Lirik Lagu Etoile (Terjemahan) - Oh My Girl
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Nee fushigi na kurai muchuu ni naru no anata ga iruEh, ada kamu yang membuatku terpesona dan merasa anehSekai wa mabushii tatoe utsumuki sou na hi moDunia ini begitu cerah, bahkan di hari-hari yang terasa suramKitto waraeru kitto kokoro kara mayoi mo kiete yuku hodoPasti aku bisa tersenyum, sampai semua keraguan di hati menghilang
Shine on meCahayai akuKurai yozora terasu hoshi no you ni mimamotteiteSeperti bintang yang menerangi langit malam yang gelapKitto anata ga ireba dare yori kagayakeruPasti jika ada kamu, aku bisa bersinar lebih terang dari siapa punMune ni himeta yasashisa to tsuyosa ni sotto tsutsumareteDibalut lembutnya kebaikan dan kekuatan yang terpendam di dalam hati
You're my EtoileKau adalah bintangkuSora wo mite ichibanboshi ni negauMelihat langit dan berharap pada bintang paling terangAnata ga shiawase kanjirareru kyou de aru you niSemoga hari ini kau bisa merasakan kebahagiaanHitori ja nai itsudatte sou omoeba yasashisa ni tsutsumareTak pernah merasa sendiri, selalu terbungkus dalam kebaikanYou're my EtoileKau adalah bintangkuAnata to nara donna yume mo mireru noBersamamu, aku bisa memimpikan apa sajaMabushii hodo kirameku mirai ni omoi wo haseru noMengimpikan masa depan yang bersinar terangDonna kisetsu ni mo makenai deTak peduli musim apa yang datangZutto terashiteiteSelalu menerangikuItsumade mo doko made moSelamanya, kemanapun kita pergiShine, my EtoileBersinarlah, bintangku
Negai kanaete Shooting StarWujudkan hariku, Bintang jatuhTodoketai omoi wa Shining BrightPerasaan yang ingin kutujukan bersinar terangCuz of you Cuz of you Cuz of youKarena kamu, karena kamu, karena kamuThe world is so shiny anata ga irebaDunia ini begitu berkilau jika ada kamuItsudatte AhSelalu, ahAi ni furete tsuyoku nareta I'll be AlrightMenyentuh cinta membuatku kuat, aku akan baik-baik saja(I'll be Alright)(Aku akan baik-baik saja)Zutto eien ni motto kagayaiteSelamanya bersinar lebih terang lagiIn my heart and your heartDi hatiku dan hatimu
Shine on youCahayai dirimuKitto watashi datte anata terasu negai boshi na noPasti aku juga ingin menerangi dirimu seperti bintang harapanSou yo sekai de ichiban kagayaite hoshiiYa, aku ingin bersinar paling terang di dunia iniMe wo tojireba itsudatte hirogaru ginga kirakira toJika aku menutup mata, selalu ada galaksi berkilau yang terbentang
You're my EtoileKau adalah bintangkuMou mayowanai donna kurayami demoTak akan tersesat lagi, apapun kegelapannyaShinjiteru massugu michibiite ne sono hikari dePercayalah, tunjukkan jalan dengan cahaya ituHitori datte nani mo kowakunai hodo miagereba itsudemoBahkan sendirian, aku tak takut selama bisa menengadahYou're my EtoileKau adalah bintangkuAnata ga iru kono mune no oku fukakuKau ada di dalam hati ini, dalam-dalamDonna toki mo hohoemu akarui hoshi my EtoileDi setiap waktu, bintangku yang cerah selalu tersenyumEgao afureru shiawase moKebahagiaan dan senyum yang melimpahKanashimi no namida moAir mata kesedihan punDakishimete uketometeAkan ku peluk dan terimaShine, my EtoileBersinarlah, bintangku
Itsuka unmei ga wakare no michi wo erandeSuatu saat, takdir akan memilih jalan perpisahan(One day...)(Suatu hari...)Tooku hanareta to shite mo yakusoku shiyouMeskipun kita terpisah jauh, mari kita berjanjiEgaku mirai dake wa kawaranai zuttoMasa depan yang kita impikan takkan pernah berubah(I'm with you)(Aku bersamamu)
You're my EtoileKau adalah bintangkuSora wo mite ichibanboshi ni negauMelihat langit dan berharap pada bintang paling terangAnata ga shiawase kanjirareru kyou de aru you niSemoga hari ini kau bisa merasakan kebahagiaanHitori ja nai itsudatte sou omoeba yasashisa ni tsutsumareTak pernah merasa sendiri, selalu terbungkus dalam kebaikanYou're my EtoileKau adalah bintangkuAnata to nara donna yume mo mireru noBersamamu, aku bisa memimpikan apa sajaMabushii hodo kirameku mirai ni omoi wo haseru noMengimpikan masa depan yang bersinar terang(My shiny and bright days)(Hari-hariku yang berkilau dan cerah)Donna kisetsu ni mo makenai deTak peduli musim apa yang datangZutto terashiteiteSelalu menerangiku(Eyes on me)(Tataplah aku)Itsumade mo sono mama de iteSelamanya, tetaplah seperti itu(Forever and more)(Selamanya dan lebih)Shine, my EtoileBersinarlah, bintangkuShine, my EtoileBersinarlah, bintangku
