Cham isanghal jeongdoro ppajyeodeureo beoryeo yeogi nega isseo
Aku terjebak dalam rasa ini, di sini kau ada
Nunbusige binnaneun geol
Sinar yang bersinar terang
Sesange gogaereul dolligo sipeun nal
Hari di mana ingin menjelajahi seluruh dunia
Jinsimeuro utge hae nal nega isseumyeon
Jika kau ada, aku bisa tersenyum dengan tulus
Mangseorimdo jeonbu sarajyeo ga
Semua keraguan akan sirna

Shine on me
Bersinarlah untukku
Byeolcheoreom binnaneun neo nareul
Kau yang bersinar seperti bintang, menerangiku
Kkaman bamhaneul arae jikyeobwajullae
Bisakah kau menjaga aku di bawah langit malam ini?
Nega isseojundamyeon naneun nuguboda binnal su isseo
Jika kau ada, aku bisa bersinar lebih dari siapa pun
Gaseum sok eodinga sumeoitdeon ganghan maeum saljjak nal
Di dalam hati, ada rasa hangat yang perlahan tumbuh
Gamssajunikka
Karena aku merindukanmu

You're my Etoile haneureul bomyeo
Kau bintangku, saat melihat langit
Gajang binnaneun jeo byeollime baraneun geon
Kau adalah cahaya paling terang di malam itu
Oneul haru ne maeumsoge haengbok gadeukagireul
Hari ini, semoga hatimu dipenuhi kebahagiaan
Neukkil su isseo nan honjaga anirago
Aku tak merasa sendiri jika bisa merasakannya
Ttaseuhan mami yeogie
Hati yang hangat ini ada di sini

You're my Etoile neowa hamkkeramyeon
Kau bintangku, saat bersamamu
Eotteon kkumirado joeun geol nunbusige binnal
Mimpi apapun terasa indah saat kau tersenyum
Mirael hyanghae neowaui mirael hyanghae dasi dallyeoga
Menuju masa depan, masa depan kita, mari kita berlari lagi
Eotteon gyejeoredo jiji aneun chae
Apa pun yang terjadi, kita takkan terpisah
Hangsang nal bichwojwo yeogiseo
Selalu terangi aku di sini
Eonjekkajina eodikkajina
Selamanya, di mana pun kita berada
Shine, my Etoile
Bersinarlah, bintangku

Sowoneul irwojullae Shooting Star
Bisakah kau mewujudkan impianku, Bintang Jatuh?
Jeonhago sipeun mameun yeogi Shining Bright
Hati yang ingin bersinar dengan terang di sini
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
Karena kau, karena kau, karena kau
The world is so shiny
Dunia ini begitu bersinar
Nega isseojundamyeon geu eonjerado Ah
Jika kau ada, bahkan waktu pun terasa sempurna
Eojeboda oneul ireoke ganghaejyeoga
Hari ini terasa lebih kuat dari sebelumnya
I'll be alright (I'll be alright)
Aku akan baik-baik saja (aku akan baik-baik saja)
Gyesok yeogieseo deo binnajugenni?
Apakah aku akan terus bersinar di sini?
In my heart and your heart
Di dalam hatiku dan hatimu

Shine on you
Bersinarlah untukmu
Eojjeomyeon nado neoegeneun
Kadang, aku juga untukmu
Eonjena geogiseo binnaneun byeorilgeoya
Selamanya, aku adalah bintang yang bersinar untukmu
Geurae, sesangeseo gajang binnaneun byeorigo sipeun geol
Ya, aku ingin menjadi bintang yang paling bersinar di dunia ini
Du nuneul gameumyeon uri ape pyeolchyeojineun eunhasu
Jika kita saling menatap, kita akan menjadi bintang yang bersinar
Banjjagijana
Takkan redup

You're my Etoile mangseoriji ana
Kau bintangku, jangan pernah hilang
Eodum soge gatideorado neoreul mideo
Bahkan dalam kegelapan, aku percaya padamu
Hanabakke eomneun geu bicheuro nareul ikkeureo jwo
Dengan cahaya yang kau miliki, bawa aku bersamamu
Neukkil su isseo jeogi haneureul barabomyeon
Aku bisa merasakannya, saat melihat langit di sana
Honjado museopji ana
Aku takkan merasa takut meski sendirian

You're my Etoile yeogi nega isseo
Kau bintangku, kau ada di sini
I gaseum sok gipeun goseseo eonjerado nal
Di dalam hati ini, di tempat yang dalam, kau selalu ada
Misojinneun nareul bichwojuneun my Etoile
Senyummu, bintangku, menerangiku
Neomchyeoheulleooneun useum i haengbokdo
Kebahagiaan ini membuatku tersenyum lebar
Seulpeumi gadeukan nunmuldo
Air mata sedih pun bisa datang
Da anajwo nal anajwo
Peluklah aku, peluklah aku
Shine, my Etoile
Bersinarlah, bintangku

Eonjenga neowa na meolli tteoreojil geureon unmyeongirado (One day)
Suatu hari, meski kita terpisah jauh, itu adalah takdir (Suatu hari)
Yaksokae
Janji kita
Eonjenga uri seoro dareun gireul gandaedo
Suatu saat, meski kita menempuh jalan yang berbeda
Hamkke bon geuryeo on miraeneun byeonhaji anneundago
Kita akan tetap bersama, masa depan kita takkan berubah
(I'm with you)
(Aku bersamamu)

You're my Etoile haneureul bomyeo
Kau bintangku, saat melihat langit
Gajang binnaneun jeo byeollime baraneun geon
Kau adalah cahaya paling terang di malam itu
Oneul haru ne maeumsoge haengbok gadeukagireul
Hari ini, semoga hatimu dipenuhi kebahagiaan
Neukkil su isseo nan honjaga anirago
Aku tak merasa sendiri jika bisa merasakannya
Ttaseuhan mami yeogie
Hati yang hangat ini ada di sini

You're my Etoile neowa isseul su itdamyeon
Kau bintangku, jika kau ada di sampingku
Eotteon kkumirado joeun geol nunbusige binnal
Mimpi apapun terasa indah saat kau tersenyum
Mirael hyanghae neowaui mirael hyanghae dasi dallyeoga
Menuju masa depan, masa depan kita, mari kita berlari lagi
(My shiny and bright days)
(Hari-hari cerah dan berkilau)
Eotteon gyejeoredo jiji aneun chae
Apa pun yang terjadi, kita takkan terpisah
Hangsang nal bichwojwo yeogiseo
Selalu terangi aku di sini
(Eyes on me)
(Tatapanmu padaku)
Eonjekkajina geudaeroman isseojwo
Selamanya, hanya kau yang ada untukku
Shine, my Etoile
Bersinarlah, bintangku
(Forever and more)
(Selamanya dan lebih banyak lagi)
Shine, my Etoile
Bersinarlah, bintangku