jeo ki jageun gyedan
di sudut kecil itu
heorireul najchwo oreun darakbange seon
membuatku teringat saat kita berjalan di jalan setapak
nae eorin nal punggyeong goseuranhi pyeolchyeojyeo
melihat kembali masa kecilku yang penuh warna
ppuyeohge sigani kyeokyeoi ssahyeojin teumeuro
seolah waktu itu terjebak dalam kenangan
naeryeoon meonjireul teoreonae huk
aku terjatuh ke dalam ingatan itu
neol mannage dwaesseo naui nalkeun inhyeong
dan bertemu dengan bayanganku yang dulu

bogiman haedo useumi heulleo
meski hanya melihat, senyummu tetap bersinar
saeksaegui bichkkarui binut banguldeul
di bawah langit berwarna-warni yang cerah
huhu ipbaram hamkke bureossdeon
saat angin sore berhembus bersamamu
jageun sonyeo mian ijgo sarasseo
aku minta maaf, aku sudah pergi dari gadis kecil itu

meon geuriumi byeolcheoreom issji
di tengah mimpi yang jauh, seperti bintang-bintang
Oh I’m so sorry nawa kkumeseon nora
Oh, maafkan aku, lagu dalam mimpiku
ongido eopsdeon guseoge nohyeo
dalam kesunyian yang tak terucapkan
nal gidaryeossni nawa kkumeseon nora
aku menunggu, lagu dalam mimpiku

kkok han ppyeomssik keojineun
setiap detik yang berlalu
naui kimankeum neon jagajigo
ketika kamu menyentuh hatiku
nae teduri bakkeuro
di dalam pelukanku
eoneusae neoreul mireonaesseossji
aku bertanya-tanya kapan aku bisa menemukanmu lagi
waenji haruga gireossdeon
mengapa hari-hari terasa begitu panjang
ohuui nareunhaessdeon haessare
saat matahari sore menghangatkan jiwaku
neol pume kkok aneun chae
aku ingin memelukmu sekali lagi
gin najjameul jadeon nae eoril jeok gieok
kenangan di malam yang panjang itu

bogiman haedo useumi heulleo
meski hanya melihat, senyummu tetap bersinar
saeksaegui bichkkarui binut banguldeul
di bawah langit berwarna-warni yang cerah
huhu ipbaram hamkke bureossdeon
saat angin sore berhembus bersamamu
jageun sonyeo mian ijgo sarasseo
aku minta maaf, aku sudah pergi dari gadis kecil itu

meon geuriumi byeolcheoreom issji
di tengah mimpi yang jauh, seperti bintang-bintang
Oh I’m so sorry nawa kkumeseon nora
Oh, maafkan aku, lagu dalam mimpiku
ongido eopsdeon guseoge nohyeo
dalam kesunyian yang tak terucapkan
nal gidaryeossni nawa kkumeseon nora
aku menunggu, lagu dalam mimpiku

begael jeoksimyeo uldeon eotteon nal
di suatu hari yang penuh kesedihan
du bore heureuneun nunmul majeumyeo
air mata mengalir dari kedua mataku
aga ulji ma soksagyeojudeon naui inhyeong
jangan menangis, bayanganku yang tersisa
mian ijgo sarasseo
aku minta maaf, aku sudah pergi

meon geuriumi byeolcheoreom issji
di tengah mimpi yang jauh, seperti bintang-bintang
Oh I’m so sorry nawa kkumeseon nora
Oh, maafkan aku, lagu dalam mimpiku
ongido eopsdeon guseoge nohyeo
dalam kesunyian yang tak terucapkan
nal gidaryeossni nawa kkumeseon nora
aku menunggu, lagu dalam mimpiku

yeoldusikkaji nal boreo wajwo
hingga kamu kembali mencariku
Oh I’m so sorry annyeong kkumeseo manna
Oh, maafkan aku, selamat tinggal dalam mimpi
tto maldo eopsi tteo naji anha
aku tak akan pergi tanpa kata
neol gidarilge annyeong kkumeseo manna
aku akan menunggumu, selamat tinggal dalam mimpi
nawa kkumeseon nora
lagu dalam mimpiku