Terjemahan Cheers - Obie Trice
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Talking)YeaKami tidak di sini untuk berdukaKami di sini untuk merayakanJadi ini untuk semua teman-temanku yang tidak berhasil dalam perjuangan ini
[cc]YaKita nggak di sini buat bersedihKita di sini buat merayakanJadi ini untuk semua temanku yang nggak berhasil dalam perjuangan ini[/cc]
**Verse 1:**Is remember when I was on the ave clutching them dimes,Gut touchin my spine,Bustin my rhymes,Feelin like im livin in them lost times,No sight of the future,Damn right I’ll shoot ya,Palm tight on a rooster,Old in the face cause this hoe on my case,Got my growth at a fast pace,Old folks like “Oh, oh he’s a bad case,He won’t last this track record will do da math”
[cc]Ingat waktu aku di jalan pegang uang receh,Perut nempel ke tulang belakang,Nulis lirik,Ngerasa kayak hidup di masa lalu,Nggak ada bayangan masa depan,Benar, aku bakal tembak kamu,Tangan kencang pegang senjata,Tua di muka karena masalah ini,Pertumbuhanku cepat banget,Orang tua bilang, “Oh, oh dia kasus parah,Dia nggak bakal bertahan, catatan ini udah jelas”[/cc]
Crack solicitation on the avenue,Its not new to you listeners but this is true,Listen up,I gotta spew it and keep it all truth or else,I might as well give this up,Feel me now,From rocks to pow pows,Glocks to pow-da,I dun did it all so I clutch my balls,And notice they still here so Obie is still here,So Kobie, this ta you and daddy’s new career
[cc]Permintaan narkoba di jalan,Ini bukan hal baru buat kalian, tapi ini nyata,Dengar baik-baik,Aku harus nyampein dan jaga kebenaran, kalau tidak,Mending aku berhenti,Rasain sekarang,Dari batu ke peluru,Senjata ke ledakan,Aku udah ngalamin semuanya jadi aku pegang erat,Dan lihat mereka masih di sini, jadi Obie masih di sini,Jadi Kobie, ini untukmu dan karier baru ayah[/cc]
**Hook:**So Grab ya cups of (Beer)And Put em up let’s (Cheer)Here’s a toast ta all my soldier’s who ain’t hereThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em outNow grab ya cups of (Gin)Put em up let’s (Win)Here’s a toast to never lookin back againThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em out
[cc]Jadi ambil gelasmu (Bir)Dan angkat, ayo (Bersulang)Ini untuk semua pejuang yang nggak ada di siniIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkanSekarang ambil gelasmu (Gin)Angkat, ayo (Menang)Ini untuk tidak melihat ke belakang lagiIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkan[/cc]
**Verse 2:**Now I understand every man got a story to tell,But fuck it I got a story as well,Growin up where us niggas either bury the gel,Popped by Dirty Harry or popped by the cops for the yayo,Locked in a cell,Whos ta blame when I was raised in this hood wit my crew in slain,Only a few remains,Ya’ll talk about struggle,With yo bubble gum lifestyles,Nigga fuck you,
[cc]Sekarang aku paham setiap orang punya cerita,Tapi sudah lah, aku juga punya cerita,Besar di tempat di mana kita harus sembunyi dari masalah,Ditembak oleh Dirty Harry atau ditangkap polisi karena narkoba,Terjebak dalam sel,Siapa yang bisa disalahkan ketika aku dibesarkan di lingkungan ini dengan teman-temanku yang terbunuh,Hanya sedikit yang tersisa,Kalian bicara tentang perjuangan,Dengan gaya hidup yang gampang,Sialan kalian,[/cc]
I’m hear taday for Fam passed away,Bodies deep 6 nigga,Flesh decayed,Real kats who had text to spray,Babies to raised,Missed them cradles went straight to the grave,That hood life is emmy,So I sip the remmy while my pockets scream gimme,Lend me ya ear,I guarantee ya’ll feelin me,Straight from tha block to tha industryC’mon!
