Terjemahan Photographic Memories - Odd Project
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
taken back to a day when eyeskembali ke hari ketika tatapan matasaid so much more than hollow words screamed.mengatakan jauh lebih banyak daripada kata-kata kosong yang berteriak.sometimes these stares left scars.kadang tatapan ini meninggalkan bekas.and now our thoughts collide.dan sekarang pikiran kita bertabrakan.at 2am our lips spark fire to the horizon.pukul 2 pagi, bibir kita menyalakan api di cakrawala.bathe these streets in gasoline, we'll dress this city in flames.rendam jalan-jalan ini dalam bensin, kita akan membalut kota ini dalam api.words are worthless when looks can betray us.kata-kata tak ada artinya ketika tatapan bisa menghianati kita.lives are broken when romance dies...hidup hancur ketika cinta mati...sleep with photographic memories, they lay deceased.tidur dengan kenangan fotografi, mereka terbaring tak bernyawa.
and now all i have is this gallery of faded pictures... in the crimson daylightdan sekarang yang saya miliki hanyalah galeri gambar pudar ini... di siang merah tuaand the garden of grey roses is still there... and they smell so sweet.dan taman mawar abu-abu itu masih ada... dan baunya begitu manis.
words are worthless when looks can betray us.kata-kata tak ada artinya ketika tatapan bisa menghianati kita.lives are broken when romance dies...hidup hancur ketika cinta mati...they hide knives in their smiles.mereka menyembunyikan pisau di balik senyuman.fake apathy to avoid a broken heart.ketidakpedulian palsu untuk menghindari patah hati.
so ill write this story one last time. these pages are worn some empty inside.jadi saya akan menulis cerita ini sekali lagi. halaman-halamannya sudah usang, sedikit kosong di dalamnya.but i speak my heart, i give my word, and all i ask is for nothing in return.tapi saya mengungkapkan hati saya, saya memberi janji, dan yang saya minta hanyalah tidak ada balasan.just take me for what im worth, take me for what you see,terimalah saya apa adanya, terimalah saya sesuai yang kamu lihat,cause i cant live without you. you mean everything to me.karena saya tidak bisa hidup tanpamu. Kamu adalah segalanya bagiku.
and now all i have is this gallery of faded pictures... in the crimson daylightdan sekarang yang saya miliki hanyalah galeri gambar pudar ini... di siang merah tuaand the garden of grey roses is still there... and they smell so sweet.dan taman mawar abu-abu itu masih ada... dan baunya begitu manis.
words are worthless when looks can betray us.kata-kata tak ada artinya ketika tatapan bisa menghianati kita.lives are broken when romance dies...hidup hancur ketika cinta mati...they hide knives in their smiles.mereka menyembunyikan pisau di balik senyuman.fake apathy to avoid a broken heart.ketidakpedulian palsu untuk menghindari patah hati.
so ill write this story one last time. these pages are worn some empty inside.jadi saya akan menulis cerita ini sekali lagi. halaman-halamannya sudah usang, sedikit kosong di dalamnya.but i speak my heart, i give my word, and all i ask is for nothing in return.tapi saya mengungkapkan hati saya, saya memberi janji, dan yang saya minta hanyalah tidak ada balasan.just take me for what im worth, take me for what you see,terimalah saya apa adanya, terimalah saya sesuai yang kamu lihat,cause i cant live without you. you mean everything to me.karena saya tidak bisa hidup tanpamu. Kamu adalah segalanya bagiku.