Shine on meCahayai akuKurai yozora terasu hoshi no you ni mimamotteiteSeperti bintang yang menerangi langit malam yang gelapKitto anata ga ireba dare yori kagayakeruPasti jika ada kamu, aku bisa bersinar lebih terang dari siapa punMune ni himeta yasashisa to tsuyosa ni sotto tsutsumareteDibalut lembutnya kebaikan dan kekuatan yang terpendam di dalam hati
You're my EtoileKau adalah bintangkuSora wo mite ichibanboshi ni negauMelihat langit dan berharap pada bintang paling terangAnata ga shiawase kanjirareru kyou de aru you niSemoga hari ini kau bisa merasakan kebahagiaanHitori ja nai itsudatte sou omoeba yasashisa ni tsutsumareTak pernah merasa sendiri, selalu terbungkus dalam kebaikanYou're my EtoileKau adalah bintangkuAnata to nara donna yume mo mireru noBersamamu, aku bisa memimpikan apa sajaMabushii hodo kirameku mirai ni omoi wo haseru noMengimpikan masa depan yang bersinar terangDonna kisetsu ni mo makenai deTak peduli musim apa yang datangZutto terashiteiteSelalu menerangikuItsumade mo doko made moSelamanya, kemanapun kita pergiShine, my EtoileBersinarlah, bintangku
Negai kanaete Shooting StarWujudkan hariku, Bintang jatuhTodoketai omoi wa Shining BrightPerasaan yang ingin kutujukan bersinar terangCuz of you Cuz of you Cuz of youKarena kamu, karena kamu, karena kamuThe world is so shiny anata ga irebaDunia ini begitu berkilau jika ada kamuItsudatte AhSelalu, ahAi ni furete tsuyoku nareta I'll be AlrightMenyentuh cinta membuatku kuat, aku akan baik-baik saja(I'll be Alright)(Aku akan baik-baik saja)Zutto eien ni motto kagayaiteSelamanya bersinar lebih terang lagiIn my heart and your heartDi hatiku dan hatimu
Shine on youCahayai dirimuKitto watashi datte anata terasu negai boshi na noPasti aku juga ingin menerangi dirimu seperti bintang harapanSou yo sekai de ichiban kagayaite hoshiiYa, aku ingin bersinar paling terang di dunia iniMe wo tojireba itsudatte hirogaru ginga kirakira toJika aku menutup mata, selalu ada galaksi berkilau yang terbentang
You're my EtoileKau adalah bintangkuMou mayowanai donna kurayami demoTak akan tersesat lagi, apapun kegelapannyaShinjiteru massugu michibiite ne sono hikari dePercayalah, tunjukkan jalan dengan cahaya ituHitori datte nani mo kowakunai hodo miagereba itsudemoBahkan sendirian, aku tak takut selama bisa menengadahYou're my EtoileKau adalah bintangkuAnata ga iru kono mune no oku fukakuKau ada di dalam hati ini, dalam-dalamDonna toki mo hohoemu akarui hoshi my EtoileDi setiap waktu, bintangku yang cerah selalu tersenyumEgao afureru shiawase moKebahagiaan dan senyum yang melimpahKanashimi no namida moAir mata kesedihan punDakishimete uketometeAkan ku peluk dan terimaShine, my EtoileBersinarlah, bintangku
Itsuka unmei ga wakare no michi wo erandeSuatu saat, takdir akan memilih jalan perpisahan(One day...)(Suatu hari...)Tooku hanareta to shite mo yakusoku shiyouMeskipun kita terpisah jauh, mari kita berjanjiEgaku mirai dake wa kawaranai zuttoMasa depan yang kita impikan takkan pernah berubah(I'm with you)(Aku bersamamu)
You're my EtoileKau adalah bintangkuSora wo mite ichibanboshi ni negauMelihat langit dan berharap pada bintang paling terangAnata ga shiawase kanjirareru kyou de aru you niSemoga hari ini kau bisa merasakan kebahagiaanHitori ja nai itsudatte sou omoeba yasashisa ni tsutsumareTak pernah merasa sendiri, selalu terbungkus dalam kebaikanYou're my EtoileKau adalah bintangkuAnata to nara donna yume mo mireru noBersamamu, aku bisa memimpikan apa sajaMabushii hodo kirameku mirai ni omoi wo haseru noMengimpikan masa depan yang bersinar terang(My shiny and bright days)(Hari-hariku yang berkilau dan cerah)Donna kisetsu ni mo makenai deTak peduli musim apa yang datangZutto terashiteiteSelalu menerangiku(Eyes on me)(Tataplah aku)Itsumade mo sono mama de iteSelamanya, tetaplah seperti itu(Forever and more)(Selamanya dan lebih)Shine, my EtoileBersinarlah, bintangkuShine, my EtoileBersinarlah, bintangku