[cc]Aku di sini hari ini untuk keluarga yang sudah tiada,Tubuh terpendam,Daging membusuk,Orang-orang nyata yang punya senjata,Anak-anak harus dibesarkan,Kehilangan buaian langsung ke kuburan,Hidup di lingkungan itu berat,Jadi aku minum sambil dompet teriak minta,Dengarkan aku,Aku jamin kalian bakal merasakannya,Dari jalanan ke industriAyo![/cc]
**Hook:**So Grab ya cups of (Beer)And Put em up let’s (Cheer)Here’s a toast ta all my soldier’s who ain’t hereThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em outNow grab ya cups of (Gin)Put em up let’s (Win)Here’s a toast to never lookin back againThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em out
[cc]Jadi ambil gelasmu (Bir)Dan angkat, ayo (Bersulang)Ini untuk semua pejuang yang nggak ada di siniIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkanSekarang ambil gelasmu (Gin)Angkat, ayo (Menang)Ini untuk tidak melihat ke belakang lagiIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkan[/cc]
[cc]YaKita nggak di sini buat bersedihKita di sini buat merayakanJadi ini untuk semua temanku yang nggak berhasil dalam perjuangan ini[/cc]
**Verse 1:**Is remember when I was on the ave clutching them dimes,Gut touchin my spine,Bustin my rhymes,Feelin like im livin in them lost times,No sight of the future,Damn right I’ll shoot ya,Palm tight on a rooster,Old in the face cause this hoe on my case,Got my growth at a fast pace,Old folks like “Oh, oh he’s a bad case,He won’t last this track record will do da math”
[cc]Ingat waktu aku di jalan pegang uang receh,Perut nempel ke tulang belakang,Nulis lirik,Ngerasa kayak hidup di masa lalu,Nggak ada bayangan masa depan,Benar, aku bakal tembak kamu,Tangan kencang pegang senjata,Tua di muka karena masalah ini,Pertumbuhanku cepat banget,Orang tua bilang, “Oh, oh dia kasus parah,Dia nggak bakal bertahan, catatan ini udah jelas”[/cc]
Crack solicitation on the avenue,Its not new to you listeners but this is true,Listen up,I gotta spew it and keep it all truth or else,I might as well give this up,Feel me now,From rocks to pow pows,Glocks to pow-da,I dun did it all so I clutch my balls,And notice they still here so Obie is still here,So Kobie, this ta you and daddy’s new career
[cc]Permintaan narkoba di jalan,Ini bukan hal baru buat kalian, tapi ini nyata,Dengar baik-baik,Aku harus nyampein dan jaga kebenaran, kalau tidak,Mending aku berhenti,Rasain sekarang,Dari batu ke peluru,Senjata ke ledakan,Aku udah ngalamin semuanya jadi aku pegang erat,Dan lihat mereka masih di sini, jadi Obie masih di sini,Jadi Kobie, ini untukmu dan karier baru ayah[/cc]
**Hook:**So Grab ya cups of (Beer)And Put em up let’s (Cheer)Here’s a toast ta all my soldier’s who ain’t hereThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em outNow grab ya cups of (Gin)Put em up let’s (Win)Here’s a toast to never lookin back againThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em out
[cc]Jadi ambil gelasmu (Bir)Dan angkat, ayo (Bersulang)Ini untuk semua pejuang yang nggak ada di siniIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkanSekarang ambil gelasmu (Gin)Angkat, ayo (Menang)Ini untuk tidak melihat ke belakang lagiIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkan[/cc]
**Verse 2:**Now I understand every man got a story to tell,But fuck it I got a story as well,Growin up where us niggas either bury the gel,Popped by Dirty Harry or popped by the cops for the yayo,Locked in a cell,Whos ta blame when I was raised in this hood wit my crew in slain,Only a few remains,Ya’ll talk about struggle,With yo bubble gum lifestyles,Nigga fuck you,
[cc]Sekarang aku paham setiap orang punya cerita,Tapi sudah lah, aku juga punya cerita,Besar di tempat di mana kita harus sembunyi dari masalah,Ditembak oleh Dirty Harry atau ditangkap polisi karena narkoba,Terjebak dalam sel,Siapa yang bisa disalahkan ketika aku dibesarkan di lingkungan ini dengan teman-temanku yang terbunuh,Hanya sedikit yang tersisa,Kalian bicara tentang perjuangan,Dengan gaya hidup yang gampang,Sialan kalian,[/cc]
I’m hear taday for Fam passed away,Bodies deep 6 nigga,Flesh decayed,Real kats who had text to spray,Babies to raised,Missed them cradles went straight to the grave,That hood life is emmy,So I sip the remmy while my pockets scream gimme,Lend me ya ear,I guarantee ya’ll feelin me,Straight from tha block to tha industryC’mon!
[cc]Aku di sini hari ini untuk keluarga yang sudah tiada,Tubuh terpendam,Daging membusuk,Orang-orang nyata yang punya senjata,Anak-anak harus dibesarkan,Kehilangan buaian langsung ke kuburan,Hidup di lingkungan itu berat,Jadi aku minum sambil dompet teriak minta,Dengarkan aku,Aku jamin kalian bakal merasakannya,Dari jalanan ke industriAyo![/cc]
**Hook:**So Grab ya cups of (Beer)And Put em up let’s (Cheer)Here’s a toast ta all my soldier’s who ain’t hereThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em outNow grab ya cups of (Gin)Put em up let’s (Win)Here’s a toast to never lookin back againThis is it my niggasThis what we boast aboutGet ya bottles homie post em out
[cc]Jadi ambil gelasmu (Bir)Dan angkat, ayo (Bersulang)Ini untuk semua pejuang yang nggak ada di siniIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkanSekarang ambil gelasmu (Gin)Angkat, ayo (Menang)Ini untuk tidak melihat ke belakang lagiIni dia teman-temankuIni yang kita banggakanAmbil botolmu, bro, tunjukkan[/cc]
