Lirik Golden Devils (Terjemahan) - OK Go
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A couple golden lonely devils
Sekelompok iblis emas yang kesepian
Reaching out for wanting food
Mencari-cari makanan yang diinginkan
But only fools feed golden devils
Tapi hanya orang bodoh yang memberi makan iblis emas
So watch yourself or you'll be out of you
Jadi hati-hati, atau kamu akan kehilangan dirimu sendiri
It's your birthday
Hari ini ulang tahunmu
Happy birthday
Selamat ulang tahun
May this day bring all your night's best scenes come true
Semoga hari ini mewujudkan semua momen terbaikmu di malam hari
It's your birthday
Hari ini ulang tahunmu
Happy birthday
Selamat ulang tahun
To those stars full of eyes
Untuk bintang-bintang yang penuh harapan
Trapped simian cries from noise-slinging monkeys at curbside
Jeritan kera terjebak dari monyet-monyet berisik di pinggir jalan
'Cause we're forever boys in corsets
Karena kita selamanya adalah anak laki-laki dalam korset
Growing closer to our choices
Semakin mendekat pada pilihan kita
Hanging feathers in the closet
Menggantung bulu di dalam lemari
To the drumming of Mom's bracelets
Dengan dentuman gelang ibu
So sing on
Jadi nyanyikan terus
Like you mean it, like you mean it
Seolah kamu sungguh-sungguh, seolah kamu sungguh-sungguh
Sing on another tune or two
Nyanyikan satu atau dua lagu lagi
'Cause everyone goes through a gold rush or two
Karena semua orang pasti mengalami masa-masa keemasan
With the devils peddling shovels for their due
Dengan iblis yang menjual sekop untuk mendapatkan bagian mereka
But the song goes on long after we're through
Tapi lagu ini terus berlanjut bahkan setelah kita selesai
Doing the worst we can do
Melakukan yang terburuk yang bisa kita lakukan
You say, yeah, but that was then, this is now
Kau bilang, ya, tapi itu dulu, sekarang berbeda
With that blind evil Rapunzel poured down their mouths
Dengan Rapunzel jahat yang buta mengalir dari mulut mereka
And now that we've spun 'round the sun again
Dan sekarang kita berputar mengelilingi matahari lagi
The night's best scenes are short-sigh stories once again
Momen terbaik di malam hari adalah cerita singkat yang penuh desahan sekali lagi
And now more than ever, we're boys in corsets
Dan sekarang lebih dari sebelumnya, kita adalah anak laki-laki dalam korset
Crawling spirals towards those choices
Merayap dalam spiral menuju pilihan-pilihan itu
Trying to pry the closet open
Mencoba membuka lemari itu
With a crowbar made of bracelets
Dengan linggis yang terbuat dari gelang
And we'll sing on
Dan kita akan terus bernyanyi
Like we need to, 'cause we do
Seolah kita perlu, karena memang kita perlu
We'll sing on another dream or two
Kita akan nyanyikan satu atau dua impian lagi
And score one more for the follies of our youth
Dan mendapatkan satu lagi untuk kebodohan masa muda kita
A devil will peddle anything for its due
Seorang iblis akan menjual apa saja untuk mendapatkan bagiannya
And the song goes on long after we're through
Dan lagu ini terus berlanjut bahkan setelah kita selesai
Doing the worst we can do
Melakukan yang terburuk yang bisa kita lakukan
And it goes on and on
Dan itu terus berlanjut
So honey, hold on, hold on
Jadi sayang, bertahanlah, bertahanlah
Yeah, it goes on and on
Ya, itu terus berlanjut
So honey, hold on, hold on
Jadi sayang, bertahanlah, bertahanlah
Hold on, we're just getting to the good part
Bertahanlah, kita baru sampai ke bagian yang seru
We're just getting to the good part
Kita baru sampai ke bagian yang seru
The finest gift a hand-me-down
Hadiah terbaik adalah barang bekas yang diwariskan
This foolish hungry heart
Hati yang bodoh dan lapar ini
Singing along
Bernyanyi bersama
A couple golden lonely devils
Sekelompok iblis emas yang kesepian
