It's all still the same
Semua masih sama saja
Everything's untouched but forever changed
Semua tak tersentuh tapi selamanya berubah
Oh, we're all still the same
Oh, kita semua masih sama
Everything's untouched but forever changed
Semua tak tersentuh tapi selamanya berubah

All those colors we painted yesterday
Semua warna yang kita lukis kemarin
They look so different now
Sekarang terlihat sangat berbeda
And all those harmonies we sang yesterday
Dan semua harmoni yang kita nyanyikan kemarin
All sound so different somehow
Semua terdengar berbeda entah bagaimana
Though they're all still the same
Walaupun semua masih sama
Everything's untouched but forever changed
Semua tak tersentuh tapi selamanya berubah

Everywhere on earth, every single soul, everyone there is, all together now
Di mana-mana di bumi, setiap jiwa, semua orang di sana, semua bersama sekarang
And everyone alone all together on the precipice
Dan setiap orang sendirian bersama di tepi jurang
All that mattered then, all that matters now, all that matters after the world shuts down
Semua yang penting dulu, semua yang penting sekarang, semua yang penting setelah dunia berhenti
All of it dissolved all together in the chrysalis
Semua itu larut bersama dalam kepompong
Together in the chrysalis
Bersama dalam kepompong

Nothing changes until one day it does
Tidak ada yang berubah sampai suatu hari itu terjadi
Then there's no going back
Kemudian tidak ada jalan kembali
Our best selves and our worst selves live in that moment there
Diri terbaik dan terburuk kita hidup di momen itu
Sparring over who draws the new maps
Berselisih tentang siapa yang menggambar peta baru
And though their lines may look the same
Dan meskipun garis-garis mereka terlihat sama
Everything depends on who wins that game
Semua tergantung pada siapa yang menang dalam permainan itu

Everywhere on earth, every single soul, everyone there is, all together now
Di mana-mana di bumi, setiap jiwa, semua orang di sana, semua bersama sekarang
And everyone alone all together on the precipice
Dan setiap orang sendirian bersama di tepi jurang
All that mattered then, all that matters now, all that matters after the world shuts down
Semua yang penting dulu, semua yang penting sekarang, semua yang penting setelah dunia berhenti
All of it dissolved all together in the chrysalis
Semua itu larut bersama dalam kepompong
Together in the chrysalis
Bersama dalam kepompong

And now the impossible's happenin'
Dan sekarang yang tak mungkin sedang terjadi
A million knots that we were told can't be untied
Sejuta simpul yang kita katakan tidak bisa dibuka
Would always hold all unraveling
Selalu akan menahan semua yang terurai
And even while the heavens fall
Dan bahkan saat langit runtuh
The fog's still wrapped around us all
Kabut masih menyelimuti kita semua
And when it's snuffed out every last star
Dan ketika setiap bintang terakhir padam
We'll see just who we are
Kita akan melihat siapa kita sebenarnya
Just who we are
Siapa kita sebenarnya

All together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
All together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
All together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
All together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
We're all together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Kita semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
All together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
We're all together now, all together now, all together alone in the chrysalis
Kita semua bersama sekarang, semua bersama sekarang, semua sendirian dalam kepompong
All together now, we're all together alone...
Semua bersama sekarang, kita semua sendirian...