han georeum closer nae mam
Satu langkah lebih dekat hatiku

han ppyeom closer to you
Satu langkah lebih dekat denganmu

ireoke geuriun naren
Pada hari di mana aku sangat merindukanmu

cham meolli inna bwa
Kamu pasti sangat jauh

maeil dagagado adeukhagiman hae
Setiap hari aku pergi lebih dekat denganmu tetapi Kamu tampak sangat jauh

byeolttongbyeora annyeong
Halo bintang jatuh

nae sowon deureojuryeom
tolong penuhi keinginanku

han georeum closer nae mam
Satu langkah lebih dekat hatiku

han ppyeom closer to you
Satu langkah lebih dekat denganmu

haneureul seuchineun byeore
Aku akan menaruh hatiku di

nae mameul dama bonaelge
Bintang yang lewat di langit

So come on come on come on
jadi ayo ayo ayo

Come on come on come on
Ayo ayo ayo

Come on come on come on
Ayo ayo ayo

Come on little closer
ayolah sedikit lebih dekat

kkok irwojul geoya
Aku akan memenuhinya

oraen gidarimeun eonjenga
Setelah menunggu lama

nal bichuneun dallim (deureobwa)
Bulan yang menyinariku (lihat di sini)

ganjikhaetdeon naui bimil
Rahasia yang ku simpan

han georeum closer nae mam
Satu langkah lebih dekat hatiku

han ppyeom closer to you
Satu langkah lebih dekat denganmu

haneureul seuchineun byeore
Aku akan menaruh hatiku di

nae mameul dama bonaelge
Bintang yang lewat di langit

So come on come on come on
jadi ayo ayo ayo

Come on come on come on
Ayo ayo ayo

Come on come on come on
Ayo ayo ayo

Come on little closer
ayolah sedikit lebih dekat

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
Lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat

anaseo deryeoga jwo to you
Peluk aku dan bawa aku untukmu

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat

Can you hear my cry
dapatkah kamu mendengar tangisanku?

eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh
Aku mengalami mimpi panjang di tengah malam oh

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat

I promise I won’t walk away
Aku berjanji tidak akan pergi

han georeum closer nae mam (closer nae mam~)
Satu langkah lebih dekat hatiku

han ppyeom closer to you (to you, to you~)
Satu langkah lebih dekat denganmu

taeyangi jiugi jeone (jiugi, jiugi jeone)
Sebelum matahari menghilang

neoege dakil gidohae (dakil gidohae~)
Aku berdoa agar mendapatkanmu

So come on come on come on
jadi ayo ayo ayo

Come on come on come on
Ayo ayo ayo

Come on come on come on
Ayo ayo ayo

Come on little closer
ayolah sedikit lebih dekat

eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
Ruang dimana kami selalu bersama

sseulsseulhage binnago inneun neon
Kamu bersinar sedih

manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
rasi bintang kuambil yang terlihat sepertimu

jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
Dan dengan lembut letakkan di langit. Aku harap kamu melihatnya

neol geurigi wihan kkumeul geurida
Aku menggambar mimpiku untuk menggambarmu

geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
Kalau begitu akankah aku bisa melihatmu

neon hangsang neul gateun jari muse on
Kamu selalu berada di tempat yang sama untuk merenung

yeomureoganeun neon milky way is on
Kamu yang hidup seperti susu

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
Lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat

anaseo deryeoga jwo to you
Peluk aku dan bawa aku untukmu