Lirik Lagu Idler's Dream (Terjemahan) - Oasis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My heart it skips a beat when I beholdJantungku berdebar ketika aku melihatThe light that's shining throughCahaya yang bersinar dariYour eyes of goldMatamu yang berkilau seperti emas
From heavenly blood you seem to springSepertinya kau lahir dari darah surgawiFrom heavenly waters you can drinkDari air surgawi yang bisa kau minum
I'll meet you on a day that never endsAku akan menemuimu di hari yang tak pernah berakhirI'll greet you in a way that heaven meantAku akan menyapamu dengan cara yang diinginkan surga
You lay me down gently on the leavesKau membaringkanku lembut di atas daunYou cover me over in my sleepKau menutupi diriku saat aku tidur
I never did say and I wish I couldAku tak pernah mengatakannya dan aku berharap bisaI never could pray 'cos it's just no goodAku tak bisa berdoa karena itu sia-siaI hope you don't break up my heart of stoneAku berharap kau tak menghancurkan hatiku yang keras iniI don't wanna scream out loudAku tak ingin berteriak keras-kerasAnd wake up on my ownDan terbangun sendirian
And as I close my eyesDan saat aku menutup mataAnd the sky turns redDan langit berubah merahI realise just what you are:Aku menyadari siapa dirimu sebenarnya:You're an idler's dreamKau adalah mimpi si pemalasAnd your singing Shang-ri-laDan nyanyianmu adalah Shang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-la
From heavenly blood you seem to springSepertinya kau lahir dari darah surgawiFrom heavenly waters you can drinkDari air surgawi yang bisa kau minum
I'll meet you on a day that never endsAku akan menemuimu di hari yang tak pernah berakhirI'll greet you in a way that heaven meantAku akan menyapamu dengan cara yang diinginkan surga
You lay me down gently on the leavesKau membaringkanku lembut di atas daunYou cover me over in my sleepKau menutupi diriku saat aku tidur
I never did say and I wish I couldAku tak pernah mengatakannya dan aku berharap bisaI never could pray 'cos it's just no goodAku tak bisa berdoa karena itu sia-siaI hope you don't break up my heart of stoneAku berharap kau tak menghancurkan hatiku yang keras iniI don't wanna scream out loudAku tak ingin berteriak keras-kerasAnd wake up on my ownDan terbangun sendirian
And as I close my eyesDan saat aku menutup mataAnd the sky turns redDan langit berubah merahI realise just what you are:Aku menyadari siapa dirimu sebenarnya:You're an idler's dreamKau adalah mimpi si pemalasAnd your singing Shang-ri-laDan nyanyianmu adalah Shang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-laShang-ri-la