Reaching out for wanting food
Mencari-cari makanan yang diinginkan
Sekelompok iblis emas yang kesepian
Reaching out for wanting food
Mencari-cari makanan yang diinginkan
But only fools feed golden devils
Tapi hanya orang bodoh yang memberi makan iblis emas
So watch yourself or you'll be out of you
Jadi hati-hati, atau kamu akan kehilangan dirimu sendiri
It's your birthday
Hari ini ulang tahunmu
Happy birthday
Selamat ulang tahun
May this day bring all your night's best scenes come true
Semoga hari ini mewujudkan semua momen terbaikmu di malam hari
It's your birthday
Hari ini ulang tahunmu
Happy birthday
Selamat ulang tahun
To those stars full of eyes
Untuk bintang-bintang yang penuh harapan
Trapped simian cries from noise-slinging monkeys at curbside
Jeritan kera terjebak dari monyet-monyet berisik di pinggir jalan
'Cause we're forever boys in corsets
Karena kita selamanya adalah anak laki-laki dalam korset
Growing closer to our choices
Semakin mendekat pada pilihan kita
Hanging feathers in the closet
Menggantung bulu di dalam lemari
To the drumming of Mom's bracelets
Dengan dentuman gelang ibu
So sing on
Jadi nyanyikan terus
Like you mean it, like you mean it
Seolah kamu sungguh-sungguh, seolah kamu sungguh-sungguh
Sing on another tune or two
Nyanyikan satu atau dua lagu lagi
'Cause everyone goes through a gold rush or two
Karena semua orang pasti mengalami masa-masa keemasan
With the devils peddling shovels for their due
Dengan iblis yang menjual sekop untuk mendapatkan bagian mereka
But the song goes on long after we're through
Tapi lagu ini terus berlanjut bahkan setelah kita selesai
Doing the worst we can do
Melakukan yang terburuk yang bisa kita lakukan
You say, yeah, but that was then, this is now
Kau bilang, ya, tapi itu dulu, sekarang berbeda
With that blind evil Rapunzel poured down their mouths
Dengan Rapunzel jahat yang buta mengalir dari mulut mereka
And now that we've spun 'round the sun again
Dan sekarang kita berputar mengelilingi matahari lagi
The night's best scenes are short-sigh stories once again
Momen terbaik di malam hari adalah cerita singkat yang penuh desahan sekali lagi
And now more than ever, we're boys in corsets
Dan sekarang lebih dari sebelumnya, kita adalah anak laki-laki dalam korset
Crawling spirals towards those choices
Merayap dalam spiral menuju pilihan-pilihan itu
Trying to pry the closet open
Mencoba membuka lemari itu
With a crowbar made of bracelets
Dengan linggis yang terbuat dari gelang
And we'll sing on
Dan kita akan terus bernyanyi
Like we need to, 'cause we do
Seolah kita perlu, karena memang kita perlu
We'll sing on another dream or two
Kita akan nyanyikan satu atau dua impian lagi
And score one more for the follies of our youth
Dan mendapatkan satu lagi untuk kebodohan masa muda kita
A devil will peddle anything for its due
Seorang iblis akan menjual apa saja untuk mendapatkan bagiannya
And the song goes on long after we're through
Dan lagu ini terus berlanjut bahkan setelah kita selesai
Doing the worst we can do
Melakukan yang terburuk yang bisa kita lakukan
And it goes on and on
Dan itu terus berlanjut
So honey, hold on, hold on
Jadi sayang, bertahanlah, bertahanlah
Yeah, it goes on and on
Ya, itu terus berlanjut
So honey, hold on, hold on
Jadi sayang, bertahanlah, bertahanlah
Hold on, we're just getting to the good part
Bertahanlah, kita baru sampai ke bagian yang seru
We're just getting to the good part
Kita baru sampai ke bagian yang seru
The finest gift a hand-me-down
Hadiah terbaik adalah barang bekas yang diwariskan
This foolish hungry heart
Hati yang bodoh dan lapar ini
Singing along
Bernyanyi bersama
A couple golden lonely devils
Sekelompok iblis emas yang kesepian
Reaching out for wanting food
Mencari-cari makanan yang diinginkan