might be
Bahwa masih ada kemungkinan
In the Byzantine rats' nest
Di sarang tikus yang rumit ini
Of causes and effects
Dari sebab dan akibat
A path still left to take
Sebuah jalan yang masih bisa diambil
In the dizzying tangle
Di tengah kekacauan yang membingungkan
A magical code left to break
Sebuah kode ajaib yang masih harus dipecahkan
A choice to make
Sebuah pilihan yang harus diambil

But I suppose nobody promised it would all mean anything
Tapi kurasa tak ada yang menjanjikan semua ini akan berarti
God, how naïve, believing there's a point to everything
Tuhan, betapa naifnya, percaya bahwa ada tujuan di balik segalanya

When this is how it ends
Saat begini akhirnya
When this is how it ends
Saat begini akhirnya
When this is how it ends
Saat begini akhirnya
When this is how it ends
Saat begini akhirnya